Desde 1999
Noticias y reseñas de confianza
25
años
lo mejor del teatro británico
Entradas
oficiales
Seleccione
sus asientos
Obra de teatro
El sueño de una noche de verano
Experimenta el encanto de la comedia atemporal de Shakespeare, "Sueño de una noche de verano", en una cautivadora producción del West End que entrelaza amor, magia y travesuras.
2 horas
Confirmación instantánea
Entrada móvil
La Fuga de los Amantes
En Atenas, Hermia desafía los deseos de su padre de casarse con Demetrio, eligiendo en su lugar fugarse con su verdadero amor, Lisandro. Su huida al bosque místico incita a Demetrio a perseguirlos, seguido por Helena, quien alberga un amor no correspondido por Demetrio.
El Reino de las Hadas
Dentro del bosque, la disputa entre el Rey Hada, Oberón, y la Reina Titania sobre un niño cambiado altera el orden natural. El travieso sirviente de Oberón, Puck, es reclutado para lanzar un hechizo sobre Titania y los desprevenidos amantes, llevando a un torbellino de identidades y afectos erróneos.
Los Rústicos Graciosos
Un grupo de artesanos atenienses, ansiosos por realizar una obra para la boda del Duque, ensayan en el mismo bosque encantado. Sus intentos cómicos culminan en una serie de percances humorísticos, especialmente cuando Puck transforma a Bottom, uno de los artesanos, dándole la cabeza de un burro.
Resolución
Cuando se acerca el amanecer, los encantamientos se levantan, el verdadero amor prevalece, y los personajes regresan a Atenas. La obra concluye con la hilarante y sincera actuación de los artesanos, celebrando el amor y la armonía restaurada.
Descripción
La Fuga de los Amantes
En Atenas, Hermia desafía los deseos de su padre de casarse con Demetrio, eligiendo en su lugar fugarse con su verdadero amor, Lisandro. Su huida al bosque místico incita a Demetrio a perseguirlos, seguido por Helena, quien alberga un amor no correspondido por Demetrio.
El Reino de las Hadas
Dentro del bosque, la disputa entre el Rey Hada, Oberón, y la Reina Titania sobre un niño cambiado altera el orden natural. El travieso sirviente de Oberón, Puck, es reclutado para lanzar un hechizo sobre Titania y los desprevenidos amantes, llevando a un torbellino de identidades y afectos erróneos.
Los Rústicos Graciosos
Un grupo de artesanos atenienses, ansiosos por realizar una obra para la boda del Duque, ensayan en el mismo bosque encantado. Sus intentos cómicos culminan en una serie de percances humorísticos, especialmente cuando Puck transforma a Bottom, uno de los artesanos, dándole la cabeza de un burro.
Resolución
Cuando se acerca el amanecer, los encantamientos se levantan, el verdadero amor prevalece, y los personajes regresan a Atenas. La obra concluye con la hilarante y sincera actuación de los artesanos, celebrando el amor y la armonía restaurada.
Descripción
La Fuga de los Amantes
En Atenas, Hermia desafía los deseos de su padre de casarse con Demetrio, eligiendo en su lugar fugarse con su verdadero amor, Lisandro. Su huida al bosque místico incita a Demetrio a perseguirlos, seguido por Helena, quien alberga un amor no correspondido por Demetrio.
El Reino de las Hadas
Dentro del bosque, la disputa entre el Rey Hada, Oberón, y la Reina Titania sobre un niño cambiado altera el orden natural. El travieso sirviente de Oberón, Puck, es reclutado para lanzar un hechizo sobre Titania y los desprevenidos amantes, llevando a un torbellino de identidades y afectos erróneos.
Los Rústicos Graciosos
Un grupo de artesanos atenienses, ansiosos por realizar una obra para la boda del Duque, ensayan en el mismo bosque encantado. Sus intentos cómicos culminan en una serie de percances humorísticos, especialmente cuando Puck transforma a Bottom, uno de los artesanos, dándole la cabeza de un burro.
