مراجعة: تسجيل فرقة لندن الأصلية لمسرحية دريمجيرلز ✭✭✭✭✭

دريمغيرلز

تسجيل طاقم لندن الأصلي

سوني ماسترووركس برودواي

صدر في 12 مايو 2017

الشراء عبر Amazon.co.uk استغرق الأمر 35 عاماً حتى تصل دريمغيرلز إلى ويست إند في لندن، لكنها وصلت أخيراً وبقوة، منفجرة على الخشبة ومثبتة أنها لا تزال محبوبة لدى الجمهور اليوم كما كانت حين افتتحت للمرة الأولى على برودواي. لقد صمدت موسيقى هنري كريغر وكتاب وكلمات توم آيين أمام اختبار الزمن، ولا تزال مؤثرة وقوية كما كانت دائماً. يمثّل هذا التسجيل الجديد على قرصين مدمجين تجسيد العرض الذي يُقدَّم الآن كل ليلة في مسرح سافوي. وبعد نجاح النسخة السينمائية من «دريمغيرلز»، كُتبت تعديلات ومقاطع جديدة للنسخة المسرحية، ما أسفر عن إنتاجٍ يخطف الأنفاس بكل المقاييس ويُعدّ استعراضاً مذهلاً من جميع النواحي.

سُجّل هذا الألبوم مباشرة خلال عدة عروض في فبراير من هذا العام، ويستفيد هذا التسجيل من تفاعل الجمهور وحيويته، وهو وفيّ للغاية لما ستسمعه كمتفرّج لو كنت جالساً في مقعد مميز داخل مسرح سافوي في لندن. والأمر اللافت الآخر في هذا الألبوم أنه بعد بضعة أشهر من العروض، ثمة نضج وثبات واضحان في الأداءات الصوتية لأعضاء الطاقم.

آمبر رايلي مذهلة بكل ما للكلمة من معنى بدور إيفي وايت في هذا التسجيل. إن تفسيرها لأغنيتي And I Am Telling You I'm Not Going, I Am Changing وOne Night Only يخطف الأنفاس. أما النسخة الجديدة من Listen مع دويتو يجمع رايلي ولافونتين فهي ضربة قاضية.

آمبر رايلي في «دريمغيرلز».

وتُظهر أداءات جو آرون ريد (كيرتس تايلور جونيور)، وآدم جيه برنارد الفائز بجائزة أوليفييه (جيمي إيرلي)، وليسي لافونتين (دينا جونز)، وإيبينارو جاك (لوريل روبنسون)، وتايرون هانتلي (سي سي وايت)، أي طاقم استثنائي استطاع كيسي نيكولاو وسونيا فريدمان جمعه لهذا الإنتاج. فكل واحد منهم يقدم حضوراً نجمياً قائماً بذاته.

فرقة العرض الرائعة بقيادة نِك فينلو تنبض بالإيقاع والروح كما تتوقع تماماً في المسرح؛ وكل شيء موزون بإتقان، ويمكنك أن تسمع الألم والفرح والحماسة لدى ثلاث فتيات انطلقن بحثاً عن الشهرة.

أكثر ما لفتني في العرض على الخشبة هو مدى العناية التي صاغ بها مايكل بينيت، والآن كيسي نيكولاو، المسرحيةَ الكامنة في «دريمغيرلز». وهذه المسرحية تتجلى بوضوح في هذا التسجيل. كل لحظة محسوسة وحاضرة.

لا أرى «دريمغيرلز» ذاهبة إلى أي مكان (باستثناء ربما برودواي) في القريب العاجل. ويُعد هذا التسجيل الجديد بطاقة تعريف من الطراز الأول لإنتاج كيسي نيكولاو الاستثنائي. إذا أحببت العرض فستحب هذا التسجيل بالتأكيد؛ وإن لم تشاهده بعد، فاحصل على نسخة واستمع—لكن استعد لأن تجد نفسك تخرج فوراً لشراء تذكرة.

في وقتٍ أصبحت فيه تسجيلات إنتاجات المسرح الغنائي في لندن نادرة، يأتي هذا التسجيل كعملٍ بخمس نجوم لأمسية مسرحية مدهشة تستحق أن تُستمتع بها على مهل. إنها «عالم الاستعراض» في أبهى صوره.

اطلب مسبقاً نسخة من تسجيل طاقم لندن لعرض دريمغيرلز

احجز الآن لدريمغيرلز في مسرح سافوي