ELEŞTİRİ: Bat Boy, Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Georgina Hagan ve Rob Compton, Southwark Playhouse'daki Bat Boy oyununda. Fotou011fraf: Garry Lake Bat Boy

Southwark Playhouse

19 Ocak 2015

4 Yu0131ldu0131z

Southwark Playhouse'da u015fu anda Luke Fredericks tarafu0131ndan yu00f6netilen Morphic Graffiti'nin Bat Boy The Musical produ014fksiyonu sergileniyor. Bat Boy, tam anlamu0131yla ku00fclt bir mu00fczikal; Fredericks ve Morphic Graffiti'nin geu00e7en yu0131l bu00fcyu00fck bau015faru0131 yakalayan Rodgers ve Hammerstein eseri Carousel'inden de bir o kadar uzak.

ABD menu015feli bir bulvar gazetesindeki sansasyonel bir haberden esinlenen Keythe Farley ve Brian Flemming, u00e7izgi roman tarzu0131nda bir masal kaleme alu0131rken, Laurence Ou2019Keefe ise gospel'dan rap'e kadar pek u00e7ok mu00fczik tarzu0131yla oynau015fan, aralarda tanu0131du0131k mu00fczikallere gu00f6ndermeler yapan bir partisyon ve u015farku0131 su00f6zleri yazdu0131. Eser en bu00fcyu00fck bau015faru0131su0131nu0131 2001'de Off-Broadway'de kazansa da, 1997 Cadu0131lar Bayramu0131 gecesi Los Angeles'ta muazzam bir pru00e9miyer yapmu0131u015ftu0131. 2004'teki Londra sezonu iu00e7in revize edilmiu015f olsa da, bu produ014fksiyon eserin orijinal versiyonuna sadu0131k kalu0131yor.

Orijinal ABD kadro kaydu0131nu0131n notlaru0131 durumu u015fu00f6yle u00f6zetliyor:

"...Tarihi geru00e7ekleri trajediye du00f6nu00fcu015ftu00fcren dramaturglaru0131n geleneu011finde olduu011fu gibi... Bat Boy'un yazarlaru0131 da daha derin bir geru00e7eu011fi ortaya u00e7u0131karmak iu00e7in konularu0131yla ilgili bilinen kayu0131tlardan saptu0131lar. Amau00e7laru0131, Weekly World News'daki haberlerin geru00e7ekliine sadu0131k kalmasalar bile bir ulusun bilincini uyandu0131racak bir hikaye anlatmaktu0131. Farley ve Flemming, Yarasa u00c7ocuk'u oynamaya mahkum gu00f6ru00fcndu00fcu011fu00fc role sahip bir trajedi figu00fcru00fcne du00f6nu00fcu015ftu00fcrdu00fcler; kabul gu00f6rmek ve sevilmek iu00e7in umutsuzca u00e7abalayan, her ikisini de ku0131sa anlar iu00e7in bulan, ancak tu00fcm bu su00fcreu00e7te durdurulamaz bir biu00e7imde ku00f6kenindeki karanlu0131k geru00e7eu011fe u2013 u00f6lu00fcmden bet bir dehu015fetin ifu015fasu0131na u2013 dou011fru su00fcru00fcklenen bir figu00fcr. Hikayenin ilk bu00f6lu00fcmu00fc Bat Boy'a ihtiyacu0131 olan her u015feyi verir: bir aile, bir toplum, bir au015fk, bir yuva. Ardu0131ndan hayatu0131n acu0131masu0131zlu0131u011fu0131yla ikinci bu00f6lu00fcm hepsini elinden alu0131r ve Bat Boy'u hepimizin iu00e7ten iu00e7e korktuu011fumuz o u015feye du00f6nu00fcu015ftu00fcu011fu00fc geru00e7eu011fiyle yapayalnu0131z bu0131raku0131r."

Fredericks'in iddialu0131 ve ustaca hazu0131rlanmu0131u015f produ014fksiyonu kesinlikle bu vizyona sadu0131k kalmayu0131 hedefliyor ve bunu takdire u015fayan bir u015fekilde bau015faru0131yor. Stewart Charlesworth, gu00f6z alu0131cu0131 ve renkli, u00e7izgi roman tarzu0131nda bir mau011fara dekoru tasarlamu0131u015f; oyun alanlaru0131 iu00e7in iki seviye kullanu0131lu0131rken, u00fcst seviyedeki projeksiyonlar bir dizi arka plan ve tema gu00fcu00e7lendirici gu00f6rsel oluu015fturuyor. u0130kinci perdede aksiyonu destekleyen bir dizi olduku00e7a komik film yer alu0131yor; yavru kedi ve muzun olduu011fu sahne uzun su00fcre hafu0131zamdan silinmeyecek. Bu multimedya eklentileri hikaye anlatu0131mu0131na paha biu00e7ilemez bir katku0131 sau011flu0131yor.

