CRÍTICA: Xanadu, Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Carly Anderson e o elenco de Xanadu.

Southwark Playhouse

3 de novembro

4 estrelas

Durante anos, o nome Xanadu foi polónio cultural. A comédia romântica dos anos 80 era tão insuportavelmente péssima que inspirou John Wilson a criar os Razzies, os agora famosos anti-Óscares que assinalam o pior do cinema em cada ano.

Por isso, não surpreende que o dramaturgo Douglas Carter Beane tenha recusado a oportunidade de escrever um musical baseado no filme. Só que, por fim, foi persuadido a tentar — e o resultado foi um surpreendente êxito musical, que lhe valeu duas nomeações para os Tony.

A história atravessa duas Venezas — a mítica Veneza antiga e a Venice Beach dos anos 80, na Califórnia. Uma musa grega, Clio, é enviada à Terra sob a forma da australiana Kira para inspirar os californianos. Amaldiçoada pelas suas guardiãs ciumentas, apaixona-se por um artista, Sonny, e ajuda-o a concretizar o sonho de abrir uma discoteca de patins.

Carly Anderson e o elenco de Xanadu

As minhas primeiras impressões de Xanadu foram de que ia ser terrivelmente mau ao ponto de prender ao assento; a premissa parecia frágil e o coro de “irmãs” era, de início, tão estridente e alto que fui tentado a agarrar num par de patins e correr para as saídas. Para meu alívio, a mania acalmou depressa e as personagens começaram a afirmar-se.

O espetáculo é a coisa mais camp e mais disparatada que vi este ano (e eu vi o Biggins de drag durante duas horas em West End Heroes). A partitura é tão anos 80 quanto um megamix de Stock Aitken Waterman, mas compensa a falta de variedade com um espírito bubblegum contagiante.

Samuel Edwards como Sonny

O texto enérgico e autoirónico de Carter Beane faz com que o espetáculo arraste o público, deleitando-se com a própria parvoíce e funcionando como o seu pior crítico. Está cheio de farpas ao filme original e de piadas internas de teatro; em particular, num confronto final, Melpomene diz que a sua parceira Calliope está ausente por causa de “dobras de elenco”, enquanto a atriz que interpretava Calliope surgia envergonhada ao fundo.

Xanadu podia ter vacilado com um elenco mais fraco, mas as interpretações são, de facto, de primeiríssima categoria em toda a linha. Samuel Edwards e Carly Anderson são perfeitos como Sonny e Clio, revelando-se verdadeiras ameaças em quatro frentes (cantar, dançar, representar, patinar!). Edwards é excecionalmente cativante como o artista atabalhoado, enquanto Anderson espreme cada gota de comédia do seu marcado sotaque australiano.

No restante elenco, Alison Jiear oferece uma voz poderosa como a intrigante Melpomene, a Musa da Tragédia. Lizzy Connolly é deliciosamente hilariante como a sua cúmplice Calliope; Connolly tem um dom para expressões faciais divertidíssimas e um rigoroso sentido de tempo cómico, e está a afirmar-se como uma excelente atriz de personagens.

A coreografia de Nathan Wright é inventiva, usando adereços como cabines telefónicas, cadeiras de escritório e arcos de hula-hoop como base para algumas rotinas entusiasmantes. O desenho de som de Richard Brooker, por vezes um problema no Southwark Playhouse, esteve apurado e cristalino.

Xanadu é um espetáculo perfeito para uma sala íntima como o Playhouse; uma produção cult e “cheesy” que conquistou o público pela energia e pelo sentido de diversão. Levar um conceito de um Razzie a um Tony não é tarefa pequena — até um patinho feio pode tornar-se um cisne teatral.

Xanadu está em cena no Southwark Playhouse até 21 de novembro de 2015