टाइम ट्रैवेलर की पत्नी, द म्यूज़िकल के वेस्ट एंड ट्रांसफर की घोषणा

‘द टाइम ट्रैवलर’स वाइफ: द म्यूज़िकल’ 7 अक्टूबर 2023 से लंदन के अपोलो थिएटर में खुलने जा रहा है, जिसमें डेविड हंटर और जोआना वुडवर्ड मुख्य भूमिकाओं में नज़र आएँगे।

लोकप्रिय फ़िल्म ‘द टाइम ट्रैवलर’स वाइफ’ पर आधारित यह नया म्यूज़िकल, अक्टूबर 2022 में चेस्टर के स्टोरीहाउस में हुए “आउट-ऑफ-टाउन” ट्राय-आउट के बाद, अक्टूबर 2023 में लंदन के अपोलो थिएटर में मंचित होगा। ‘द टाइम ट्रैवलर’स वाइफ: द म्यूज़िकल’ के लिए टिकट बुक करें

लॉरेन गुंडरसन की बुक (कहानी/स्क्रिप्ट), जॉस स्टोन और डेव स्टुअर्ट के मूल संगीत व गीतों, निक फिनलो के अतिरिक्त संगीत और काइट केरिगन के अतिरिक्त गीतों के साथ, इस प्रोडक्शन का निर्देशन बिल बकहर्स्ट करेंगे।  डेविड हंटर हेनरी की भूमिका में और जोआना वुडवर्ड क्लेयर के रूप में नज़र आएँगी—चेस्टर में निभाई गई अपनी भूमिकाएँ ही दोहराते हुए—जबकि बाकी कास्ट की घोषणा जल्द की जाएगी।

हेनरी और क्लेयर का रिश्ता किसी और जैसा नहीं है.  और फिर भी, यह हर रिश्ते जैसा ही है.  क्लेयर एक प्रतिभाशाली मूर्तिकार है और हेनरी—खैर—एक टाइम ट्रैवलर है.  वे मिलते हैं, प्यार में पड़ते हैं और शादी करते हैं—लेकिन उस क्रम में नहीं.  समय उन्हें अलग करता है, मगर प्यार उन्हें जोड़ता है; हेनरी हमेशा क्लेयर के पास लौटने की कोशिश करता रहता है। उनकी यात्रा जिजीविषा, असंभवताओं और उस कोशिश की कहानी है कि जब हर चीज़ आपको अलग कर रही हो, तब भी आप एक-दूसरे को थामे रखें।

डेव स्टुअर्ट और जॉस स्टोन।

‘द टाइम ट्रैवलर’स वाइफ: द म्यूज़िकल’ प्यार के उस अजीब-से, अद्भुत चमत्कार का आनंदमय, दिल को उठाने वाला उत्सव है—चाहे हम उसे जैसे भी, और जब भी, महसूस करें.  यह म्यूज़िकल मल्टी-ग्रैमी अवॉर्ड विजेता कम्पोज़र्स जॉस स्टोन और डेव स्टुअर्ट के मूल, दिल तोड़ देने वाले और ऊँचाइयों तक ले जाने वाले म्यूज़िकल स्कोर को पिछले 50 वर्षों के सबसे प्रिय उपन्यासों में से एक के साथ बुनता है.  हर कपल यह सवाल करता है कि एक-दूसरे को सच में कैसे जाना जाए, कैसे भरोसा किया जाए, कैसे प्रतिबद्ध हुआ जाए, परिवार कैसे बनाया जाए, और खुद से बड़े किसी रिश्ते/उद्देश्य पर कैसे काम किया जाए.  हम सब टाइम ट्रैवलर तो नहीं होते.  तो समय के पार प्यार कैसे किया जाए?

डेव स्टुअर्ट ने कहा, “लॉरेन गुंडरसन के साथ-साथ जॉस स्टोन के साथ काम करना एक रोमांचक अनुभव रहा है। निर्देशक बिल बकहर्स्ट ने इस बेहद भावनात्मक प्रेमकथा के लिए जो दुनिया रची है, वह मंच पर जादू ले आती है। जॉस और मैंने इस शानदार म्यूज़िकल के लिए जो गाने लिखे हैं, उन्हें कम्पोज़र/अरेंजर निक फिनलो ने इतनी खूबसूरती से आपस में पिरोया है कि—जैसा हम चाहते थे—दर्शक कहानी की खुशी, संगीत और करीबी रिश्तों की जटिलताओं में पूरी तरह डूब जाते हैं।”

डेविड हंटर (हेनरी) और जोआना वुडवर्ड (क्लेयर)। डिज़ाइन: अन्ना फ्लाइश्ले। फ़ोटो: ऐंट क्लॉसन

जॉस स्टोन ने कहा, “यह कहना कि मैं उत्साहित हूँ—कम कहने जैसा होगा। अपने सबसे जंगली सपनों में भी मैंने नहीं सोचा था कि मैं किसी म्यूज़िकल को बनाने का हिस्सा बनूँगी—और वह भी ऐसा, जिसका आनंद वेस्ट एंड में लिया जाएगा! इतने प्रतिभाशाली लोगों के समूह का हिस्सा होना सचमुच अद्भुत है।”

