سيتم إعادة عرض 'بيبين' في مسرح تشارينغ كروس بدءًا من 30 يونيو

إعادة تقديم ستيفن ديكستر الجديدة لمسرحية ستيفن شوارتز الغنائية الحائزة على الجوائز «بيبين» تصل إلى مسرح تشارينغ كروس.

تصل إعادة التصوّر اللافتة التي يقدّمها ستيفن ديكستر للمسرحية الغنائية «بيبين» الحائزة على جائزة توني إلى مسرح تشارينغ كروس في الفترة من 30 يونيو حتى 14 أغسطس 2021.

هناك سحرٌ ينبغي صنعه حين يتعلّم أميرٌ المعنى الحقيقي للمجد والحب والحرب في هذه التحفة الغنائية الأيقونية التي لا تُنسى من توقيع ستيفن شوارتز وروجر أو. هيرسون. وقال المخرج ستيفن ديكستر: «افتتحت “Pippin” في برودواي في أكتوبر 1972، لكن ستيفن شوارتز بدأ كتابة نسخة مبكرة من العرض عندما كان طالباً في جامعة كارنيغي ميلون عام 1967. كانت موجة “قوة الزهور” في ذروتها، وكانت الحرب مستعرة في فيتنام، وافتتحت “Hair” على برودواي. كان ذلك عام “صيف الحب”. وتدور رؤيتي للعرض (الذي كنت محظوظاً بإخراجه ثلاث مرات من قبل) على ألسنة مجموعة من رحّالة الهيبيز في تلك الحقبة». وبموسيقى لا تُقاوَم وتعلق في الذاكرة من ستيفن شوارتز، عملاق المسرح الغنائي والحائز أربع مرات على جائزة غرامي وثلاث مرات على الأوسكار، تروي «بيبين» رحلة شاب يسعى لأن يكون استثنائياً. ومع فوزها بأربع جوائز توني عام 2013، بما في ذلك جائزة أفضل إحياء لمسرحية غنائية، تواصل «بيبين» أسر القلوب واستمالة الشغوفين بالمسرح حول العالم. وفي أجواء «صيف الحب» عام 1967، نتابع بيبين، الأمير الشاب ذو الأحلام والطموحات غير العادية، في سعيه لاكتشاف الشغف والاكتمال والمعنى ضمن إحياء مبهج ومفعم بتأكيد الحياة. وسيُقدَّم هذا الإحياء بصيغة «في دائرة» (in the round) مع طاقم جماعي من ثمانية مؤدين. وسيُعلَن عن طاقم التمثيل لاحقاً. وقال ستيفن شوارتز: «يسعدني أن إنتاج ستيفن ديكستر الجديد والمعاد تصوّره لـ“Pippin” سيحظى بحياة إضافية هذا الصيف في مسرح تشارينغ كروس. ومن خلال تجريد “Pippin” إلى جوهرها، فإنها تسحب الجمهور مباشرة إلى قلب الحكاية. أتطلع للحضور لمشاهدتها بنفسي، وإذا سمحت قواعد كوفيد، فسأكون هناك!» تُنتَج «بيبين» من قبل Adam Blanshay Productions، وإدوارد جونسون، وستيفن إم. ليفي.