مراجعة: حكاية برونكس، تسجيل طاقم برودواي الأصلي ✭✭✭✭

حكاية من ذا برونكس

التسجيل الأصلي لطاقم برودواي

غوستلايت ريكوردز

4 نجوم

اشترِ نسخة

حكاية من ذا برونكس هو عملٌ موسيقي جديد على برودواي، موسيقاه من تأليف آلان مينكن وكلماته لغلين سلايتر. وهو مقتبس عن عرض الرجل الواحد، ثم الفيلم اللاحق بالاسم نفسه، الذي ابتكره تشاز بالمينتيري.

من الرائع أن نرى آلان مينكن يعود إلى برودواي بعملٍ غير مرتبط بديزني. لعلّ أعظم نقاط قوة مينكن هي قدرته على التقاط الأساليب الموسيقية الخاصة بالفترة التي يكتب عنها؛ وفي «حكاية من ذا برونكس» تُنقَل بسلاسة إلى الماضي عبر نبض الستينيات النحاسي، المدفوع بنفخات الساكسفون.

تروي «حكاية من ذا برونكس» قصة صبيٍّ من عائلة من الطبقة العاملة يكبر في حيٍّ تهيمن عليه الجريمة المنظمة. يصادق كالوغيرو زعيم العصابة المحلي وهو صغير، ثم يجد نفسه وهو يكبر عالقاً بين والده (سائق الحافلة) الذي يحاول غرس قيمٍ محترمة فيه، وبين بريق سوني (زعيم العصابة) الذي يواصل جذب الصبي.

وفي صميم سرد هذه الحكاية تقف الأداءات الرئيسية: هَدسون لوفرّو بدور كالوغيرو الصغير، نِك كورديرو بدور سوني، ريتشارد إتش بليك بدور لورينزو، وبوبي كونتي ثورنتون بدور كالوغيرو الأكبر. أداءات هؤلاء الأربعة متقنة، وتحمل جوهر دراما النضوج هذه بكل سلاسة. حماس لوفرّو الطفولي يتألق تماماً في أغانٍ مثل أعجبني الأمر، وهي نبرة يبدو أنها تنتقل إلى كالوغيرو الأكبر لدى بوبي كونتي ثورنتون عندما يغني أخرجها من رأسك. ويمكنك أن تسمع حقاً ديناميكية الأب/الابن في اتبع قلبك. إنها شخصيات مرسومة بإتقان ومتحققة على نحو مثالي على يد هذا الرباعي من الممثلين. أضِف إلى ذلك حيوية الفرقة والانسجامات الصوتية المذهلة، فتكتمل الصورة—فقط استمع! ومن اللافت مقطوعتا كورديرو واحد من العظماء ونيكي مكيافيلي اللتان تحملان أداءً وأسلوباً يذكّر بعروض لاس فيغاس على طريقة رات باك. بديع!

ما يرفع «حكاية من ذا برونكس» ربما هو مزج صدق قصة بالمينتيري مع كلمات غلين سلايتر. يمتزجان معاً بحيث تدفع كل أغنية القصة إلى الأمام دون أن تُفرّط أبداً بطبيعة هذه الحكاية الشخصية للغاية.

وعلى غرار «جيرسي بويز» قبلها، تنجح «حكاية من ذا برونكس» لأنها حقيقية. ثمة لحظات تكاد تُقسم فيها أن أغاني تلك الحقبة قد أُدرجت في العرض، لكن هذا هو سحر مينكن وسلايتر: عينٌ دقيقة للتفاصيل وحِرفية خبيرة تتجلّى في أغانٍ يمكن الاستمتاع بمعظمها حتى خارج سياق العمل. أما داخل السياق، فإنها تجعل «حكاية من ذا برونكس» قصة قوية وصادمة بصدقها عن صبيٍّ ينمو إلى رجولةٍ تحت تأثيرين، لتؤكد أن معيار الرجل ربما هو أنه خرج من ذلك كله، وصنع من نفسه شيئاً.

اطلب نسخة من «حكاية من ذا برونكس» عبر أمازون

احجز تذاكر «حكاية من ذا برونكس» على برودواي

https://youtu.be/urG3lSOOcW0