Svědek obžaloby
Sixteenth company from 22 September 2026; booking through 19 September 2027 at London County Hall
Doporučený věk
Recommended 13+
Kategorie
Divadelní hry
Když se čtyři sourozenci znovu sejdou, aby vyklidili dům po matce, dávno pohřbené rodinné tajemství vyplave na povrch. Temně komická světová premiéra Bena Ockrenta o dědictví, volbách a bolestném kompromisu dospívání. Režie Michael Longhurst (Constellations). Když se čtyři sourozenci znovu sejdou v domě své nedávno zesnulé matky s plánem rozdělit si její věci, na povrch vybuchne dlouho pohřbené rodinné tajemství – a převrátí naruby všechno, co si mysleli, že vědí o sobě navzájem i sami o sobě. Liv se jako obvykle domnívá, že se může silou protlačit zpátky k tomu, „jak to bývalo“. Rob, který se snaží vyhovět všem, chce hlavně, aby panoval klid. Jenže Michelle už má dost našlapování po křehké rodinné hraně. A když se marnotratný syn Jonny zarputile snaží všem mačkat tlačítka, vypadá to, že mohou přijít o všechno – včetně vlastní důstojnosti. Světová premiéra hry Relics od Bena Ockrenta je černohumorné rodinné drama o dědictvích, která přebíráme, o volbách, které děláme, a o srdcervoucích kompromisech dospívání. Režie se ujal oceňovaný Michael Longhurst (Constellations, Next To Normal). Hra vychází z klasického „prachového sudu“ – rodinného setkání po pohřbu – a, jak se o ní píše, „s radostí do toho nalije pořádnou dávku benzínu“. V produkci Lyric Hammersmith ve spolupráci s Francesca Moody Productions (Fleabag, Prima Facie) a Chalk Hills. Fanoušci hry August: Osage County a dalších rodinných dramat si tuhle břitkou novou komedii užijí. Autorem je Ben Ockrent, režie Michael Longhurst. Inscenace Lyric Hammersmith Theatre ve spolupráci s Francesca Moody Productions a Chalk Hills. Relics bude mít světovou premiéru v termínu od 18. června do 18. července 2026. Ben Ockrent je dramatik, jehož tvorba s černým humorem zkoumá rodinné vztahy a morální dilemata. Michael Longhurst je oceňovaný režisér a bývalý umělecký ředitel Donmar Warehouse, proslulý inscenacemi Constellations a Next To Normal. Ano: BSL 7. července, Chilled 8. července, audiopopis 14. července, titulkované představení 16. července 2026. Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Když se čtyři sourozenci znovu sejdou, aby vyklidili dům po matce, dávno pohřbené rodinné tajemství vyplave na povrch. Temně komická světová premiéra Bena Ockrenta o dědictví, volbách a bolestném kompromisu dospívání. Režie Michael Longhurst (Constellations).
Když se čtyři sourozenci znovu sejdou v domě své nedávno zesnulé matky s plánem rozdělit si její věci, na povrch vybuchne dlouho pohřbené rodinné tajemství – a převrátí naruby všechno, co si mysleli, že vědí o sobě navzájem i sami o sobě.
Liv se jako obvykle domnívá, že se může silou protlačit zpátky k tomu, „jak to bývalo“. Rob, který se snaží vyhovět všem, chce hlavně, aby panoval klid. Jenže Michelle už má dost našlapování po křehké rodinné hraně. A když se marnotratný syn Jonny zarputile snaží všem mačkat tlačítka, vypadá to, že mohou přijít o všechno – včetně vlastní důstojnosti.
Světová premiéra hry Relics od Bena Ockrenta je černohumorné rodinné drama o dědictvích, která přebíráme, o volbách, které děláme, a o srdcervoucích kompromisech dospívání. Režie se ujal oceňovaný Michael Longhurst (Constellations, Next To Normal). Hra vychází z klasického „prachového sudu“ – rodinného setkání po pohřbu – a, jak se o ní píše, „s radostí do toho nalije pořádnou dávku benzínu“.
V produkci Lyric Hammersmith ve spolupráci s Francesca Moody Productions (Fleabag, Prima Facie) a Chalk Hills.
