シャーマン劇場が『ヘッダ・ガーブラー』のキャストを発表

2019年10月に開幕するシャーマン・シアターによるヘンリック・イプセン作『ヘッダ・ガブラー』のキャストが発表された。

シャーマン・シアターによるヘンリック・イプセン作『ヘッダ・ガブラー』のキャスティングが発表された。ブライアン・フリールが原作から翻案した本作は、ヨーロッパ演劇の偉大な傑作のひとつを、まったく異なる視点から観客に問いかける大胆な新プロダクションだ。演出はチェルシー・ウォーカー（『Cougar』オレンジ・ツリー・シアター、『欲望という名の電車』UKツアー）。『ヘッダ・ガブラー』は10月18日〜11月2日、シャーマン・シアターにて上演される。

本作には、卓越したウェールズ出身の俳優3名が起用された。ジョージ・テスマン役はマーク・アントリン。シャーマン・シアター初出演となるマークは、近年『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』（リージェンツ・パーク・オープンエア・シアター）や『十二夜』（シェイクスピアズ・グローブ）で観客を魅了してきた。ヘッダ・ガブラー役にはヘレッド・グウィン（『リチャード三世』Headlong、『Say It With Flowers』シャーマン・シアター）。さらにリチャード・マイランが、ゲイリー・オーウェン作『The Cherry Orchard』および『Killology』での出演に続き、判事ブラック役でシャーマン・シアターに帰ってくる。追加キャストは今後数週間以内に発表予定。

シャーマン・シアター芸術監督のジョー・マーフィーは次のようにコメントしている。「『ヘッダ・ガブラー』は、私たちが“自分自身として生きない”ときに生まれる傷を描いた、妖しくも美しい戯曲です。個人的にも政治的にも“アイデンティティの危機”が語られるこの時代において、本作ほど切実な作品はありません。チェルシー・ウォーカーは素晴らしいキャストを集めており、彼女によるスリリングで現代的な新解釈を見るのが待ちきれません。」

新居に閉じ込められた若い妻は、別の未来を渇望する。ヘッダ・ガブラー――いまやヘッダ・テスマンとなった彼女は、欲しいと言っていたものをすべて手に入れたのに、本当に欲するものは何ひとつ手にしていない。刻一刻と時間は過ぎ、彼女は自分が何者なのか、その感覚を失っていく。妖しく、魅力的で、そして不穏――ドラマの世界にヘッダ・ガブラーのような人物は他にいない。

デザインはロザンナ・ヴァイズ、作曲／サウンドデザインはジャイルズ・トーマス、照明デザインはジョセフ・フレッチャー。以上が本作のクリエイティブ・チームを構成する。

『ヘッダ・ガブラー』は、近年カーディフの演劇シーンにおいて重要な存在となっているシャーマンの秋シーズン「メイン・ハウス」作品の最新作。過去の成功作には、2018年のナイジェル・ウィリアムズによるウィリアム・ゴールディング『蠅の王』の舞台化、2017年のゲイリー・オーウェンによるアントン・チェーホフ『桜の園』のラディカルな再創作（デニス・ブラックの演技がUK Theatre Awardsを受賞）、2016年のコナー・マクファーソン『The Weir』、2015年のイプセン『人形の家』などがある。

ブライアン・フリールによるイプセンの傑作の見事な新バージョンは、2008年にダブリンのゲート・シアターで初演された。

『ヘッダ・ガブラー』チケット予約