レビュー: オリジナル・デス・ラビット、ジャーミン・ストリート・シアター ✭✭✭✭

ジェニファー・クリスティが、ジャーミン・ストリート・シアターで上演中のローズ・ハイニー作『Original Death Rabbit』をレビュー。

Original Death Rabbit

ジャーミン・ストリート・シアター

2019年1月11日

今すぐ予約 「私は正常に機能している脳みそを取り出して……他人のくだらない言葉が延々と貼り合わされた、悪魔みたいなモザイクに差し込んだ……」（『Original Death Rabbit』：ローズ・ハイニー）舞台版『Original Death Rabbit』は、ジャーミン・ストリート・シアターの「ポートレート・シーズン」第1弾として上演される。受賞歴を持つ劇作家ローズ・ハイニーが書き、もともとはBBC Radio 4で放送された作品だ。

家の状態は心の状態を映すと言われるが、本作の舞台セットは、散らかり切って混乱した精神を示す証拠品のようだ。デザイナーのルイ・ホワイトモアは、ハイニーが美しく、ときに下品なまでの言葉の雪崩で描き出した本質を、視覚的にも鮮やかに掬い取っている。

『Original Death Rabbit』の前提は複雑だ――まさに「メンタルヘルスという問題」そのものと同じくらい。主人公は終始“オリジナル・デス・ラビット”としか呼ばれない。ネット上でウサギが人気を増すにつれ、彼女の本来のアイデンティティが差し出されてしまったかのように。物語が扱うのはメンタルヘルスの問題、そしてネットで人を叩く「荒らし」によって精神状態がさらに悪化していくことだ。いままさに起きている現象で、掘り下げる価値は十分にある。

『Original Death Rabbit』のキンバリー・ニクソン。写真：ロバート・ワークマン

90分間、ほとんど息つく間もなく、オリジナル・デス・ラビットは“聞いている”ウェブの観衆に向けて語り続ける。聡明で社会的にも機能していた若い女性が、10年の歳月を経て、電子的なコミュニケーションを通じてのみ生きる隠遁者へと変わっていく物語だ。自殺願望を抱えた統合失調症の精神が吐き出す、過度に昂ぶった独白のようでもあり、キンバリー・ニクソンは真に迫る確かな演技でそれを成立させている。

演出のハンナ・ジョスとともに、ニクソンはこの独白劇を緻密に組み立て、観客を感情のフルコースへと導く。ラストには、悲劇へ転じてもおかしくないひねりも待ち受ける。語りには美しい潮の満ち引きがある。

『Original Death Rabbit』は鋭く、そしてとても可笑しい。ソーシャルメディアへの社会的依存を映し出し、この手軽で人気の“気晴らし”を行き過ぎるほどに求めることへの警鐘ともなっている。

2019年2月9日まで

『ORIGINAL DEATH RABBIT』のチケットを予約