Resolución
Cuando se acerca el amanecer, los encantamientos se levantan, el verdadero amor prevalece, y los personajes regresan a Atenas. La obra concluye con la hilarante y sincera actuación de los artesanos, celebrando el amor y la armonía restaurada.
Lo que debes saber antes de ir
Fechas de la función: 31 de mayo – 23 de agosto de 2025
Teatro: Bridge Theatre, 3 Potters Fields Park, Londres, SE1 2SG
Duración: Aproximadamente 2 horas y 20 minutos, incluyendo un intervalo
Lo que debes saber antes de ir
Fechas de la función: 31 de mayo – 23 de agosto de 2025
Teatro: Bridge Theatre, 3 Potters Fields Park, Londres, SE1 2SG
Duración: Aproximadamente 2 horas y 20 minutos, incluyendo un intervalo
Lo que debes saber antes de ir
Fechas de la función: 31 de mayo – 23 de agosto de 2025
Teatro: Bridge Theatre, 3 Potters Fields Park, Londres, SE1 2SG
Duración: Aproximadamente 2 horas y 20 minutos, incluyendo un intervalo
Guía para visitantes
Llegada: Por favor, llegue al menos 30 minutos antes de la función para tener tiempo suficiente para el acomodo.
Accesibilidad: El teatro ofrece acceso sin escalones y adaptaciones para personas con discapacidades. Comuníquese con la taquilla para obtener asistencia.
Experiencia Inmersiva: Esta producción presenta un formato inmersivo con algunos miembros de la audiencia situados cerca de la acción. Se recomienda llevar calzado cómodo para los que tengan entradas de pie.
Recomendación de Edad: Adecuado para mayores de 12 años debido a temas complejos y lenguaje.
Guía para visitantes
Llegada: Por favor, llegue al menos 30 minutos antes de la función para tener tiempo suficiente para el acomodo.
Accesibilidad: El teatro ofrece acceso sin escalones y adaptaciones para personas con discapacidades. Comuníquese con la taquilla para obtener asistencia.
Experiencia Inmersiva: Esta producción presenta un formato inmersivo con algunos miembros de la audiencia situados cerca de la acción. Se recomienda llevar calzado cómodo para los que tengan entradas de pie.
Recomendación de Edad: Adecuado para mayores de 12 años debido a temas complejos y lenguaje.
Guía para visitantes
Llegada: Por favor, llegue al menos 30 minutos antes de la función para tener tiempo suficiente para el acomodo.
Accesibilidad: El teatro ofrece acceso sin escalones y adaptaciones para personas con discapacidades. Comuníquese con la taquilla para obtener asistencia.
Experiencia Inmersiva: Esta producción presenta un formato inmersivo con algunos miembros de la audiencia situados cerca de la acción. Se recomienda llevar calzado cómodo para los que tengan entradas de pie.
Recomendación de Edad: Adecuado para mayores de 12 años debido a temas complejos y lenguaje.
Reparto y equipo creativo
Reparto y Creativos
Oberon/Teseo: JJ Feild
Titania/Hipólita: Susannah Fielding
Bottom: Emmanuel Akwafo
Puck/Filóstrato: David Moorst
Equipo Creativo:
Director: Nicholas Hytner
Diseñador de Producción: Bunny Christie
Diseñadora de Vestuario: Christina Cunningham
Diseñador de Iluminación: Bruno Poet
Diseñador de Sonido: Paul Arditti
Compositor: Grant Olding
Directora de Movimiento: Arlene Phillips
Director Asociado de Movimiento: James Cousins
Reparto y equipo creativo
Reparto y Creativos
Oberon/Teseo: JJ Feild
Titania/Hipólita: Susannah Fielding
Bottom: Emmanuel Akwafo
Puck/Filóstrato: David Moorst
Equipo Creativo:
Director: Nicholas Hytner
Diseñador de Producción: Bunny Christie
Diseñadora de Vestuario: Christina Cunningham
Diseñador de Iluminación: Bruno Poet
Diseñador de Sonido: Paul Arditti
Compositor: Grant Olding
Directora de Movimiento: Arlene Phillips
Director Asociado de Movimiento: James Cousins
Reparto y equipo creativo
Reparto y Creativos
Oberon/Teseo: JJ Feild
Titania/Hipólita: Susannah Fielding
Bottom: Emmanuel Akwafo
Puck/Filóstrato: David Moorst
Equipo Creativo:
Director: Nicholas Hytner
Diseñador de Producción: Bunny Christie
Diseñadora de Vestuario: Christina Cunningham
Diseñador de Iluminación: Bruno Poet
Diseñador de Sonido: Paul Arditti
Compositor: Grant Olding
Directora de Movimiento: Arlene Phillips
Director Asociado de Movimiento: James Cousins
Horarios de apertura
Lunes a Sábado: 19:30 Jueves y Sábado: 14:30
Horarios de apertura
Lunes a Sábado: 19:30 Jueves y Sábado: 14:30
Horarios de apertura
Lunes a Sábado: 19:30 Jueves y Sábado: 14:30
Preguntas frecuentes
¿Es la representación adecuada para niños?