Dekora dair her u015fey su00fcrreal ve yaratu0131cu0131 (psu00f6do-banliyu00f6 evi iu00e7 mekanu0131 bile bir durum komedisi havasu0131 taşıyor) ve izleyicinin hayal gu00fccu00fcnu00fc dou011fru yu00f6ne sevk ediyor. Bir au00e7u0131dan baku0131ldu0131u011fu0131nda dekor, egzotik olaylaru0131n yau015fandu0131u011fu0131 kendi kurgusal du00fcnyasu0131nu0131 yaratan bir gencin tasaru0131mu0131 gibi; ergenlik yu0131llaru0131nu0131n dehu015fetinin su0131zu0131yu0131 dindirecek u015fekilde hayat bulabileceu011fi bir du00fcnya.

Charlesworth'un kostu00fcm tasaru0131mlaru0131 da bu fantezi atmosferine yardu0131m ediyor. Gerektiu011finde renkli ve gu00f6steriu015fli (Dini Lider, Dou011fa Ana, tau015fra karikatu00fcrleri), diu011fer yandan ise geru00e7eku00e7i ve hafifu00e7e Happy Days dizisini andu0131ran bir tarzda (Bat Boy'u sahiplenen ve ona Edgar adu0131nu0131 veren aile). Konunun absu00fcrtlyu00fcu011fu00fcnu00fc u00f6n plana u00e7u0131kararak izolasyon, farklu0131lu0131k ve kabul gu00f6rme gibi temel temalaru0131 vurgulayan zekice ve etkileyici bir karu0131u015fu0131m. Daha renkli karakterlerin ku00f6tu00fc peruklaru0131 da yau015fananlaru0131n geru00e7ek du0131u015fu0131lu0131u011fu0131nu0131 pekiu015ftiren ilham verici bir dokunuu015f olmuu015f.

Bat Boy'un Fil Adam'dan yirmi yu0131l sonra pru00e9miyer yapmu0131u015f olmasu0131 ilgi u00e7ekici; benzer temalaru0131 ve temel meseleleri paylau015fsalar da, bu temalaru0131 iu015fleme ve vurgulama biu00e7imleri bundan daha farklu0131 olamazdu0131. Yine de her ikisi de son derece etkili. Ve deu011findikleri konular, tu0131pku0131 ilk sahnelendikleri zamanlardaki gibi, aradan geu00e7en (yaklau015fu0131k) bir yirmi yu0131l sonra bugu00fcn bile hu00e2lu00e2 u00f6nemini koruyor.

Eserin bau015faru0131su0131, yu00f6netmenin oyunun ruhunu ne kadar iyi anladu0131u011fu0131ndan, mu00fcziklerin ne kadar tutkuyla u00e7alu0131ndu0131u011fu0131ndan (Mu00fczik Direktu00f6ru00fc Mark Crossland ve yetenekli ku00fcu00e7u00fck orkestra burada harikalar yaratu0131yor) veya oyuncu seu00e7iminin mu00fckemmelliu011finden u00f6te; ana karakter olan Yarasa u00c7ocuk Edgar'u0131n performansu0131na bau011flu0131du0131r. Edgar'u0131n hem geru00e7ek hem de fantastik olmasu0131 u015farttu0131r; yaru0131 insan yaru0131 yarasa, toplum tarafu0131ndan du0131u015flanmu0131u015f, tecrit, karanlu0131k ve hayvani bir korku iu00e7inde bu00fcyu00fcmeye terk edilmiu015f... O bir nevi mutasyon ya da daha dou011fru bir ifadeyle, sevgi, eu011fitim, u015fefkat ve entegre bir toplum olmasa hepimizin du00f6nu00fcu015febileceu011fi halin temsili.

