Teateråret 2018 – hva vi kan glede oss til på Londons scener

Store stjerner, nyoppsetninger og ferske verk venter i det som lover å bli nok et spennende år for teaterscenen i London.

Blant de største trekkplastrene finner vi Poldark-stjernen Aidan Turner, som gjør sin West End-debut i Michael Grandages nyoppsetning av Martin McDonaghs satire The Lieutenant of Inishmore på Noel Coward Theatre fra 23. juni til 8. september. Michael Grandage regisserer også den første britiske nyoppsetningen av John Logans prisvinnende stykke Red på Wyndham’s Theatre fra 4. mai til 28. juli. Her gjentar Alfred Molina rollen som Rothko, en rolle han spilte i den originale London-oppsetningen i 2009 og senere på Broadway. Han får selskap av stjerneskuddet Alfred Enoch, nylig sett i den amerikanske TV-serien How to Get Away With Murder.

Et helt nytt verk av Martin McDonagh får premiere på Bridge Theatre: A Very, Very, Very Dark Matter. Her spiller Jim Broadbent rollen som H.C. Andersen i et stykke beskrevet som «farlig, mørkt og morsomt». Det spilles fra 10. oktober til 29. desember.

Før det presenterer Bridge Theatre sin andre produksjon, Shakespeares Julius Caesar, regissert av teatrets medgründer Nicholas Hytner. Stykket spilles fra 20. januar til 15. april med et stjernelag ledet av Ben Whishaw som Brutus, David Morrissey som Mark Antony og David Calder som Cæsar. I tillegg ser vi en kjønnsnøytral rolletildeling med Michelle Fairley som Cassius og Adjoa Andoh som Casca.

Ralph Fiennes. Foto: Helen Glendinning Ralph Fiennes spiller Antony i Simon Godwins oppsetning av Antony and Cleopatra ved National Theatre sammen med Sophie Okonedo fra september. Dette blir etterfulgt på National Theatres Olivier-scene av Shakespeares mer sjeldent oppførte Pericles, regissert av Emily Lim med et ensemble av både amatører og profesjonelle skuespillere. Andre store Shakespeare-satsinger inkluderer Rory Kinnear og Anne-Marie Duff i Macbeth, regissert av Rufus Norris, som spilles på Olivier-scenen fra 26. februar til 12. mai.

Polly Stenham En annen klassiker som vender tilbake er Strindbergs Frøken Julie, i en moderne adaptasjon av Polly Stenham ved National Theatres Lyttelton-scene fra juni. Stykket, som kort og godt heter Julie, har Vanessa Kirby i hovedrollen og regisseres av Carrie Cracknell – som tidligere hadde stor suksess med Ibsens Et dukkehjem på Young Vic. Andre høydepunkter fra National Theatres lovende 2018-program inkluderer en nyoppsetning av Brian Friels Translations med Colin Morgan, Patrick Marbers adaptasjon av Eugène Ionescos Exit the King med Rhys Ifans og Indira Varma, samt Joe Hill-Gibbins' nyoppsetning av Rodney Acklands kontroversielle stykke fra 1951, Absolute Hell. Av nye stykker finner vi David Hares I’m not Running, Laura Wades Home, I’m Darling, og The Lehman Trilogy – den «episke» historien om Lehman Brothers, skrevet av Stefano Massini, bearbeidet av Ben Power og regissert av Sam Mendes.

Lia Williams som Elizabeth I og Juliet Stevenson som Mary Stuart. Foto: Manuel Harlan Branden Jacobs-Jenkins’ An Octoroon ble en så stor suksess på Orange Tree Theatre i 2017 at stykket settes opp på nytt på National Theatres Dorfman-scene fra juni. Almeidas fenomenale oppsetning av Schillers Maria Stuart vender også tilbake, der Juliet Stevenson og Lia Williams igjen bytter på rollene som Elizabeth I og Maria Stuart på Duke of York’s fra 15. januar til 31. mars. National Theatres oppsetning av David Eldridges Beginning flyttes til Ambassadors med Justine Mitchell og Sam Troughton fra 15. januar til 24. mars. Det blir også et gjensyn med National Theatres utsolgte suksess Peter Shaffers Amadeus med Adam Gillen og Lucian Msamati fra 11. januar til 24. april.

Jeremy Irons og Lesley Manville spiller i Eugene O'Neills Long Day's Journey Into Night. Jeremy Irons og Lesley Manville spiller hovedrollene når Eugene O’Neills Long Day’s Journey Into Night flyttes fra Bristol Old Vic til Wyndham’s fra 18. januar til 7. april, regissert av Richard Eyre. James Grahams ferske suksess Quiz – inspirert av saken om den juksende majoren i Vil du bli millionær? – flyttes til Noel Coward Theatre fra Chichester Festival Theatre fra 31. mars til 16. juni. Etter premieren på Edinburgh International Festival i 2017, kommer Alan Ayckbourns nye verk The Divide til Old Vic fra 30. januar til 10. februar, nå sammenslått til ett stykke fra de opprinnelige to delene.

Suranne Jones, Jason Watkins og Nina Sosanya spiller i nyoppsetningen av Bryony Laverys drama fra 1998 om et savnet barn, Frozen, på Theatre Royal Haymarket fra 20. februar til 5. mai. Også andre verdenskrig-stykket Pressure, skrevet av og med skuespiller David Haig i hovedrollen, settes opp på nytt etter premieren ved Chichester Festival Theatre i 2014. Det spilles på Park Theatre fra 28. mars til 28. april.

Men året starter med nok en stjernespekket nyoppsetning: Pinters The Birthday Party, med Toby Jones, Stephen Mangan, Zoë Wanamaker, Peter Wight og Pearl Mackie på Harold Pinter Theatre fra 9. januar til 14. april, regissert av Ian Rickson.

Carey Mulligan i Boys and Girls på Royal Court Theatre. Nye verk på Royal Court inkluderer Dennis Kellys Girls & Boys, som spilles fra 8. februar til 17. mars med Carey Mulligan, og Anoushka Wardens debutstykke My Mum’s a Twat fra 8. januar til 20. januar. Young Vic presenterer verdenspremieren på Matthew Lopez’ todelte drama The Inheritance, regissert av Stephen Daldry, som handler om livet som ung homofil mann i New York City (2. mars til 5. mai). Et nytt stykke av Joe Penhall, Mood Music, får premiere på Old Vic fra 21. april til 30. juni. Regien er ved Roger Michell, og Rhys Ifans spiller i en historie om maktkampen rundt rettighetene til en hitlåt. På Old Vic kommer også sceneproduksjoner av Ingmar Bergmans prisvinnende film Fanny & Alexander og Patrick Ness’ ungdomsroman A Monster Calls (Sannheten om monsteret). En teaterversjon av en annen kultklassiker, Harold and Maude, kommer til Charing Cross Theatre fra 19. februar til 31. mars med Sheila Hancock i hovedrollen. Klikk her for Douglas Mayos oversikt over musikaler i Londons West End i 2018.