جولة المملكة المتحدة لعرض 'Night Must Fall'

سيقدّم مسرح سالزبري بلايهاوس وشركة ذا أوريجنال ثياتر كومباني، بالتعاون مع مسارح إيستبورن، جولةً وطنية لعرض الإثارة النفسية لا بد أن يسدل الليل (Night Must Fall) للكاتب إملين ويليامز. ويتولى الإخراج لوك شيبرد.

عندما يصل دان الساحر، لبق اللسان، إلى منزل السيدة برامسون العجوز المنعزل في الغابة، سرعان ما يجد طريقه إلى حياتها وحياة ابنة أخيها أوليفيا. لكن حين تختفي امرأة من المنطقة ثم يُعثر عليها مقتولة، تبدأ أوليفيا بالاشتباه في المساعد الخاص الجديد لعمّتها، وتقرر أن تكتشف الحقيقة.

كتب إملين ويليامز مسرحية لا بد أن يسدل الليل عام 1935، ولعب دور البطولة في أول إنتاج مسرحي لها. وقد لفتت المسرحية الأنظار لاستكشافها الحالة النفسية المعقدة للقاتل، في خطوة متقدمة لهذا النوع. وقام روبرت مونتغومري ببطولة النسخة السينمائية عام 1937، وألبرت فيني في إعادة إنتاج عام 1964.

تتشارك نيام ماكغرادي وويل فيذرستون بطولة العرض بدوري أوليفيا ودان على التوالي، إلى جانب غوين تايلور التي أُعلن عنها سابقاً بدور السيدة برانسوم، وداراغ أو’مالي بدور المفتش بيلسايز، ومعهما ألاسدير بوكان بدور هيوبرت، وآن أوديكي بدور الممرضة ليبي، وماندي سيموندز بدور السيدة تيرنس، وميليسا فوغان بدور دورا.

وقال لوك شيبرد: «إنه لشرف أن أُخرج هذه المسرحية الاستثنائية بعد أكثر من ثمانين عاماً على عرضها الأول. إنها لغز جريمة مشوّق بشخصيات داكنة على نحوٍ لذيذ. أتطلع إلى أن يكتشف الجمهور في أنحاء البلاد كل ما تحمله هذه الكلاسيكية النادرة التقديم من قشعريرة وإثارة».

يتولى ديفيد وودهيد تصميم العرض، مع موسيقى وصوت لهاري بليك، وإضاءة لهوارد هدسون.

جولة المملكة المتحدة لمسرحية «لا بد أن يسدل الليل»

19 أغسطس – 3 سبتمبر 2016

مسرح ديفونشاير بارك، إيستبورن

6 – 24 سبتمبر 2016

مسرح سالزبري بلايهاوس

28 سبتمبر – 1 أكتوبر 2016

مسرح بيلغراد، كوفنتري

4 – 8 أكتوبر 2016

مسرح مهرجان مالفيرن

17 – 22 أكتوبر 2016

مسرح نيو وولسي، إبسويتش

25 – 29 أكتوبر 2016

مسرح نورثكوت، إكستر

1 – 5 نوفمبر 2016

مسرح بالاس، ساوثيند

8 – 12 نوفمبر 2016

مسرح إيفريمان، تشيلتنهام

15 – 19 نوفمبر 2016

مسرح يورك ثياتر رويال

29 نوفمبر – 3 ديسمبر 2016

مسرح إيفون أرنو، غيلدفورد