Chłopiec z latawcem

O CZYM OPOWIADA „CHŁOPIEC Z LATAWCEM”?

„Chłopiec z latawcem”, oparty na międzynarodowym bestsellerze Khaleda Hosseiniego, to poruszająca opowieść o przyjaźni, która przekracza granice kultur i kontynentów, śledząc losy człowieka pragnącego odkupienia win.

Afganistan to kraj podzielony, stojący u progu wojny. Dwaj przyjaciele z dzieciństwa wkrótce zostaną rozdzieleni. Jest piękne popołudnie w Kabulu, a niebo wypełnia radosne podniecenie zawodami latawców. Jednak ani Hassan, ani Amir nie przypuszczają, że tragiczne wydarzenie, do którego dojdzie, na zawsze odmieni ich życie.

Khaled Hosseini powiedział: „’Chłopiec z latawcem’ to historia odwołująca się do niezwykle silnych, uniwersalnych ludzkich emocji. Wykracza poza ramy kulturowe i geograficzne, dotykając wspólnych nam wszystkim doświadczeń – braterstwa, ojcostwa, relacji syna z ojcem, przyjaźni oraz pragnienia bycia dobrym człowiekiem, który może z szacunkiem spojrzeć w lustro”.

Wydany w 2003 roku „Chłopiec z latawcem” był debiutem literackim Khaleda Hosseiniego. Książka błyskawicznie stała się światowym bestsellerem – ukazała się w 70 krajach i sprzedała w nakładzie 31,5 miliona egzemplarzy w 60 językach.

Powieść opowiada historię Amira, chłopca z kabulskiej dzielnicy Wazir Akbar Khan, którego najbliższym przyjacielem jest Hassan, syn służącego jego ojca, pochodzący z ludu Hazarów. Akcja toczy się na tle burzliwych wydarzeń: od upadku afgańskiej monarchii, przez sowiecką inwazję i exodus uchodźców do Pakistanu oraz Stanów Zjednoczonych, aż po rządy talibów. To zapis przyjaźni silniejszej niż granice i opowieść o podróży mężczyzny, który musi skonfrontować się z przeszłością, by znaleźć

odkupienie.

W 2013 roku teatry Nottingham Playhouse oraz Liverpool Everyman and Playhouse dokonały niezwykłego wyczynu, zdobywając prawa do europejskiej premiery scenicznej adaptacji „Chłopca z latawcem”. Spektakl, który następnie ruszył w trasę po Wielkiej Brytanii, został uznany przez widzów i krytyków za prawdziwe teatralne tour de force.

Scenariusz sztuki powstał jeszcze przed premierą adaptacji filmowej. Premiera miała miejsce w 2009 roku w San Jose Repertory w San Francisco, a produkcja zdobyła pięć prestiżowych nagród San Francisco Bay Area Theatre Critics’ Circle Awards.