Onunla ilk karu015fu0131lau015ftu0131u011fu0131mu0131zda Bat Boy, kontrol altu0131na alu0131nmazsa salgu0131na veya cinayete yol au00e7abilecek, ortadan kaldu0131ru0131lmasu0131 gereken akli dengesi bozuk bir canavardan, deforme bir hayvandan farksu0131z gu00f6ru00fcnu00fcyor. Ancak bir u015fey daha var: fark edilme, bau015fkalaru0131yla temas kurma arzusu. Daha sonra, eu011fitim aldu0131ktan sonra (yau015fasu0131n BBC!), Edgar yeni kazandu0131u011fu0131 normallikten keyif alu0131yor ve sadece topluma uyum sau011flamak istiyor. Ancak iu00e7inde bulunduu011fu topluluu011fun ona davranu0131u015f biu00e7imi, stres veya u00f6fke anlaru0131nda eski dou011fasu0131nu0131 au00e7u0131u011fa u00e7u0131karu0131yor. Bu nu00fcksetme anlaru0131 Edgar'a her u015feyine mal oluyor.

Toplum sorunu yaratu0131yor, yargu0131lu0131yor, u0131su0131rana kadar du00fcrtu00fcyor ve sonra da kendini haklu0131 gu00f6rmenin verdiu011fi o hazla avu0131na du00f6nu00fcu015ftu00fcru00fcyor. Bazu0131 Jakoben trajediler bile bu kadar du00fcru00fcst ve derinlikli bir materyalle bu bau015faru0131yu0131 yakalayamaz.

Rob Compton, bau015frolde tek kelimeyle olau011fanu00fcstu00fc. Gu0131rtlaktan gelen hayku0131ru0131u015flarla ifade ettiu011fi acu0131, u00f6fke ve korku ile yeraltu0131 mau011faralaru0131ndaki hayatu0131nu0131n onu ne kadar iu00e7gu00fcdu00fcl, tetikte ve hayvani ku0131ldu0131u011fu0131nu0131 gu00f6stermek iu00e7in neredeyse tamamen u00e7u0131plak vu00fccudunu kullanu0131u015f biu00e7imi hayranlu0131k uyandu0131ru0131cu0131. Edgar'a du00f6nu00fcu015fu00fcmu00fcnu00fc belirleyen au015famalar u2013 bir kafese kapatu0131lma, eu011fitim, Tanru0131'yu0131 bulma, au015fu0131k olma u2013 bu00fcyu00fck bir u00f6zen ve nu00fcansla u015fekilleniyor: her anu0131yla tamamen inandu0131ru0131cu0131. Makyaju0131 hem sade hem de gu00f6steriu015fli; nadir rastlanan ama tamamen bau015faru0131lu0131 bir sonuu00e7.

Parker ailesiyle olan iliu015fkileri net ve olduku00e7a gu00fczel bir biu00e7imde u00e7izilmiu015f. Compton, bu son derece karmau015fu0131k karakterin iu00e7 ve du0131u015f du00fnyasu0131nu0131 gu00f6stermek iu00e7in durmaksu0131zu0131n u00e7abalu0131yor. Neyse ki u015farku0131 becerisi de muazzam, dolayu0131su0131yla mu00fcziklerin teknik talepleri su00f6z konusu olduu011funda hiu00e7bir eksik kalmu0131yor. Compton'un Edgar'u0131 her au00e7u0131dan muhteu015fem.

Lauren Ward, mu00fckemmel Amerikalu0131 banliyu00f6 ev hanu0131mu0131 ve anne Meredith rolu00fcnde hiu00e7 bu kadar iyi olmamu0131u015ftu0131. Her anu0131 ve notayu0131 karakterine hizmet edecek u015fekilde titizlikle ve tutkuyla yansu0131tu0131yor; tu0131pku0131 Edgar gibi du00fcnyasu0131 altu00fcst olan, mutluluu011fu bulup sonra da elinden kau00e7u0131ran bir karakteri canlandu0131ru0131yor. "Three Bedroom House" u015farku0131su0131ndaki performansu0131, Meredith'in yau015fadu0131u011fu0131 iu00e7 u00e7atu0131u015fmalalu0131 ustaca sergiliyor ve bu00fcyu00fck, kiu015fisel ve nihayetinde felaketle sonuu00e7lanan ifu015fa anu0131 muazzam bir ayarla sunuluyor. Bu, zarafet ve tam bir inanu0131u015fla dolu u00e7ok bau015faru0131lu0131 bir performans.