म्यूज़िकल में कोरियोग्राफी शेली मैक्सवेल की होगी, लाइटिंग डिज़ाइन लूसी कार्टर का, इल्यूज़न्स क्रिस फिशर के, वीडियो डिज़ाइन अंद्रेज़ेई गूल्डिंग का, साउंड डिज़ाइन रिचर्ड ब्रूकर का, म्यूज़िकल सुपरविज़न & अरेंजमेंट निक फिनलो का, ऑर्केस्ट्रेशन्स मैल्कम एडमोनस्टोन के, और विग्स, हेयर व मेक-अप डिज़ाइन सुसाना पेरेट्ज़ का।  कास्टिंग ग्रिनरॉड बर्टन कास्टिंग द्वारा होगी।  इसे कॉलिन इंग्राम, इनथिएटर प्रोडक्शन्स, गैविन कैलिन प्रोडक्शन्स, टेरेसा त्साई, क्रॉसरोड्स लाइव द्वारा, और वॉर्नर ब्रदर्स थिएटर वेंचर्स के विशेष प्रबंध के तहत, प्रोड्यूस किया जाएगा।

अपडेट्स के लिए हमारी मेलिंग लिस्ट जॉइन करें

‘द टाइम ट्रैवलर’स वाइफ: द म्यूज़िकल’—परफ़ॉर्मेंस की जानकारी

स्थान: अपोलो थिएटर

शाफ्ट्सबरी एवेन्यू

लंदन W1D 7EZ

परफ़ॉर्मेंस समय:

शो: सोमवार–शनिवार शाम 7.30 बजे*, बुधवार & शनिवार मैटिनी दोपहर 2.30 बजे**

(*सोमवार 9 अक्टूबर को शो नहीं; **बुधवार 11 अक्टूबर को मैटिनी नहीं)

क्रिसमस परफ़ॉर्मेंस शेड्यूल

MONDAY                    25/12/2023           कोई परफ़ॉर्मेंस नहीं

TUESDAY                   26/12/2023           7.30pm

WEDNESDAY MAT    27/12/2023           2.30pm

WEDNESDAY            27/12/2023           7.30pm

THURSDAY MAT       28/12/2023           2.30pm

THURSDAY               28/12/2023           7.30pm

FRIDAY                      29/12/2023           7.30pm

SATURDAY MAT        30/12/2023           2.30pm

SATURDAY EVE        30/12/2023           7.30pm

डेविड हंटर और जोआना वुडवर्ड। फ़ोटो: Any Clausen

‘द टाइम ट्रैवलर’स वाइफ’ में कौन-कौन अभिनय कर रहा है?

डेविड हंटर के थिएटर क्रेडिट्स में शामिल हैं: Waitress (एडेल्फ़ी और यूके टूर); Kinky Boots (एडेल्फ़ी); Once (फीनिक्स); One Man, Two Guvnors (नेशनल थिएटर, एडेल्फ़ी, यूके टूर); Songs for a New World (पलाडियम); Tommy (प्रिंस एडवर्ड); Seussical (आर्ट्स); The Hired Man (लेस्टर कर्व और कोलचेस्टर मर्करी); Pub और Spinach (द रॉयल एक्सचेंज); The Mayor of Zalamea (लिवरपूल एवरीमैन).  उनके फ़िल्म और टीवी क्रेडिट्स में शामिल हैं: Nativity 3; Holby City और Doctors (BBC); Superstar (ITV).  डेविड के पॉप/रॉक बैंड Reemer ने सपोर्ट स्लॉट्स किए, और The Feeling, Scouting for Girls और McFly के साथ उनके पूरे यूके एरीना टूर में परफ़ॉर्म किया। जोआना वुडवर्ड ने हाल ही में Pretty Woman: The Musical(पिकाडिली थिएटर & सेवॉय थिएटर) में विवियन वार्ड के लिए अंडरस्टडी किया और भूमिका निभाई।  उनके अन्य थिएटर क्रेडिट्स में शामिल हैं: Zombies: The Musical में एमिली और Confessions में यूल्फ़ा मिज़ियम (द अदर पैलेस); The Life (साउथवर्क प्लेहाउस) में मैरी; Beautiful: The Carole King Musical (ऑल्डविच थिएटर) में कैरोल किंग के लिए अंडरस्टडी और भूमिका; Fings Ain't Wot They Used T'Be (थिएटर रॉयल स्ट्रैटफ़र्ड ईस्ट) में मार्गरेट; Merrily We Roll Along (मेनियर चॉकलेट फ़ैक्ट्री और हैरोल्ड पिंटर थिएटर) में बेथ/मेग/केटी के लिए अंडरस्टडी; Lost Boy(फिनबरो थिएटर और चैरिंग क्रॉस थिएटर) में टिंकर बेल; Little Shop of Horrors (किलवर्थ हाउस थिएटर) में ऑड्री.