演劇ニュース
ロックダウンの階層 - 英国内の劇場にとっての意味
掲載日
2020年11月26日
作成者
ダグラスメイヨ
Share
現在のロックダウンが12月2日に終了した後に適用される、新たな「ロックダウン・ティア(段階)」制度(イングランドのみ対象)が本日発表されました。
新しいティア制度は3段階で、ティア3が「非常に高いリスク」と位置づけられます。この新制度は12月2日から導入され、12月16日に各分野の見直し(再評価)が行われ、結果は翌日に発表される予定です。以降、見直しは2週間ごとに実施されます。
エンターテインメントおよびホスピタリティ(飲食・宿泊等)に関するティア制度の概要は次のとおりです:
ティア1:中程度の警戒
屋内・屋外を問わず、6人を超えるグループでの会合はできません。
映画館や劇場、コンサートホールは早期閉館(午後11時)。ただし、午後10時までに開始した公演については、終了まで午後11時以降も営業を続けることができます。
屋外・屋内のイベント(公演・ショー)への一般来場は、収容人数の50%または(屋外)4,000人/(屋内)1,000人のいずれか少ない方を上限として認められます。
ティア2:高い警戒
ティア2は、感染者数が多い、または急増している地域に適用され、追加の制限が設けられます。
同居していない人、またはサポート・バブル(支援バブル)に含まれない人とは、家庭内であっても公共の場所であっても、いかなる屋内環境でも会って交流してはいけません。
屋外では、6人を超えるグループで交流してはいけません。
早期閉館(午後11時)は、カジノ、映画館、劇場、博物館、ボウリング場、ゲームセンター、移動遊園地、テーマパーク、アドベンチャーパークおよび各種アクティビティ、ビンゴホールに適用されます。映画館、劇場、コンサートホールは、午後10時までに開始した公演を終了するために午後11時以降も営業を続けることができます。
屋外・屋内のイベント(公演・ショー)への一般来場は認められますが、上限は「収容人数の50%」または「屋外2,000人/屋内1,000人」のいずれか少ない方に制限されます。
ロンドン、リバプール、ヨーク、イースト/ウェスト・サセックス、オックスフォードシャー、サリー、ウィンザー、ノーサンプトンシャー、サフォーク、ブライトン、レディング、ミルトン・キーンズ、ノーフォーク、ケンブリッジシャー、バース、プール、グロスターシャー、デヴォン、チチェスター、ポーツマスはいずれもティア2に含まれます。
ティア3:非常に高い警戒
ティア3は、感染者数が非常に多い、または極めて急速に増加している地域に適用され、より厳しい制限が設けられます。
同居していない人、またはサポート・バブル(支援バブル)に含まれない人とは、屋内はもちろん、多くの屋外の場所でも会って交流してはいけません。これには私有の庭や、多くの屋外会場も含まれます。
公園、ビーチ、一般に開放された田園地帯、公立庭園、史跡や城の敷地、スポーツ施設など、一部の屋外公共スペースにおいても、6人を超えるグループでの交流はできません。
映画館、劇場、コンサートホールなどの屋内エンターテインメント施設および観光施設。
大規模な屋外イベント(公演・ショー)は、ドライブイン形式のイベントを除き、実施すべきではありません。
マンチェスター、ブリストル、レスター、バーミンガム、コヴェントリー、リーズ、ダービー、ダービーシャー、サンダーランド、ノーサンバーランド、ミドルズブラ、ブラックプール、(ストラトフォード=アポン=エイヴォンを含む)ウォリックシャー、ハル、ニューカッスル、ウルヴァーハンプトン、ノッティンガムはティア3に該当します。
イングランドにおける新しいロックダウン・ティア制度のより詳細なガイダンスはこちらで確認できます。 最新情報を受け取るには、メーリングリストにご登録ください
英国演劇の最高峰をあなたの受信箱へお届けします
英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。
いつでも配信解除できます。プライバシーポリシー