La producción se recomienda para público de 12 años en adelante debido a sus temas complejos y el lenguaje shakespeariano.
¿Qué debo llevar puesto?
No hay un código de vestimenta formal. Para aquellos con entradas de pie inmersivas, se aconseja ropa y calzado cómodos.
¿Hay refrescos disponibles?
Sí, el teatro cuenta con bares que ofrecen una selección de bebidas y aperitivos ligeros antes del espectáculo y durante el intervalo.
¿Puedo elegir una opción de asiento en lugar de estar de pie?
Sí, hay opciones de asientos disponibles para quienes prefieren no estar de pie. Por favor, seleccione su preferencia al reservar las entradas.
¿Hay guardarropa?
Sí, hay un guardarropa disponible para guardar abrigos y bolsas pequeñas durante la representación.
Preguntas frecuentes
¿Es la representación adecuada para niños?
La producción se recomienda para público de 12 años en adelante debido a sus temas complejos y el lenguaje shakespeariano.
¿Qué debo llevar puesto?
No hay un código de vestimenta formal. Para aquellos con entradas de pie inmersivas, se aconseja ropa y calzado cómodos.
¿Hay refrescos disponibles?
Sí, el teatro cuenta con bares que ofrecen una selección de bebidas y aperitivos ligeros antes del espectáculo y durante el intervalo.
¿Puedo elegir una opción de asiento en lugar de estar de pie?
Sí, hay opciones de asientos disponibles para quienes prefieren no estar de pie. Por favor, seleccione su preferencia al reservar las entradas.
¿Hay guardarropa?
Sí, hay un guardarropa disponible para guardar abrigos y bolsas pequeñas durante la representación.
Preguntas frecuentes
¿Es la representación adecuada para niños?
La producción se recomienda para público de 12 años en adelante debido a sus temas complejos y el lenguaje shakespeariano.
¿Qué debo llevar puesto?
No hay un código de vestimenta formal. Para aquellos con entradas de pie inmersivas, se aconseja ropa y calzado cómodos.
¿Hay refrescos disponibles?
Sí, el teatro cuenta con bares que ofrecen una selección de bebidas y aperitivos ligeros antes del espectáculo y durante el intervalo.
¿Puedo elegir una opción de asiento en lugar de estar de pie?
Sí, hay opciones de asientos disponibles para quienes prefieren no estar de pie. Por favor, seleccione su preferencia al reservar las entradas.
¿Hay guardarropa?
Sí, hay un guardarropa disponible para guardar abrigos y bolsas pequeñas durante la representación.
