تحت الحصار - يانج ليبينج للرقص المعاصر

تُعد يانغ ليبينغ واحدة من أشهر الراقصات في برّ الصين الرئيسي. ويواصل عملها الجمع بين تنوّع تقاليد البلاد المعاصرة والقديمة وإعادة تخيّلها.

استناداً إلى القصة الكلاسيكية «وداعاً يا محظيتي»، يُعد «تحت الحصار» أول أعمال يانغ الحديثة بصفتها مصممة رقصات، وهو عمل أكثر تجريداً من مسرح الرقص الصيني السردي التقليدي.

بديكورات وأزياء من تصميم تيم ييب، الحائز جائزة الأوسكار، وإضاءة من فابيانا بيتشيولي، الفائزة بجائزة «فارس الإضاءة» لعام 2013، يستلهم هذا العمل عناصره من الأوبرا الصينية والرقص الحديث وفنون القتال والهيب هوب. وتُروى الحكاية التاريخية عبر شخصياتها المميّزة واستخدام الموسيقى الحيّة، لتقدّم تجربة درامية عالمية تتجاوز جذورها الصينية.

السرد بلغة أجنبية من دون ترجمة — ستوفّر ورقة مجانية ملخصاً للأحداث فصلاً بعد فصل.

الموسيقى: حيّة على خشبة المسرح، ومسجّلة.