Fanoušci hry August: Osage County a dalších rodinných dramat si tuhle břitkou novou komedii užijí.
Autorem je Ben Ockrent, režie Michael Longhurst. Inscenace Lyric Hammersmith Theatre ve spolupráci s Francesca Moody Productions a Chalk Hills.
Relics bude mít světovou premiéru v termínu od 18. června do 18. července 2026.
Ben Ockrent je dramatik, jehož tvorba s černým humorem zkoumá rodinné vztahy a morální dilemata.
Michael Longhurst je oceňovaný režisér a bývalý umělecký ředitel Donmar Warehouse, proslulý inscenacemi Constellations a Next To Normal.
Ano: BSL 7. července, Chilled 8. července, audiopopis 14. července, titulkované představení 16. července 2026.
Získejte jako první přístup k nejlepším vstupenkám, exkluzivním nabídkám a nejčerstvějším novinkám z West Endu.
Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Zásady ochrany osobních údajů
Casting to be announced.
Written by Ben Ockrent, directed by Michael Longhurst. A Lyric Hammersmith Theatre production in association with Francesca Moody Productions and Chalk Hills.
Když se čtyři sourozenci znovu sejdou v domě své nedávno zesnulé matky s plánem rozdělit si její věci, na povrch vybuchne dlouho pohřbené rodinné tajemství – a převrátí naruby všechno, co si mysleli, že vědí o sobě navzájem i sami o sobě.
Liv se jako obvykle domnívá, že se může silou protlačit zpátky k tomu, „jak to bývalo“. Rob, který se snaží vyhovět všem, chce hlavně, aby panoval klid. Jenže Michelle už má dost našlapování po křehké rodinné hraně. A když se marnotratný syn Jonny zarputile snaží všem mačkat tlačítka, vypadá to, že mohou přijít o všechno – včetně vlastní důstojnosti.
Světová premiéra hry Relics od Bena Ockrenta je černohumorné rodinné drama o dědictvích, která přebíráme, o volbách, které děláme, a o srdcervoucích kompromisech dospívání. Režie se ujal oceňovaný Michael Longhurst (Constellations, Next To Normal). Hra vychází z klasického „prachového sudu“ – rodinného setkání po pohřbu – a, jak se o ní píše, „s radostí do toho nalije pořádnou dávku benzínu“.
V produkci Lyric Hammersmith ve spolupráci s Francesca Moody Productions (Fleabag, Prima Facie) a Chalk Hills.
Fanoušci hry August: Osage County a dalších rodinných dramat si tuhle břitkou novou komedii užijí.
Obsazení bude oznámeno.
Autorem je Ben Ockrent, režie Michael Longhurst. Inscenace Lyric Hammersmith Theatre ve spolupráci s Francesca Moody Productions a Chalk Hills.
Relics bude mít světovou premiéru v termínu od 18. června do 18. července 2026.
Ben Ockrent je dramatik, jehož tvorba s černým humorem zkoumá rodinné vztahy a morální dilemata.
Michael Longhurst je oceňovaný režisér a bývalý umělecký ředitel Donmar Warehouse, proslulý inscenacemi Constellations a Next To Normal.
Ano: BSL 7. července, Chilled 8. července, audiopopis 14. července, titulkované představení 16. července 2026.
Sixteenth company from 22 September 2026; booking through 19 September 2027 at London County Hall
Booking at the Empress Museum, Earls Court, through 29 August 2027
Palace Theatre, London
One-part from 9 October 2026; booking through 27 June 2027 at the Palace Theatre
Phoenix Theatre, London
Final performance 23 December 2026 at the Phoenix Theatre

News
Od světové premiéry Relics v Lyric Hammersmith po velké změny obsazení Oh, Mary! a RENT – vše, co se tento týden děje v britském divadle.

Susan Novak
Zprávy a recenze

News
East is East sice není tou spalující divadelní hostinou, jakou byste od Lloyda možná čekali, přesto je zde rukopis jeho sezóny Trafalgar Transformed zcela pa…
Emily Hardy
Zprávy a recenze
od £18.75
Relikvie