初公開: ヤング・ビク劇場での『血の婚礼』

ヤング・ヴィックは、ヤエル・ファルバー演出によるフェデリコ・ガルシア・ロルカ『血の婚礼』の舞台写真（撮影：マーク・ブレナー）を公開しました。

オルウェン・フエレと『血の婚礼』カンパニー。写真：マーク・ブレナー

高く評価される演出家ヤエル・ファルバー（『Les Blancs』『Mies Julie』『The Crucible』）の卓越した創作ビジョンから生まれたのが、フェデリコ・ガルシア・ロルカの最も有名な悲劇を、数々の受賞歴を誇るアイルランドの劇作家マリーナ・カーが新たに翻案した、喚起力に富む神話的なプロダクションです。

約束された花嫁。破られた血の誓い。解き放たれる村の復讐。情念と伝統が衝突し、止めようのない結末へと雪崩れ込みます。共同体が自らに向けてこの根源的な力を解き放とうとするなか、愛と憎しみの謎が浮かび上がり、その帰結は避けられません。いったん起きたことは、もう元には戻らないのです。

1932年の夏に書かれたロルカの原作『血の婚礼』は、やがて彼の愛する祖国を引き裂くことになる暴力、そして彼自身の悲劇的な最期をも予感させます。乾ききった山々と平原に囲まれた農村を舞台にしたこの全く新しい翻案では、個人の運命と社会の相克についてのロルカの省察が、むき出しの手触りを伴って新たな命を吹き込まれます。いまの時代への警鐘です。

『血の婚礼』カンパニー。写真：マーク・ブレナー 私はあなたを緑にしたい。緑の風、緑の枝。海の上の舟。山の上の馬。  

『血の婚礼』の出演者は、ブリード・ブレナン、スカーレット・ブルックス、ギャヴィン・ドレア、イーファ・ダフィン、アニー・ファーバンク、オルウェン・フエレ、ロジャー・ジャン・ンセンギユムヴァ、ファーイズ・ムベリジ、ステファン・ロドリ、タリッサ・テイシェイラ、デヴィッド・ウォルムズリー。

作：マリーナ・カー、演出：ヤエル・ファルバー。美術：スーザン・ヒルファティ、照明：ナターシャ・チヴァーズ、音響：エマ・ラクストン、作曲：イソベル・ウォーラー＝ブリッジ、ムーヴメント：イモージェン・ナイト、キャスティング：ジュリア・ホーラン CDG、ファイト・ディレクション：ケイト・ウォーターズ、ヴォイス＆方言指導：レベッカ・ガウスネル、ブレンダン・ガン。さらに、ジャーウッド・アシスタント・ディレクターとしてモニーク・トゥコ、エミリー・リン・ウィリアムズが参加します。

『血の婚礼』はヤング・ヴィックで2019年11月2日まで上演

『血の婚礼』のチケットを予約

アニー・ファーバンクとギャヴィン・ドレア。

アニー・ファーバンクとイーファ・ダフィン。

デヴィッド・ウォルムズリーとブリード・ブレナン。

ギャヴィン・ドレアとスカーレット・ブルックス

オルウェン・フエレとイーファ・ダフィン

ロジャー・ジャン・ンセンギユムヴァとL ファーイズ・ムベリジ