مراجعة شاملة لمسرحية إلف: المسرحية الموسيقية، مسرح دومينيون لندن 2022

نلقي نظرة على ما قاله النقاد عن عرض Elf the Musical بطولة سايمون ليبكن، جورجينا كاسل وتوم تشامبرز، والذي يُعرض الآن على مسرح دومينيون في لندن.

سايمون ليبكن بدور بَدي في Elf the Musical. الصورة: مارك سينيور يُعرض Elf the Musical حالياً على مسرح دومينيون في لندن حتى 7 يناير 2023. إليكم ما قاله النقاد عن هذا الإنتاج الذي يقوم فيه سايمون ليبكن بدور بَدي الإلف.

احجز تذاكر ELF THE MUSICAL من هنا

نيكولاس باوند بدور سانتا وسايمون ليبكن بدور بَدي. الصورة: مارك سينيور

الاقتباس المسرحي لفيلم ويل فيريل المحبوب يعود إلى المدينة بقفزاتٍ مبهجة يعود Elf the Musical إلى ويست إند بالسحر نفسه المباشر والقوي الذي يميّز بطله بَدي. آخر مرة حطّ فيها هذا الإنتاج رحاله على مسرح دومينيون كانت في 2015، وكان حينها أسرع عروض المسرح مبيعاً خلال ما يقارب قرناً. وسيكون مفاجئاً للغاية إن لم يحقق النجاح هذه المرة أيضاً. هذا العرض ينهض أو يسقط بحسب بَدي. ولحسن الحظ، سايمون ليبكن يقدّم أداءً مبهرًا لا تشوبه شائبة. توم ويكر - تايم آوت 4 نجوم طاقم Elf the Musical. الصورة: مارك سينيور

بهجة مُشعّة ترفع المعنويات، مع القدر المناسب من عاطفة عيد الميلاد اللزجة!

ما يمنح إنتاج فيليب ماكنلي النيويوركي — الذي وصل إلى هذا المسرح نفسه لأول مرة في 2015 وكان طازجاً كثلجٍ تساقط للتو — بريقه المستمر هو نجم بريطانيا ليبكن.

هذا الاسم المعروف لكن المُقلَّل من حقّه في المسرح الموسيقي (وهو أيضاً نجم أحدث أفلام Nativity) رائعٌ فعلاً في دور البطولة غير الإلفي على نحوٍ لافت. وتدعمه جيداً جورجينا كاسل في دور جوفي، «ملكة الجليد» النيويوركية التي تقع — على نحو يصعب تفسيره — في حب سحر هذا الأحمق البريء. ليبكن شديد اللطف وقريب إلى القلب، ويتحرك برشاقة وخفة تفوق ما قد يوحي به حجمه.

بل إنه ممتاز إلى حد أنك لا تفتقد فيريل إطلاقاً.

جون ناثان - مترو

4 نجوم

ريبيكا لوك بدور إميلي وفرانكي تريدأواي بدور مايكل. الصورة: مارك سينيور

من يحتاج إلى ويل فيريل؟ هذا العرض متعة حقيقية!

فيلم Elf الصادر عام 2003 صار مفضلاً موسمياً راسخاً، ومن الطبيعي أن يحتفظ الجمهور بصورة ويل فيريل في أذهانهم حين يفكرون في «مساعد» سانتا الصغير التعيس بَدي.

ولحسن الحظ، يتجاوز سايمون ليبكن في Elf The Musical أي مقارنات (وحتى شعراً مستعاراً فظيعاً) ليقدّم بطولة مقنعة.

إحياء فيليب ماكنلي الأنيق — تبدو مشاهد متجر Macy's خصوصاً فاتنة في تصميم تيم غودتشايلد — يضم أرقاماً غنائية راقصة حماسية (النص لتوماس ميهان وبوب مارتن، والأغاني لماثيو سكلار وتشاد بيغولين، والرقصات من تصميم ليام ستيل).

فيرونيكا لي - ديلي ميل 3 نجوم

طاقم Elf the Musical. الصورة: مارك سينيور

هذا الاقتباس الموسيقي لفيلم ويل فيريل متفائل على نحوٍ مُعدٍ، واحتفال صاخب بالألوان والكوميديا وسحر عيد الميلاد.

بول فايل - ذا ستيج 3 نجوم

https://www.youtube.com/watch?v=-J3dl0_Euyw

عاد بَدي ومعه بعض الألحان المسرحية المُحلّاة بالسكر.

على الرغم من بعض العروض الجذابة وفرقة متماسكة تدور كعصيّ الحلوى، يقترب العمل كثيراً من تجربة عيد ميلاد «شركاتية» بلا روح — وهي بالضبط ما يسعى إلى السخرية منه — ولا يستحضر الكثير من الفرح، أكثر مما قد تجده في مغارةٍ موسمية داخل متجر كبير كما في حكايته. كريس ويغاند - ذا غارديان

نجمتان

هذا تحذير من «إلف»: Elf the Musical ليس جيداً جداً. فهو يتخلى عن معظم ما كان ماكراً ودقيقاً في فيلم عيد الميلاد الرائع لعام 2003 الذي يستند إليه، لصالح عاطفة ساذجة وأغانٍ باهتة.

نيك كيرتس - إيفنينغ ستاندارد

نجمتان