مراجعة: مسرحية خارج الحب، مركز سمرهول في مهرجان إدنبرة ✭✭✭✭✭

خارج الحب

سمرهول، مهرجان إدنبرة فرينج

خمس نجوم

تستكشف مسرحية إلينور كوك الجديدة الجذابة، خارج الحب، تقلبات أن تكونا «أفضل صديقتين إلى الأبد». وبقفزات ذكية ذهاباً وإياباً عبر الزمن، تكشف الدراما تدريجياً طبقات صداقة عميقة تمتد لثلاثة عقود بين لورنا وغريس، اللتين تصبحان لا تفترقان وهما طفلتان صغيرتان تعيشان باباً إلى باب.

ومع تقدّمهما في العمر، تُختبر رابطتهما بمنافسة على الأولاد وبالمسارات المختلفة التي تأخذها حياتهما؛ إذ تمضي لورنا إلى الجامعة، فيما تحمل غريس وتبقى في بلدتها كأم عزباء. وبأدائين قويين من كاتي إلين-سالت وسالي ميشام، تُروى حكايتهما بشدّة آسرة تحت إدارة المخرج جيمس غريف. ونصدق تماماً قرب صداقتهما، وقد زادها حميمية تقديمها داخل المساحة الدائرية الضيقة لخيمة «راوندآباوت» التابعة لفرقة باينز بلو.

وفي أداء جميع الرجال في حياتهما، يثبت حسن ديكسون فعالية مماثلة، سواء كان مراهقاً تغلب عليه الهرمونات أو أباً حامياً. تأتي كل العروض ممسكة بإيقاعها بفضل توجيه دقيق، مع سلاسة وكثافة في الحركة صممتها جينيفر جاكسون. ولا يوقع البناء المركّب العمل في أي التباس، بفضل الممثلين والمخرج، وكذلك تصميم الإضاءة الماهر لبيتر سمول.

تُعد خارج الحب أفعوانية عاطفية؛ مضحكة جداً في أوقات، ومؤثرة إلى حدّ الوجع في أوقات أخرى. مكتوبة بذكاء ومُقدَّمة بإتقان لا تشوبه شائبة، إنها مسرحية جميلة وشفيفة عن صداقة النساء والروابط العميقة التي لا تنقطع.

تُعرض في سمرهول حتى 27 أغسطس 2017، ثم في مسرح أورنج تري، لندن، من 27 يناير إلى 3 مارس 2018