レビュー: 『ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロブリー』クライテリオン劇場 ✭✭✭✭✭

チャーリー・ラッセル in ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリー。写真: ダレン・ベル ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリー クリテリオン・シアター 2016年4月22日

5つ星

今すぐ予約 | 詳細はこちら “スラップスティックだけでは、一時的な面白さに過ぎません。お腹を抱えて笑うには、キャラクターが重要です。” デヴィッド・ミッチェル – バック・ストーリー ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリーは、ミスチーフ・シアターによる新作であり、芸術監督のヘンリー・ルイスによって『真の』ファルスと称されます。この点で、彼らの批評家に称賛されたザ・プレイ・ザット・ゴーズ・ロングやピーター・パン・ゴーズ・ロングとは異なります。俳優のデイヴ・ハーンが指摘するように、観客との関係がほとんど存在しないため、キャストは未知の領域にいます。彼らの以前のショーとは異なり、観賞体験を導く中心的なコンセプトはありません。それでも恐れることはなかった。ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリーは、大いに笑える作品です。その場当たり的かつエネルギッシュな展開と、創造的なセットが見事に愉快な要素を生み出しています。特に重要なのは、脚本が非常に巧妙であるだけでなく、キャラクターが極めて一貫性があることです。彼らの計画がうまく行かず、悪化の一途をたどるたびに、強く感情移入してしまいます。そして、お腹を抱えて笑う瞬間が次々と訪れます。

ジョナサン・セイヤー、デイヴ・ハーン、グレッグ・タナヒル、ヘンリー・ルイス、ガレス・テンペスト、ジェレミー・ロイド。写真: ダレン・ベル

『バンク・ロバリー』というタイトルの背後にあるのは、脱獄囚ミッチ・ルシッティ（ヘンリー・シールズ）と運に頼る刑務所の看守ニール・クーパー（グレッグ・タナヒル）で、ミネアポリス・シティ銀行から50万ドルのダイヤモンドを盗もうと計画しています。銀行は、不機嫌な支店長ミスター・フリーボーイズ（ヘンリー・ルイス）と年配のインターンのウォーレン（ジョナサン・セイヤー）で構成され、有名なほどに攻撃が容易な目標です。銀行クラークのルース（ナンシー・ウォリンジャー）が警察官ランドル・シャック（ジェレミー・ロイド）を誘惑することで、ダイヤモンドの契約を確保します。これは犯罪者の街であり、ミッチだけでなくルースの息子サム（デイヴ・ハーン）も詐欺師でスリの達人であり、フリーボーイズの娘で unscrupulouslyなカプリース（チャーリー・ラッセル）は依然として敬意のない admirers から小切手を館なります。サムとカプリースが出会うと、二人は好ましく、正直な人生を共に想像し始めます。しかし、ミッチはカプリースの元彼であり、適切なメイクによって、サムはミスター・フリーボーイズと驚くほどそっくりです...

会社による以前の努力と同様に、この劇は三人のスター、ヘンリー・ルイス、ジョナサン・セイヤー、ヘンリー・シールズによって書かれています。プログラムノートでは、セイヤーはコメディ執筆（一般に執筆）を水道サービスのように扱うべきだとコメントしています。「– もし水道が故障したままで、修理に来た男が直しても水漏れが続いているなら、それはまだ水漏れしていると言います」というように、エゴを捨てて面白くない部分を認識することが重要です。このため、ショーは非常に細やかに調整されています。誤認アイデンティティ、しゃれた苗字、重大な任務という古典的なモチーフが、かなり魅力的で創造的な瞬間と組み合わさっています。盗難そのものに必要なアスレチックな偉業に加え、公衆電話が楽器に変わったり（文脈では何となく意味を成します）、ランドリーバスケットとオフィスチェアが逃走車両に変わったり、一つの魅惑的な場面では、セットが舞台の後ろに高く取り付けられ、私たちは上から眺めているような印象を受けます。これらの喜びのいずれも、マーク・ベルの完璧な演出とデヴィッド・ファーレーの素晴らしいセットデザインがなければ、成立しません。演劇の終わりなき、愉快な驚きを実現しています。

デイヴ・ハーン、サム・マナガンとチャーリー・ラッセル in ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリー。写真: ダレン・ベル

キャストはミスチーフ・シアターの以前のプロダクションで共演していた多くのメンバーが参加しており、とてつもなく連携力のある一団となっています。シールズはストレートマンのミッチ・ルシッティ役を、冷静な悪意で演じ、強盗に実の熱意をもたらし、無能な共演者への苛立ちを深めます。タナヒルの甘い性格の、早口のクーパーは、ミネソタ出身の親切さと、知力によってサポートされていない任務への献身で補完します。ルイスのミスター・フリーボーイズは絶品です。どんどん激観なステージプレゼンスにマット・ベリー風の優雅な話しぶりが加わります。セイヤーのウォーレンは絶妙な対比役です。痛めつけられた頼りない役で、他のキャラクターからの厳しい扱いが健全な他人の不幸を喜ぶ感情をもたらします。

ヘンリー・シルズとチャーリー・ラッセル in ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリー。写真: ダレン・ベル このファルスの心はサムとカプリースにあります。俳優たちの自然な親近感がその関係を支えており、その甘く愉快な求愛関係はカサブランカを全く違う視点から観ることになります。ハーンは楽に楽しませることができ、絶えず驚いている雰囲気を表現し、彼の非常にエネルギッシュな演技を補完します。ラッセルの多才な演技は、最高のコメディアンに必要な強力な演技能力の証であり、ただの視線や複雑なマイムで簡単に笑いを誘います。ナンシー・ウォリンジャーは魅力的に気まぐれなルースを演じ、シーンの間の歌唱によって1950年代風の空気感を本物にします。ジェレミー・ロイドは彼のウェストエンドデビューを非常に誇りに思うべきです。彼の警察官シャックの正気が衰えていく姿は多くの衣装と共に壮観な体験です。

ヘンリー・ルイス、ジョナサン・セイヤーとヘンリー・シールズ in ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリー。写真: ダレン・ベル

これらの主要キャストは、最も難しい役割を担当するクリス・リースクによって勇敢に支えられています。彼は「他のすべてのキャラクター」として出演し、ステージでお互いに対峙するカプリースの崇拝者三人、銀行の警備員で馬鹿正直な甥、そしてダイヤモンドの所有者であるプリンス・ルートヴィヒで構成されています。ミスチーフ・シアターはすでにウェストエンドで大きな印象を与えており、次に何をするのか楽しみにして待っています。

ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリーはひときわ素晴らしいファルスであり、劇場でのひと晩を心から楽しむことができます。それを見ることで心が豊かになり、これ以上ないほどその称賛を声を大にして歌いたいです。私が感じた楽しさの半分でも味わえたなら、素晴らしい体験になるでしょう。ザ・コメディ・アバウト・ア・バンク・ロバリーを今すぐ予約