エジンバラ・フリンジ・プレビュー（パート1）

マーク・ルドモンが選ぶ、2018年エディンバラ・フェスティバル・フリンジ新作戯曲の注目作

今年のエディンバラ・フリンジは、新作戯曲の選択肢が圧巻。ワールドプレミアも多数そろいます。新作の牙城として存在感を放つトラヴァース・シアターはもちろん、サマーホールのような会場も、刺激的な新作演劇の発信地としてすっかり定着。とりわけペインズ・プラウの「ラウンドアバウト」スペースの復活は見逃せません。とはいえ、いつも人波について行くだけが正解ではありません。街のあちこちで新進気鋭の作家による作品が上演されており、これからの才能をいち早く目撃するチャンスです。

Angry Alan

ロジャーは「世界は狂ってしまった」と感じている。仕事は嫌い、元妻には悩まされ、恋人はフェミニズムに目覚めたばかり。そんな彼が出会うのが、オンライン活動家で「理性の声」を自称するAngry Alanだ。危機にある男性性をブラックユーモアたっぷりに描く本作は、受賞歴のあるペネロピ・スキナーの作、ドナルド・セージ・マッケイが出演する。

Underbelly, Cowgate：8月2日〜26日。 今すぐ予約！

The Approach

キャシー・ベルトン、ダーヴラ・クロッティ、エイシュリング・オサリヴァンが主演。アイルランドを代表する劇作家マーク・オロウの新作だ。3つの会話を通して3人の女性の内面に分け入り、心理的なパズルと、静かに胸をえぐる悲劇が立ち上がってくる。

Assembly Hall：8月2日〜26日。 今すぐ予約！

Blackout

グラスゴー出身の若い少年犯罪者が凶悪事件を起こした実話に着想を得た、デイヴィ・アンダーソンの『Blackout』。いじめられること、やり返すこと、名を上げようともがくこと、凶暴さにのまれること、愚かな一手で全てを失うこと、そして再び道を見つけるまでを、容赦なく描く骨太の戯曲だ。

PQA @ Riddles Court：8月3日〜7日。 今すぐ予約！

Class

アイソルト・ゴールデンとデイヴィッド・ホーランによる新作は、学校であれ人生全般であれ、学習の困難さを見つめる。大失敗に終わる保護者面談を軸に、別居したばかりのブライアンとドナが、9歳の息子をめぐって教師と対峙する。ソールドアウトで上演されたアビー・シアターとの協力によるUK初演で、スティーヴン・ジョーンズ、サラ・モリス、ウィル・オコンネルが出演。

Traverse：8月2日〜26日。 今すぐ予約！

Debut: Diamond, Nina’s Got News, Sitting

この3本の新作は、これまで戯曲を書いたことのない人を支援するBBC ArtsとAvalonの取り組みから生まれた。ただし、作り手はまったくの無名というわけではない。Pleasance Domeで上演される『Nina’s Got News』は、コメディアン／作家／放送作家として知られるフランク・スキナーの作。ニナが元恋人と親友に「ある知らせ」を告げる物語で、ロブ・オートン、ジェシカ・クラーク、ブレフニ・ホラハンが出演する。俳優キャサリン・パーキンソンが執筆した『Sitting』はGilded Balloon Teviotにて。時代も距離も隔てた3人が、画家のアトリエで肖像画のモデルとして座ることになる。ジェームズ・アレクサンドロウ、グレース・ホッグ・ロビンソン、ヘイリー・ジェイン・スタンディングが出演。Underbelly（Bristo Square）の『Diamond』は、演出家ベリル・リチャーズによる作品で、母の死をきっかけに外科医が発見、啓示、贖いへと向かう旅を追う。ナンシー・ボールドウィン、ジェニー・リー、エオイン・リンチ、エイミー・マカリスター、スチュアート・ミリガンが名を連ねる。なお、ジャーナリストのビム・アデウンミによる第4作『Hoard』も当初予定されていたが、デビューは延期となった。

各会場：8月1日〜26日。 今すぐ予約！

The Delusion of Home

今年で5年連続となるTaiwan Seasonがエディンバラ・フリンジに帰ってきた。台湾のダンスと演劇を紹介する企画で、注目作のひとつが『The Delusion of Home』。南台湾・嘉義エリアの日常をドキュメンタリー風に描きつつ、『リア王』の物語を通して屈折させて見せる。ライブパフォーマンスに、過疎化が進む村々の写真投影を重ね、Our Theatreが、移動（ディスプレイスメント）、貧困、ホームレス状態、そして意味と再生を求める旅を、人物中心に掘り下げる。

Summerhall：8月1日〜26日。 今すぐ予約

De Profundis

オリヴィエ賞受賞のサイモン・キャロウが演じるのは、オスカー・ワイルドの痛切な自己省察。レディング刑務所で獄中に書かれ、恋人ロード・アルフレッド・ダグラスに宛てた痛烈な叱責の手紙として結実し、のちに『De Profundis』として出版された。翻案は名高い劇作家フランク・マクギネス、演出はマーク・ローゼンブラット。

Assembly Rooms：8月2日〜26日。 今すぐ予約！

Drip Feed

カレン・コーガンが作・出演するブラックコメディ。テンポが良く、癖になる中毒性も期待できる一作で、新人劇作家の登竜門として知られるソーホー・シアターのVerity Bargate Award最終候補にもすでに選ばれている。舞台は1998年のコーク。ブレンダと親友、そしてアイルランドで「若くもなく大人でもない」女性でクィアとして生きることの厄介さと愛おしさを描く。

Assembly George Square Theatre：8月1日〜26日。 今すぐ予約！

Everything Not Saved

記憶をめぐるショー——「でもノスタルジーではない」。元恋人たちがいつがいちばん幸せだったのか言い争うのを見に来てほしい。警官が歴史を書き換えるのを見に来てほしい。ラスプーチンが、誰にも見られていないかのように踊るのを見に来てほしい。しかも、女王陛下も登場する。昨年、五つ星評価のダブルビル『Love+』『BlackCatfishMusketeer』で話題を呼んだアイルランドのカンパニーMalapropによる新作だ。

Summerhall：8月1日〜26日。 今すぐ予約！

First Snow

本ワールドプレミアは、スコットランドとケベックのアーティストが共同で創作。デイヴィ・アンダーソン、フィリップ・デュクロ、リンダ・マクリーンが脚本を手がけ、National Theatre of Scotland、Théâtre PàP、Hôtel-Motelが上演する。主人公イザベルは、新しいスコットランド人の恋人とともに、ケベックの先祖代々の家にいる家族のもとへ戻り、これからの未来が何をもたらすのかに向き合う。カナダの現代パフォーマンスを紹介するショーケースCanadaHub（今年で3年目）で上演される6作品のうちの1本でもある。

CanadaHub @ King’s Hall：8月1日〜26日。 今すぐ予約！

エディンバラ・フリンジ予告編 パート2