混乱の見出しが、ツアー前にイマジネイトをする

掲載日

2015年4月30日

作成者

ダグラスメイヨ

キャロライン・ホートン『Mess』出演。撮影：Alicja Rogalska。

オリヴィエ賞ノミネートのキャロライン・ホートンが、2012年の大ヒット作『Mess』を復活上演。スコットランドのイマジネイト・フェスティバルの一環として、トラヴァース・シアターのメインステージで子ども・若者の観客に向けて上演されたのち、UKツアーへ出ます。2012年のエディンバラ・フリンジでの初演で高い評価を受け（The Stage Award 最優秀アンサンブル賞）、その後は全英各地の劇場やアーツセンター、学校、カレッジを巡演。さらに若者向けのワークショップも実施し、この作品が扱うテーマについて対話を開く場を提供してきました。キャロライン自身の摂食障害（拒食症）の経験をもとにした、笑えて胸に迫る歌入りの三人芝居。執着、依存、そして手放すことを描きます。

ジョセフィンが芝居を上演しようとしている——ボリスとシスタールが手伝う。テーマは拒食症。でも、だからといって構えなくて大丈夫。彼らは大きな問題（そしてびっくりするほど小さな問題）に、目をそらさず真正面から向き合います。今日取り組むのは、部屋の中にいる“やせ細った象”。執着、依存、そしてベッドから出たくない気持ち：2013年オリヴィエ賞ノミネートのキャロライン・ホートン（『You’re Not Like Other Girls Chrissy』）による、歌入りの舞台作品です。

『Mess』は、重大なテーマに切り込みながら、世間に根強い誤解にも挑む、リアルで確かな洞察を届けます。本作の制作には、キングス・カレッジ・ロンドン精神医学研究所および、摂食障害の当事者を支援する英国最大級の慈善団体BEATの専門家が協力しました。

“学校に併設された劇場で『Mess』を観たんだけど、子どもたちがたくさん来ていた。終演後、先生に『夜の公演にこんなに子どもたちを連れて来られて素晴らしい』と言ったら、半分はその日の朝にもう観ていて、また観に戻ってきたんだと教えてくれた。私自身もとても楽しんだけれど、あの子たちにとってそれほど大きな意味があったというお墨付きを聞いて、この作品には本当に面白い何かが起きていると確信した。” イマジネイト・ディレクター、トニー・リーキー（最後のフェスティバルで『Mess』をプログラムした理由について）。

出演はハンナ・ボイド、キャロライン・ホートン、セイリオル・デイヴィス。演出：アレックス・スウィフト、音楽：セイリオル・デイヴィス、美術：フィアメッタ・ホルヴァット、照明デザイン：アンディ・パーヴス。