トム・ヒドルストンと共演する『裏切り』の共演者が発表されました

ザウィ・アシュトンとチャーリー・コックスが、トム・ヒドルストンとともに、ジェイミー・ロイドによるハロルド・ピンター作『背信（Betrayal）』新演出の共演者として発表された。

2人が演じるのは、この現代演劇の名作における三角関係の残る2役。本作は7年にわたる不倫の物語を、時系列を逆にたどりながら描く。リバイバル公演はロンドンのハロルド・ピンター・シアターで2019年3月5日より期間限定で上演され、「Pinter at the Pinter」シーズンの締めくくりを飾る。

エマ役のアシュトンは、テレビコメディ『Fresh Meat』や『Not Safe for Work』、BBCドラマ『Wanderlust』で知られ、まもなくジェイク・ギレンホール、ジョン・マルコヴィッチと共演するNetflix映画『Velvet Buzzsaw』にも出演する。

舞台では、ロンドンのトラファルガー・スタジオで上演されたザ・ジェイミー・ロイド・カンパニーによるジャン・ジュネ作『女中たち（The Maids）』で主演したほか、ヘッドロング劇団のためのロイド演出『サロメ（Salomé）』ではタイトルロールを務めた。

彼女は次のように語っている： 「ハロルド・ピンターの作品の中でも、とりわけ個人的な一作の“核心”へ向かう旅に参加できることが本当に嬉しいです。長年のコラボレーターであるジェイミー・ロイドとともに、これほど壮大なピンター・シーズンの最後を飾れるなんて、とてもワクワクしています。」

ジェリー役を演じるコックスは、マーベルの『デアデビル』の主演で知られるほか、『スターダスト』のトリスタン・ソーン、『博士と彼女のセオリー（The Theory of Everything）』のジョナサン・ヘリアー・ジョーンズ、HBO『ボードウォーク・エンパイア 欲望の街』のオーウェン・スレイターなどで知られている。

舞台では2008年、当時「コメディ・シアター」と呼ばれていたハロルド・ピンター・シアターで、ジェイミー・ロイド演出によるピンター二本立て『恋人（The Lover）』と『コレクション（The Collection）』に出演。そのほか、ロンドンのドンマー・ウェアハウスでクライスト作『ホンブルク公子（The Prince of Homburg）』、ニューヨークでニック・ペイン作『Incognito』にも出演している。

彼は次のように語った： 「10年以上ぶりにウエストエンドに、そしてハロルド・ピンター・シアターに戻れることを本当に楽しみにしています。さらに、素晴らしいジェイミー・ロイドと再びご一緒できるのも嬉しい。2008年の『恋人』と『コレクション』は、ハロルド本人が個人的に関わった最後期のプロジェクトのひとつでした。だからこそ、今回またジェイミーとピンター作品に取り組めるのは、とりわけ相応しく、特別なことだと感じています。」

トム・ヒドルストン。写真：チャーリー・グレイ

2人が加わるのは、ロンドンの舞台に戻ってロバート役を演じるヒドルストン。ケネス・ブラナー演出の高い評価を受けた『ハムレット』に続き、2014年にドンマー・ウェアハウスで上演された『コリオレイナス』ではタイトルロールで受賞も果たした。2011年以降、マーベル映画シリーズでロキ役を確立し、世界的な人気を不動のものにしている。

「Pinter at the Pinter」シーズンは、ノーベル賞作家の没後10年を記念するもの。現在は、セリア・イムリー、ジョン・シム、ジェーン・ホロックス、ルパート・グレイヴスらが出演する、批評家から高評価の『Pinter Five』と『Pinter Six』が上演中。今後は、コメディ色の強い二本立て『A Slight Ache』と『The Dumb Waiter』で構成される『Pinter Seven』が控えており、ダニー・ダイアー、マーティン・フリーマン、ジョン・ヘファーナン、ジェマ・ウェランが出演する。『Pinter Seven』は2019年1月31日から、全27回の限定上演となる。

「Pinter at the Pinter」シーズンは、ザ・ジェイミー・ロイド・カンパニー、アンバサダー・シアター・グループ・プロダクションズ、ベン・ロウイ・プロダクションズ、ギャヴィン・カリン・プロダクションズ、グラス・ハーフ・フル・プロダクションズの提供。

『背信（Betrayal）』のチケット予約