En Teatro Bridge
Dirección del teatro
3 Potters Fields Park Londres, SE1 2SG
Dirección del teatro
3 Potters Fields Park Londres, SE1 2SG
Dirección del teatro
3 Potters Fields Park Londres, SE1 2SG
Cómo llegar allí
Metro
Puente de Londres (líneas Northern y Jubilee)
Autobús
Las líneas de autobús 42, 78 y 343 paran en ‘Tower Bridge’. Desde la Estación de London Bridge: 47, 343 o 381 o desde la Estación de Tower Hill: 42 o 78, y bájese en la parada ‘Tower Bridge/City Hall’
Cómo llegar allí
Metro
Puente de Londres (líneas Northern y Jubilee)
Autobús
Las líneas de autobús 42, 78 y 343 paran en ‘Tower Bridge’. Desde la Estación de London Bridge: 47, 343 o 381 o desde la Estación de Tower Hill: 42 o 78, y bájese en la parada ‘Tower Bridge/City Hall’
Cómo llegar allí
Metro
Puente de Londres (líneas Northern y Jubilee)
Autobús
Las líneas de autobús 42, 78 y 343 paran en ‘Tower Bridge’. Desde la Estación de London Bridge: 47, 343 o 381 o desde la Estación de Tower Hill: 42 o 78, y bájese en la parada ‘Tower Bridge/City Hall’
Plano de asientos
Plano de asientos
Plano de asientos
Acceso
El Bridge Theatre está comprometido a ofrecer un entorno inclusivo y accesible para todos los espectadores. A continuación, se presenta un resumen de las características de accesibilidad del teatro:
Acceso Físico
Entrada y Vestíbulo: Se dispone de un acceso al mismo nivel al vestíbulo del Bridge Theatre, asegurando una entrada fácil para todos los visitantes.
Acceso al Auditorio: Un elevador proporciona acceso a los Stalls; sin embargo, Gallery 2 no cuenta con acceso por elevador. El elevador puede soportar hasta 300 kg (aproximadamente cuatro personas).
Acceso por Escaleras: La escalera principal desde el vestíbulo hasta los Stalls consta de 21 escalones, mientras que hay 12 escalones hasta Gallery 2 desde el nivel del vestíbulo.
Baños Accesibles: Hay dos baños accesibles de género neutro disponibles: uno en la planta baja (ideal para los asientos de Gallery 1) y otro en el vestíbulo inferior (adecuado para los asientos de Stalls).
Espacios para Sillas de Ruedas: Los espacios designados para sillas de ruedas se encuentran en Gallery 1, asientos C31–C43, ofreciendo acceso al mismo nivel.
Dimensiones de los Asientos: Todos los asientos tienen un ancho de 41 cm y una profundidad de 44 cm, con reposabrazos separados por 43 cm y 23 cm sobre el asiento. La altura del asiento es de aproximadamente 38 cm desde el suelo.
Instalaciones para Espectadores Sordos y con Problemas de Audición
Funciones con Subtítulos: Cada producción incluye al menos una función con subtítulos, convirtiendo las palabras habladas en texto visible para aquellos que son sordos o tienen problemas de audición. Los asientos reservados aseguran una vista clara de las pantallas de subtítulos.
Dispositivos de Escucha Asistida: Un sistema de frecuencia de radio digital está disponible, con receptores Sennheiser que ofrecen escucha asistida y, durante presentaciones específicas, descripción de audio. Los dispositivos pueden recolectarse en el teatro y son compatibles con auriculares personales (requiere jack de 3.5mm).
Perros de Asistencia: Los perros de asistencia entrenados son bienvenidos en todo el teatro. Por favor, informe a la taquilla al reservar para organizar asientos adecuados o el cuidado de su perro durante la función.
Instalaciones para Espectadores con Discapacidad Visual
Funciones con Descripción de Audio: Algunas funciones presentan comentarios en vivo por describidores capacitados, proporcionando descripciones detalladas de los elementos visuales.
Tours de Tacto: Ofrecidos antes de las funciones con descripción de audio, los tours de tacto permiten a los espectadores explorar el set y los objetos, mejorando la experiencia teatral.
Mejora de Audición: Los receptores de radio Sennheiser también admiten descripción de audio, con dispositivos disponibles en el guardarropa. Los espectadores pueden usar auriculares personales con un jack de 3.5mm.
Perros Guía: Se da la bienvenida a los perros guía. Informe a la taquilla al reservar para asegurar un asiento en el pasillo o arreglar el cuidado de su perro durante el espectáculo.
