הרץ עפיפונים

על מה עוסק הרץ המעופף?

הרץ המעופף, הרומן והסרט הנמכר ביותר בינלאומית של חאלד חוסייני, הוא סיפור עוצמתי של חברות החוצה תרבויות ויבשות, העוקב אחר מסעו של אדם אחד למצוא כפרה.

אפגניסטן היא מדינה מחולקת על סף מלחמה ושני חברים מילדות עומדים להיפרד. זהו אחר צהריים יפה בקאבול והשמיים מלאים בהתרגשות ושמחה של תחרות עפתיקים. אך או חסן או אמיר אינם יכולים לחזות את האירוע הנורא שישיבר את חייהם לנצח.

חאלד חוסייני אמר: “הרץ המעופף הוא סיפור הפונה לרגשות אנושיים עוצמתיים ואוניברסליים, הוא חוצה את ההגדרות התרבותיות והגאוגרפיות שלו ומדבר על חוויות אנושיות כלליות – אחווה, להיות אב, להיות בן, חברות, הרצון להיות אדם טוב ולהיות מסוגל להביט על עצמך במראה עם תחושת כבוד עצמי.”

הרץ המעופף, שפורסם ב-2003, היה הרומן הראשון של חאלד חוסייני. הוא הפך לרב מכר עולמי מיידי ומאז פורסם ב-70 מדינות, נמכר ב-31.5 מיליון עותקים ב-60 שפות.

הספר מספר את סיפורו של אמיר, ילד צעיר מאזור וזיר עכבר חאן בקאבול, שהחבר הקרוב ביותר שלו הוא חסן, המשרת הצעיר של אביו מהקבוצה ההזרעה. הסיפור מתרחש על רקע אירועים סוערים, מנפילת המונרכיה האפגנית דרך הפלישה הסובייטית, יציאת הפליטים לפקיסטן וארצות הברית ועליית משטר הטליבאן. הוא מתאר חברות החוצה תרבויות ויבשות ועוקב אחר מסעו של אדם אחד להתמודד עם עברו ולמצוא

כפרה.

ב-2013, בית האופרה נוטינגהאם וליברפול אברימן ופלאיהאוס הצליחו לראיוני תיאטרלי נפלא ולזכות בזכויות להעלות את הבכורה האירופית של הרץ המעופף. ההפקה שלאחר מכן סיירה ברחבי בריטניה ושובחה כמתקפה תיאטרלית מופלאה הן על ידי הציבור והן על המבקרים.

עם תסריט שהושלם לפני שחרור העיבוד הסרטי, ההמחזה הופקה לראשונה בסן פרנסיסקו ב-2009 על ידי התיאטרון הרפרטורי של סן חוזה וזכתה בחמישה פרסים ממעגל מבקרי התיאטרון באזור מפרץ סן פרנסיסקו.