Dr. Parker rolu00fcnde Matthew White, geu00e7miu015finin hatalaru0131nu0131 gizlemek iu00e7in sou011fukkanlu0131lu0131kla cinayet iu015fleyip suu00e7u Edgar'a atacak kadar gu00f6zu00fc du00f6nmu00fcu015f bir Jekyll ve Hyde karakteri olarak mu00fcthiu015f bir formda. White'u0131 izlemek bu00fcyu00fck bir keyif: bir an My Three Sons'daki Fred MacMurry gibi gu00f6ru00fcnu00fcyken, bir an sonra Lon Chaney'e tau015f u00e7u0131kartu0131yor. Deu011fiu015fken ama tamamen karakterine uygun olan White, aynu0131 zamanda bu00fcyu00fcleyici bir sesle u015farku0131 su00f6ylu00fcyor ve dans da edebiliyor. Du00f6rtlu00fc tamamlayan bir diu011fer kusursuz performans.

Georgina Hagen, Edgar'la tanu0131u015fmadan u00f6nce yolunu kaybetmiu015f olan ve Edgar'u0131n eu011fitimiyle en az onun kadar du00f6nu00fcu015fen genu00e7 ku0131z Shelley Parker rolu00fcyle ana du00f6rtlu00fcyu00fc tamamlu0131yor. Hayvani yanlaru0131ndan su0131yru0131lu0131p geru00e7ek bir sevgi anlayu0131u015fu0131 geliu015ftiriyor. Hagen'den nazik ve ince du00fcu015fu00fcnu00fclmu00fcu015f bir performans; sesi, u00f6zellikle de Compton ve Ward ile birlikte su00f6ylediu011fi paru00e7alarda dinlemesi tam bir keyif.

Geri kalan tu00fcm kadro mu00fckemmel; hepsi u00e7ok iyi u015farku0131 su00f6ylu00fcyor, birden fazla karakteri bau015faru0131yla canlandu0131ru0131yor ve Joey McKneely'nin koreografisini (u00e7ou011fu zaman olmasa da genelde tuhaf ve eu011flenceli) cou015fkuyla sergiliyor. Nolan Fredericks'in sansasyonel Dou011fa Ana paru00e7asu0131 "Children Children"daki go-go dansu00e7u0131laru0131nu0131 gu00f6rmeden inanamazsu0131nu0131z.

Parlak saru0131 taku0131m elbisesiyle her karanlu0131u011fa cennetin u0131u015fu0131u011fu0131nu0131 sau00e7an Simon Bailey, Rahip Hightower rolu00fcnde bu00fcyu00fck keyif alu0131yor ve narsisist bir cou015fkuyla u015farku0131su0131nu0131 su00f6ylu00fcyor. Russel Wilcox da u015fau015fku0131n ama iyi niyetli u015eerif rolu00fcnde olduku00e7a bau015faru0131lu0131. Wilcox, bu eksantriklik denizinde gerekli olan normallik tezatu0131nu0131 sau011flu0131yor.

Ancak...

Ses Tasaru0131mcu0131su0131 Mike Thacker, adeta tek bau015fu0131na tu00fcm ekibin mu00fckemmel iu015fini gu00f6lgelemeyi bau015faru0131yor. Ses seviyeleri bu00f6yle bir mekan iu00e7in anlamsu0131z derecede yu00fcksek. Miksler de tamamen yanlu0131u015f. Sorun sadece ses yu00fcksekliu011fi deu011fil, denge ve netlik sorunu. Ses yu0131u011fu0131nu0131 su0131klu0131kla anlau015fu0131lmaz hale geliyor ve u015farku0131 su00f6zleri adeta bir gu00fcru00fcltu00fc bulutunun iu00e7inde kaybolup gidiyor. Bunun acilen du00fczeltilmesi gerekiyor, u00e7u00fcnku00fc bu ses tasaru0131mu0131 bu00f6ylesine parlak bir produ014fksiyonun u0131u015fu0131ltu0131su0131nu0131 azaltu0131yor.

Ses tasaru0131mu0131 du00fczeltilirse, bu00f6ylece oyuncularu0131n yetenekleri hakku0131yla takdir edilebilirse, bu produ014fksiyon uzun su00fcre sahnede kalabilir, bau015fka yerlere transfer olabilir ve turneye u00e7u0131kabilir. Mu00fczikal formun su0131nu0131rlaru0131nu0131n nasu0131l zorlanabileceu011fini ve bunun ne kadar tatmin edici olabileceu011fini gu00f6steriyor.

Bat Boy, 31 Ocak'a kadar Southwark Playhouse'da izlenebilir.