Iniciativas Amigables con la Demencia
El Bridge Theatre está reconocido como un Lugar Amigable con la Demencia. Varios miembros del personal están capacitados como Amigos de la Demencia, identificables por un broche azul de nomeolvides, lo que indica su comprensión y apoyo para los espectadores afectados por la demencia.
Inscripción en la Lista de Acceso
Se anima a los espectadores con requisitos de acceso específicos a unirse a la Lista de Acceso, que ofrece beneficios como boletos con descuento y reserva prioritaria. La inscripción puede completarse en línea, por teléfono o en persona.
Acceso
El Bridge Theatre está comprometido a ofrecer un entorno inclusivo y accesible para todos los espectadores. A continuación, se presenta un resumen de las características de accesibilidad del teatro:
Acceso Físico
Entrada y Vestíbulo: Se dispone de un acceso al mismo nivel al vestíbulo del Bridge Theatre, asegurando una entrada fácil para todos los visitantes.
Acceso al Auditorio: Un elevador proporciona acceso a los Stalls; sin embargo, Gallery 2 no cuenta con acceso por elevador. El elevador puede soportar hasta 300 kg (aproximadamente cuatro personas).
Acceso por Escaleras: La escalera principal desde el vestíbulo hasta los Stalls consta de 21 escalones, mientras que hay 12 escalones hasta Gallery 2 desde el nivel del vestíbulo.
Baños Accesibles: Hay dos baños accesibles de género neutro disponibles: uno en la planta baja (ideal para los asientos de Gallery 1) y otro en el vestíbulo inferior (adecuado para los asientos de Stalls).
Espacios para Sillas de Ruedas: Los espacios designados para sillas de ruedas se encuentran en Gallery 1, asientos C31–C43, ofreciendo acceso al mismo nivel.
Dimensiones de los Asientos: Todos los asientos tienen un ancho de 41 cm y una profundidad de 44 cm, con reposabrazos separados por 43 cm y 23 cm sobre el asiento. La altura del asiento es de aproximadamente 38 cm desde el suelo.
Instalaciones para Espectadores Sordos y con Problemas de Audición
Funciones con Subtítulos: Cada producción incluye al menos una función con subtítulos, convirtiendo las palabras habladas en texto visible para aquellos que son sordos o tienen problemas de audición. Los asientos reservados aseguran una vista clara de las pantallas de subtítulos.
Dispositivos de Escucha Asistida: Un sistema de frecuencia de radio digital está disponible, con receptores Sennheiser que ofrecen escucha asistida y, durante presentaciones específicas, descripción de audio. Los dispositivos pueden recolectarse en el teatro y son compatibles con auriculares personales (requiere jack de 3.5mm).
Perros de Asistencia: Los perros de asistencia entrenados son bienvenidos en todo el teatro. Por favor, informe a la taquilla al reservar para organizar asientos adecuados o el cuidado de su perro durante la función.
Instalaciones para Espectadores con Discapacidad Visual
Funciones con Descripción de Audio: Algunas funciones presentan comentarios en vivo por describidores capacitados, proporcionando descripciones detalladas de los elementos visuales.
Tours de Tacto: Ofrecidos antes de las funciones con descripción de audio, los tours de tacto permiten a los espectadores explorar el set y los objetos, mejorando la experiencia teatral.
Mejora de Audición: Los receptores de radio Sennheiser también admiten descripción de audio, con dispositivos disponibles en el guardarropa. Los espectadores pueden usar auriculares personales con un jack de 3.5mm.
Perros Guía: Se da la bienvenida a los perros guía. Informe a la taquilla al reservar para asegurar un asiento en el pasillo o arreglar el cuidado de su perro durante el espectáculo.
Iniciativas Amigables con la Demencia
El Bridge Theatre está reconocido como un Lugar Amigable con la Demencia. Varios miembros del personal están capacitados como Amigos de la Demencia, identificables por un broche azul de nomeolvides, lo que indica su comprensión y apoyo para los espectadores afectados por la demencia.
