レビュー：息子がクィアでも構わない、どうしようもないだろう？ アンダーベリーエディンバラフリンジ ✭✭✭✭✭

ポール・T・デイヴィスが、エディンバラ・フリンジのUnderbellyで上演中のロブ・マッジ『My Son's A Queer But What Can You Do?』をレビュー。

ロブ・マッジ『My Son's A Queer but What Can You Do?』 Underbelly（エディンバラ・フリンジ）★★★★★ チケットを予約 すでに受賞歴を誇り、しかもそれが当然と思えるほど、ロブ・マッジの自伝的な本作は“DNAにグリッターが刻まれている”すべての人に贈る、喜びに満ちた大勝利だ。彼が見せてくれるのは、父親が撮影したビデオテープ——子どもの頃、リビングルームで繰り広げた壮大なパフォーマンスの記録である。自分のスター性を信じて疑わなかったというのは控えめな表現で、本人が自らのエゴを認めつつ、編集も抜群に笑わせてくれる！（そして才能も桁違い。若くしてウェスト・エンドの『メリー・ポピンズ』に出演している。）映像の多くには、愛すべきお父さんが一緒に参加し（ただしキューを外しがちなのもご愛嬌）、祖父母も登場する。彼らは彼のために特注のミニ劇場まで作り、客席はみるみる彼らの虜に。演出は見事に機能し、楽曲はディズニーと想像力への愛情あふれるオマージュを奏でる。これは両親へのラブレターであり、クィアネスの祝福であり、クィアな子どもを育てるためのハンドブックでもある。彼らのことが好きになる——ただただ、好きになる。終盤を飾る華やかなパレードで、完売の客席は大歓声、満場一致のスタンディングオベーションとなった。ぜひUKツアーを！ Underbelly George Square 8月11〜14日、16〜21日、23〜29日