РЕЦЕНЗІЯ: Bat Boy, Southwark Playhouse ✭✭✭✭

Джорджина Хаган та Роб Комптон у мюзиклі «Bat Boy» (Хлопчик-кажан) у Southwark Playhouse. Фото: Гаррі Лейк Bat Boy

Southwark Playhouse

19 січня 2015 року

4 зірки

Зараз у Southwark Playhouse проходить відновлена трупою Morphic Graffiti постановка мюзиклу «Bat Boy», режисером якої виступив Люк Фредерікс. «Bat Boy» — це справжнісінька культова класика, і, мабуть, важко уявити щось більш протилежне «Каруселі» Роджерса та Гаммерстайна, яка минулого року принесла великий успіх Фредеріксу та Morphic Graffiti.

Натхненні жахливою історією з американського таблоїда, Кейт Фарлі та Браян Флеммінг написали байку в стилі коміксів, а Лоренс О'Кіф створив лірику та партитуру, що грає з різними музичними стилями — від госпелу до репу і всього, що між ними, по дорозі цитуючи відомі мюзикли. Найбільшого успіху вистава досягла на Офф-Бродвеї у 2001 році, хоча її дебют у Лос-Анджелесі напередодні Гелловіну 1997 року був по-справжньому видовищним. Для лондонського сезону 2004 року матеріал переробляли, проте нинішня постановка повертається до оригінальної версії.

В анотації до оригінального американського запису акторського складу це описується так:

«...У традиції драматургів минулого, які перетворювали історичні факти на трагедію... автори «Bat Boy» відійшли від задокументованих фактів про свого героя, щоб розкрити глибшу істину. Їхньою метою було розповісти історію, яка б сколихнула свідомість нації, навіть якщо вона не відповідає публікаціям у