مسرح بنكر يكشف عن برنامج من المسرحيات الجديدة

أعلن مسرح ذا بنكر في لندن عن موسم جديد يتضمن مهرجاناً لأعمال فنانين سود، ومسرحية جديدة لآنا جوردان، وأعمالاً أولى لكتّاب صاعدين.

يفتتح موسم الخريف في المسرح بعرض This is Black، وهو مهرجان مُختار بعناية من إعداد ستيفن كافوما، مؤسّس مبادرة Diversity School Initiative، يوفّر مساحة «فرينج» داعمة للمبدعين السود لإنتاج أعمال جديدة.

وسيتناول المهرجان قضايا الهوية وجرائم الكراهية والعلاقات الأسرية عبر عروض مزدوجة بالتناوب: All the Shit I Can’t Say to My Dad لإبراهيم أدييمي وBlue Beneath My Skin لماكادي أموروسو، إضافة إلى …cake لبابيريه بوكيلوا وThe Sun, The Moon, and the Stars لديبو باروا-إتي. وسترافقه أيضاً معرِض من إعداد صوفيا تاسّو، التي ابتكرت مؤخراً دمى العرض ذات المقاسات الكبيرة لصالح Nike. يُقام المهرجان من 5 إلى 25 أغسطس.

ستتناول Jade City لأليس مالسيد موضوعات الذكورة والهشاشة والصداقة عبر اللغة الغنية لمدينة بلفاست. ومن إخراج كاثرين نِسبِت، ويُعرض من 3 إلى 21 سبتمبر.

وسيتحوّل المسرح إلى حانة من أجل We Anchor in Hope لآنا جوردان، التي تشمل أعمالها السابقة Yen وChicken Soup واقتباس بريخت Mother Courage and Her Children في مسرح رويال إكستشينج بمانشستر. ومن إخراج المدير الفني لِذا بنكر كريس سونيكس، ستفحص المسرحية أثر إغلاق الحانة المحلية على المجتمع. تُعرض من 25 سبتمبر إلى 19 أكتوبر، وتُقدَّم بالشراكة مع Royal Court.

تُعد Germ Free Adolescent لناتالي ميتشل قصة حب تدور حول اضطراب الوسواس القهري، لكل من راوده القلق يوماً من أنه «غير طبيعي»، وهي مستندة إلى تجارب الكاتبة الشخصية. ومن إخراج غريس غمر، وتُعرض من 29 أكتوبر إلى 9 نوفمبر.

وتتشارك الخشبة مسرحيتان تُقدَّمان للمرة الأولى: i will still be whole (when you rip me in half) لآفا وونغ ديفيس، وBefore I was a Bear لإليانور تيندال، وذلك من 12 إلى 23 نوفمبر. تستكشف قطعة ديفيس الشاعرية علاقة النساء داخل الأسرة، فيما تتناول تيندال قضايا الهوية الجنسية والصداقة والشهرة والعار.

وتعود المسرحية الحاصلة على إشادة نقدية واسعة My White Best Friend and Other Letters Left Unsaid… لرايتشل دي-لاهاي وميلي بهاتيا إلى ذا بنكر من 25 إلى 30 نوفمبر. وتهدف إلى استكشاف الامتيازات وكشفها، وتضم رسائل كُلِّف بكتابتها خصيصاً لهذا العمل وتُقدَّم كل ليلة كقراءات أداء دون أن تكون قد قُرئت مسبقاً. وبعد العرض الأول في مارس، ستتضمن السلسلة الجديدة رسائل جديدة.

وبعد نجاح Funeral Flowers لإيما دينيس-إدواردز في الربيع، انضمت Harts Theatre Company إلى Pint-Sized وDamsel Productions بوصفها شركات مقيمة في ذا بنكر، فيما تنضم آن آكين وأنوشكا ووردن إلى ديبي هانان ضمن فريق الشركاء الفنيين في ذا بنكر.

ومن 3 إلى 21 ديسمبر، ستنتج آكين مسرحية ماتيلدا إيبيني الجديدة Little Miss Burden، بإخراج هانان، لتجمع بين حنين التسعينيات والثقافة النيجيرية وتروي بصدق تجربة النشأة مع إعاقة جسدية.

كما قدّم ذا بنكر برنامجاً بعنوان B-Sides لضمان وجود مساحة يزدهر فيها الفنانون الصاعدون. ويشمل أعمالاً جديدة لآني جينكينز وليف وينتر، وستملأ هذه السلسلة المُنسّقة من ليالي الأحد والاثنين الخشبة بأعمال ذات قاعدة جماهيرية «كالت»، وتجارب مسرحية، وكلاسيكيات المستقبل، معزَّزة بعودة مهرجان Pint-Sized الذي يمتد أسبوعاً كاملاً.

وقال سونيكس: «المسرح قرية. حين ننتظر في البهو، وحين نشاهد عرضاً، وحين نتحدث عن العمل على مشروب، فإننا نعزز تماسكنا ولغتنا المشتركة. نشاهد معاً، في انسجام، بينما يروي لنا ممثلون وكتّاب ومخرجون ومصمّمون قصصاً توحّدنا وتتحدّانا.

«الفرد يصنع المجتمع، والمجتمع يمنح الفرد القوة. وفي موسم ذا بنكر الجديد، نحن محظوظون بالترحيب بفنانين مذهلين عبر مسرحيات تستكشف هذه الصلة: بين الفرد والمجتمع.

«ونحن نضمن أن يجد الفنانون في مجتمعنا مساحة للتجريب ضمن موسم B-Side. يفتخر ذا بنكر بالعمل مع هذا العدد الكبير من الفنانين الموهوبين الذين يعكسون مجتمعنا. وأعتقد أنهم سيكونون ركائز ثابتة في قريتنا المسرحية لسنوات طويلة قادمة».

وأضاف أن ذا بنكر سيواصل شراكته مع Black Ticket Project لمساعدة الشباب السود على الوصول إلى الفنون، عبر تقديم أكثر من 250 تذكرة مجاناً على امتداد الموسم.

موقع مسرح ذا بنكر