新しいCOVID規則により、劇場には強制的な対策が適用されます。

この1週間で、ボリス・ジョンソン首相は、かねてから話題に上っていた「プランB」を実施し始めました。観劇するみなさんに、どのような影響があるのかをまとめます。

マスクの着用を徹底し、ルールを守って業界を支えることで、ウェストエンドをはじめ英国各地の劇場が営業を続けられるようご協力ください。プランBが観客に与える最大の影響は、劇場内でのマスク着用が法的義務になったことです。これはすでに施行されています。いくつか例外はあるものの、多くの来場者は入場してから退場するまでマスクの着用が必要になりました。どの作品が上演を続けているか、最新の状況はこちらでご確認ください。

多くの良識ある劇場は、ルールが変わる前から自主的にこの措置を取り入れていました。ロックダウン中、劇場ファンと劇場側が再開の道を模索し続けてきたことを思い出すと、マスクとCOVIDパスは、昨年に検討されていたいくつかの提案ほど極端なものではありません。

オミクロン株によって感染者数が指数関数的に増えそうな状況にもかかわらず、マスク着用に反対する人たちの声が大きいのは、正直なところ心配です。当サイトのユーザー調査では、マスク義務化によって、劇場内で安全だと感じられず足が遠のいていた常連の観劇ファンが戻ってくる後押しになる可能性があります。ただし、マスク義務化は、劇場側が新たな制限をきちんと運用してこそ効果を発揮します。フロント・オブ・ハウスやカスタマーサポートのスタッフには、警備と運営側の後ろ盾が必要です。

さらに、NHS COVID Pass（コロナパス）も導入されますが、現時点では、ウェストエンドの『キャバレー』のように作品側が入場条件として定めている場合を除き、着席型の劇場会場には適用されません。COVID Passが必要となるのは、着席ではない会場で500人超、屋外の着席ではない会場で4000人超、そして収容人数が1万人を超えるあらゆる会場です。

演劇業界にとってもう一つの懸念は、自己隔離（自宅待機）ルールの変更です。詳細は下のリンクで確認できます。これは、ここ数日で『ムーラン・ルージュ！』や『ライフ・オブ・パイ』などが公演中止を余儀なくされたこともあり、とりわけ重要なポイントです。

私たちの見解では、ボリス・ジョンソン首相はルールをもっと明確にし、「どこでもマスク不要、歌えば免責」などという無茶な矛盾（BBCのおかげで、このとんでもない抜け道を知りました）をなくすべきです。あるいは「在宅勤務にして」と言いながら、「でも職場のクリスマス・パーティーはどうぞ」と促すようなメッセージも同様です。

少なくとも、何週間も振り回された末に、ようやくプランBの中身がはっきりしました。多くのメディアも一般の人々も「避けられない」とわかっていた内容ですが、またしても実施が遅れた形です。

どうか安全にお過ごしください。そして劇場を開け続けられるよう、私たちと一緒に支えてください。失ってみて初めてわかった“ない日々”を繰り返さないためにも、ルールを守って、劇場が立ち行かなくなるのを防ぎましょう。

最新情報を得るため、プランBの制限内容はこちらでご確認ください。