بيرناديت بيترز وفيكتور جاربر يتوليان الأدوار في مسرحية "مرحبًا دوللي!"

تم تأكيد اليوم أن برناديت بيترز وفيكتور غاربر سيتوليان تباعاً دورَي دولّي غالاغر ليفاي وهوراس فانديرغيلدر في الإحياء الحائز على جوائز لمسرحية هالو، دولّي! على مسرح شوبرت في برودواي.

ستبدأ برناديت بيترز، الفائزة بجائزة توني ثلاث مرات، عروضها في هذا العمل الموسيقي في 20 يناير 2018. أما آخر عرض لميدلر فسيكون في 14 يناير. وسيُوقف العرض مؤقتاً بين آخر عروض ميدلر وأول عروض بيترز.

كان أحدث ظهور لفيكتور غاربر على مسارح برودواي في إحياء عام 2010 لمسرحية نويل كوارد Present Laughter. وقد نال ترشيحات لجوائز توني عن أدائه في Lend Me A Tenor وDamn Yankees وLittle Me وDeathtrap.

وقالت بيت ميدلر اليوم: “لا أستطيع أن أتخيل أنني أترك دولّي ليفاي في يدٍ أفضل من يد برناديت بيترز. لقد صنعت أدواراً تاريخية في أعمال موسيقية أسطورية أكثر من أي نجمة برودواي على قيد الحياة — وحتى أكثر من معظم الراحلين أيضاً. لا أطيق انتظار رؤيتها في العرض من مقعدي المميّز الباهظ الثمن في الصف G، والذي أعلم أنني سأضطر إلى دفع ثمنه. إنها تنضم إلى أروع مجموعة من الأشخاص الذين عملت معهم على الإطلاق، وعندما تنتهي فترتي في هذا العرض المذهل — وفي هذا الدور المذهل — سأفتقدهم جميعاً أكثر مما أستطيع التعبير عنه. أعرف أنهم سيعتنون بها بالطريقة نفسها التي اعتنوا بها بي — بالقلب والكرم اللذين أظهروهما لي منذ اليوم الأول من البروفات.”

تذاكر «هالو، دولّي!»