『ジャージー・ボーイズ』が2024年1月4日にウェストエンドでの最終公演を発表

トニー賞＆オリヴィエ賞受賞ミュージカル『ジャージー・ボーイズ』が、ロンドンのトラファルガー・シアター（ウエストエンド）での最終公演日を発表しました。

写真：マーク・ブレンナー

グラミー賞、トニー賞、オリヴィエ賞受賞の世界的大ヒット・ミュージカル『ジャージー・ボーイズ』は、ロンドン・ウエストエンドのトラファルガー・シアターにて、2024年1月4日に千秋楽を迎えます。ロンドンでの3年間にわたる大成功の上演に幕を下ろすことになります。本作は、フランキー・ヴァリとザ・フォー・シーズンズの音楽の裏側、そして物語の核心へと迫る、数々の賞に輝く実話ベースの現象的作品です。

『ジャージー・ボーイズ』チケットを予約

『ジャージー・ボーイズ』は2021年7月、改装を終えたトラファルガー・シアターの再オープンを飾り、コロナ禍の制限緩和後に上演された先駆的な作品のひとつとして道を切り開きました。批評家から高い評価を得たこのプロダクションを楽しめるのも、残すところあと12週間。クリスマスから新年にかけてのホリデー期間には公演数を増やした特別スケジュールも組まれています。

ドジャーズのプロデューサー・パートナーであるエドワード・ストロングは次のようにコメントしています。「トラファルガー・シアター・プロダクションズの仲間と共に、ミュージカルの喜びに満ちた“ドライブ”をウエストエンドへ数年ぶりのアンコールとして戻すことができたのは、私たちにとって大きな歓びです。毎公演に熱気をもたらしてくださった英国の関係者の皆さま、そして観客の皆さまに心から感謝します。フォー・シーズンズ――フランキー、ボブ、ニック、トミー――の伝説は、英国の『ジャージー・ボーイズ』ファンが彼らの音楽と物語に寄せてくださった温かな歓迎によって、あらためて輝きを増しています。これからの季節、私たちを熱烈に迎えてくれた各地で、また『ジャージー・ボーイズ』が再演される日が来るかもしれません」

トラファルガー・シアター・プロダクションズのプロデューサー、ハワード・パンターは次のように語っています。「『ジャージー・ボーイズ』が最初に生まれてから18年。これまで世界で3,000万人以上がこのミュージカルを観劇し、約300人もの俳優があの有名な赤いジャケットに袖を通してきました。ここ3年間、ロンドンの観客の皆さまがフランキー・ヴァリとザ・フォー・シーズンズの物語を心から受け入れてくださったことは、本当に素晴らしい光景でした。連日満席、そして毎晩のスタンディングオベーション。ファンの皆さまは、祝祭シーズンの追加公演もお楽しみいただけます。そして、トラファルガー・シアターでの最終公演へ向けて舞台を牽引する、才能あふれるウエストエンド・キャストを誇りに思います」

彼らはニュージャージーの“ただの4人”だった――最初の一音を歌うまでは。誰も聴いたことのないサウンドに、ラジオは夢中になった。しかし、舞台上では完璧だったハーモニーも、舞台を降りればまったく別の物語があった――そしてその物語こそが、彼らを再び世界的センセーションへと押し上げたのです。

https://www.youtube.com/watch?v=tzidZRPS6xs

ニュージャージーの街角からロックの殿堂（Rock and Roll Hall of Fame）まで――これは、出来すぎているほど最高のミュージカル。ショーにはザ・フォー・シーズンズのヒット曲がぎっしり詰まっています。Beggin’、Sherry、Walk Like A Man、December, 1963 (Oh What a Night)、Big Girls Don’t Cry、My Eyes Adored You、Let’s Hang On (To What We’ve Got)、Bye Bye Baby、Can’t Take My Eyes Off You、Working My Way Back to You、Fallen Angel、Rag Doll、Who Loves You ほか。

最終公演に向けてカンパニーを率いるのは、ルーク・スーリ（フランキー・ヴァリ）、カール・ジェームズ・ウィルソン（ニック・マッシ）、ピーター・ナッシュ（トミー・デヴィート）、デクラン・イーガン（ボブ・ガウディオ）――ザ・フォー・シーズンズの4人です。さらに、ジョーイ・コーニッシュ（ジョー・ペシ）、ジョセフ・ピーターズ（ボブ・クルー）、アンディ・バーク（ジップ・デカルロ）、カースティ・ウィーラン（メアリー・デルガド）、オリヴァー・テスター（ノーム・ワックスマン／ハンク・マジェフスキー）、ジェイコブ・マッキントッシュ（バリー・ベルソン）、グレイシー・ライ（ロレイン）、ロージー・ニーダム（フランシーン）が共演します。ほか、ダニー・ノット、ボニー・ペイジ、オリー・マンリー、ダニエル・パーキンソン、マシュー・ローレンス、ピアース・バロンが出演します。

『ジャージー・ボーイズ』はマーシャル・ブリックマン＆リック・エリスの脚本、ボブ・ガウディオの音楽、ボブ・クルーの歌詞による作品。ブロードウェイのトニー賞、ロンドンのオリヴィエ賞、オーストラリアのヘルプマン賞で最優秀新作ミュージカルを受賞し、主要65賞を獲得、世界で3,000万人以上に観劇されています。また、業界紙『The Stage』が実施した観客アンケートでは、「21世紀の“オリヴィエ賞受賞ミュージカル”の中で最も好きな作品」に選ばれました。本作は2021年7月、改装を終えたトラファルガー・シアターで絶賛のレビューとともに開幕しました。

『ジャージー・ボーイズ』は2005年11月6日にブロードウェイで初演され、11年以上のロングランを記録。ブロードウェイ史上12番目の長期上演作品です。ロンドンのウエストエンドでは2008年から2017年まで――驚異の9年間――上演され、当時はウエストエンドで6番目の長期上演ミュージカルでした。さらに、記録破りとなった3度目のUK＆アイルランド・ツアーを最近完走し、2023年5月まで上演されました（過去には2014〜2016年、2017〜2019年にもツアーを実施）。

トラファルガー・シアターで上演される『ジャージー・ボーイズ』は、ブロードウェイ初演時のクリエイティブ・チームが手がけています。トニー賞受賞の演出家デズ・マカナフと振付家セルジオ・トルヒーヨを中心に、美術はクララ・ジーグレロヴァ、衣裳はジェス・ゴールドスタイン、照明はハウエル・ビンクリー、音響はスティーヴ・キャニオン・ケネディ、映像（プロジェクション）デザインはマイケル・クラーク。オーケストレーションはスティーヴ・オーリッチ、音楽監督およびヴォーカル・アレンジはロン・メルローズが担当します。キャスティング・ディレクターはジル・グリーン（CDG）です