オレンジツリー・シアターでのアムステルダムの英国初演キャストが発表されました

マヤ・アラド・ヤスール作『アムステルダム』のUK初演（演出：マシュー・シャオ）が、リッチモンドのオレンジ・ツリー・シアターで上演決定。キャストが発表されました。

イスラエルの劇作家マヤ・アラド・ヤスールによる『アムステルダム』は、きわめて大胆なスリラー。集合的アイデンティティ、よそ者であること、疎外感といった不穏な感情を呼び覚まします。本作は、ベルリン・フェストシュピーレのシアター・トレッフェンの一環として開催されたシュテュッケマルクト2018で審査員賞を受賞。マシュー・シャオ（『Blood Knot』）がOTに帰還し、ダニエル・アベルソン、フィストン・バレク、ミハル・ホロヴィッツ、ハラ・ヤナスを演出します。ATCのアーティスティック・ディレクターとしての初プロダクションで、ATC、OT、そしてシアター・ロイヤル・プリマスの共同製作。2020年2月から5月にかけてUKツアーも予定されています。

『アムステルダム』の出演は、ダニエル・アベルソン、フィストン・バレク、ミハル・ホロヴィッツ、ハラ・ヤナス。

誰もが知っている、全員が……結局のところ、彼女はただのイチジクの葉にすぎない。みんなが、できることなら二度と目にしたくないものを隠しているだけだ。

イスラエル人のヴァイオリニスト。運河沿いの、洒落たアムステルダムのアパートで暮らしている。妊娠9か月。ある日、1944年の「未払いガス料金」の請求書が、謎めいたかたちで届く。

 封筒をドアの下から滑り込ませて、あとはただ立ち去った。

集合的アイデンティティ、よそ者であること、疎外感――そうした不穏な感情を呼び覚まします。壊滅的な過去の物語が、現在を理解しようとして力強く再構築されていきます。

マヤ・アラド・ヤスールは受賞歴を持つイスラエルの劇作家で、その作品は世界各地で上演されています。Amsterdam は、ベルリン・フェストシュピーレのシアター・トレッフェンの一環として開催されたシュテュッケマルクト2018で審査員賞を受賞。2014年には新進アーティストに贈られるハビマ賞を受賞し、戯曲Suspended が2014年のITI–UNESCO国際戯曲コンクールで最優秀賞を獲得、さらにTen Minutes from Home はイツハク・ラビン暗殺20周年の記念作品として委嘱されました。戯曲God Waits at the Station は欧州劇場連合（EUの取り組み）の委嘱を受け、2015年にウィーンのフォルクスシアターで初演されています。

『アムステルダム』はマシュー・シャオが演出。デザイン：ナオミ・クイク＝コーエン、ムーヴメント：ジェニファー・ジャクソン、照明：キアラン・カニンガム、音響：マックス・パッペンハイム、キャスティング：ソフィー・パロットCDG。

『アムステルダム』は、2019年9月6日〜10月12日にオレンジ・ツリー・シアター（リッチモンド）で、2020年2月27日〜3月14日にシアター・ロイヤル・プリマスで上演されます。

オレンジ・ツリー・シアター 公式サイト

シアター・ロイヤル・プリマス 公式サイト