Inscripción en la Lista de Acceso
Se anima a los espectadores con requisitos de acceso específicos a unirse a la Lista de Acceso, que ofrece beneficios como boletos con descuento y reserva prioritaria. La inscripción puede completarse en línea, por teléfono o en persona.
Acceso
El Bridge Theatre está comprometido a ofrecer un entorno inclusivo y accesible para todos los espectadores. A continuación, se presenta un resumen de las características de accesibilidad del teatro:
Acceso Físico
Entrada y Vestíbulo: Se dispone de un acceso al mismo nivel al vestíbulo del Bridge Theatre, asegurando una entrada fácil para todos los visitantes.
Acceso al Auditorio: Un elevador proporciona acceso a los Stalls; sin embargo, Gallery 2 no cuenta con acceso por elevador. El elevador puede soportar hasta 300 kg (aproximadamente cuatro personas).
Acceso por Escaleras: La escalera principal desde el vestíbulo hasta los Stalls consta de 21 escalones, mientras que hay 12 escalones hasta Gallery 2 desde el nivel del vestíbulo.
Baños Accesibles: Hay dos baños accesibles de género neutro disponibles: uno en la planta baja (ideal para los asientos de Gallery 1) y otro en el vestíbulo inferior (adecuado para los asientos de Stalls).
Espacios para Sillas de Ruedas: Los espacios designados para sillas de ruedas se encuentran en Gallery 1, asientos C31–C43, ofreciendo acceso al mismo nivel.
Dimensiones de los Asientos: Todos los asientos tienen un ancho de 41 cm y una profundidad de 44 cm, con reposabrazos separados por 43 cm y 23 cm sobre el asiento. La altura del asiento es de aproximadamente 38 cm desde el suelo.
Instalaciones para Espectadores Sordos y con Problemas de Audición
Funciones con Subtítulos: Cada producción incluye al menos una función con subtítulos, convirtiendo las palabras habladas en texto visible para aquellos que son sordos o tienen problemas de audición. Los asientos reservados aseguran una vista clara de las pantallas de subtítulos.
Dispositivos de Escucha Asistida: Un sistema de frecuencia de radio digital está disponible, con receptores Sennheiser que ofrecen escucha asistida y, durante presentaciones específicas, descripción de audio. Los dispositivos pueden recolectarse en el teatro y son compatibles con auriculares personales (requiere jack de 3.5mm).
Perros de Asistencia: Los perros de asistencia entrenados son bienvenidos en todo el teatro. Por favor, informe a la taquilla al reservar para organizar asientos adecuados o el cuidado de su perro durante la función.
Instalaciones para Espectadores con Discapacidad Visual
Funciones con Descripción de Audio: Algunas funciones presentan comentarios en vivo por describidores capacitados, proporcionando descripciones detalladas de los elementos visuales.
Tours de Tacto: Ofrecidos antes de las funciones con descripción de audio, los tours de tacto permiten a los espectadores explorar el set y los objetos, mejorando la experiencia teatral.
Mejora de Audición: Los receptores de radio Sennheiser también admiten descripción de audio, con dispositivos disponibles en el guardarropa. Los espectadores pueden usar auriculares personales con un jack de 3.5mm.
Perros Guía: Se da la bienvenida a los perros guía. Informe a la taquilla al reservar para asegurar un asiento en el pasillo o arreglar el cuidado de su perro durante el espectáculo.
Iniciativas Amigables con la Demencia
El Bridge Theatre está reconocido como un Lugar Amigable con la Demencia. Varios miembros del personal están capacitados como Amigos de la Demencia, identificables por un broche azul de nomeolvides, lo que indica su comprensión y apoyo para los espectadores afectados por la demencia.
Inscripción en la Lista de Acceso
Se anima a los espectadores con requisitos de acceso específicos a unirse a la Lista de Acceso, que ofrece beneficios como boletos con descuento y reserva prioritaria. La inscripción puede completarse en línea, por teléfono o en persona.
© BRITISHTHEATRE.COM 1999-2024 Todos los derechos reservados.
El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.
El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.