تقدم سارة ميلتون مسرحية تامبل تاك في مهرجان إدنبرة

Tumble Tuck، من تأليف سارة ميلتون وتقديم BackHere! Theatre، يروي قصة شابة تكافح لتقبّل ذاتها وإدراك قوتها. يستكشف العرض معنى «النجاح» في عالمٍ تُقاس فيه القيمة بالميداليات. علاقة ديزي بالماء معقّدة؛ فهو المكان الوحيد الذي تشعر فيه بالأمان، فلماذا ينبغي أن تُحاكَم على مدى براعتها فيه؟ هذه القطعة المضحكة والقاسية والمؤثرة في آنٍ واحد تسعى إلى تفحّص الضغوط التي نضعها على الشباب، في حين أن مجرّد المشاركة قد يكون إنجازاً حقيقياً. فالميدالية البرونزية لدى شخصٍ ما قد تكون ذهباً لدى آخر؛ ودرجة C قد تكون A لدى غيره. يتساءل Tumble Tuck عن النظام الذي يخبرنا بأننا إن لم نحصل على «أفضل» نتيجة، فقد فشلنا.

Tumble Tuck عرض منفرد لامرأة واحدة بإيقاع سريع، بموسيقى أصلية من تأليف هاري بليك، ويتناول مسألة تقدير الذات لدى الشابات اليوم. وقد دفعت ملاحظة ميلتون لتزايد البرامج التلفزيونية المعتمدة على لجان التحكيم إلى كتابة Tumble Tuck. تنجح لجان التحكيم على الشاشة بسبب الدراما الفورية التي تنشأ عندما لا يحقق أحدهم المطلوب؛ فهناك برامج يُقيَّم فيها المتسابقون على الخَبز، والتزلّج على الجليد، والغناء، وحتى مهارات الشواء. كما يمكن للمشاهدين في المنزل التصويت وإطلاق أحكامهم أيضاً، وقد بات «الحكم» حاضراً في كل مكان في مجتمع اليوم.

سيُقدَّم Tumble Tuck في Underbelly Cowgate (Iron Belly) ضمن مهرجان إدنبرة فرينج اعتباراً من 3 أغسطس عند الساعة 13:30 (وليس 14:00)، وهو مناسب لمن هم بعمر 12 عاماً فما فوق.

احجز تذاكر TUMBLE TUCK