ソニング・ミルで上演されるレイ・クーニーの『ラン・フォー・ユア・ワイフ』のキャストが発表されました

ソニング・ミル（The Mill at Sonning）で上演される、伝説的なファルスの名手レイ・クーニーが作・演出を手がける大ヒット・コメディ『Run for Your Wife（ラン・フォー・ユア・ワイフ）』のキャストが発表された。

ジュディ・バクストン、エリザベス・エルヴィン、ジェフリー・ホランド、ミシェル・モリス、デルメ・トーマス、デヴィッド・ウォーリック、ニック・ウィルトン

1980年代英国ファルスの古典『Run for Your Wife』の新プロダクションのキャストが発表された。演出は作者のレイ・クーニー。会場はソニングのThe Mill at Sonning。公演期間は2019年10月3日〜11月23日。

ジョン・スミスはシフト制で働く、幸せなロンドンのタクシー運転手。ところが、ひとつだけ小さな問題がある。彼は結婚している――しかも二回！ ウィンブルドンに妻メアリーがいて、ストリーサムにはもうひとりの妻バーバラがいるのだ。二人が顔を合わせないよう、ジョンは厳密なスケジュールを守り抜く。誰もが幸せそのもの――とりわけジョン・スミスは！ しかしある日、強盗に遭っている人を勇敢に助けに入ったことで、脳しんとうで病院へ運ばれてしまう。警察も動き出し、ジョンは大パニック。隣人のスタンリーに助けを求めるが……それが悪手だった！ スタンリーはだらしなく、段取りも悪く、口裏合わせとなると――からっきし。気の毒な二人は、あり得ない言い訳を次々に繰り出していく。嘘を重ねるほど自分たちで穴を掘り、状況はどんどん深みに。やがて事態は、恐ろしいほどに――そして抱腹絶倒の勢いで――破綻していく。

ニック・ウィルトン（ジョン・スミス）は、2005年の『Caught in the Net』以来、The Mill at Sonningで計11作品に出演している（同作もレイ・クーニーの作・演出）。直近では、同劇場でレイ・クーニー作『It Runs in the Family』に出演した。

ジェフリー・ホランド（スタンリー）は、テレビでの活躍で広く知られる。『Hi-De-Hi』9シリーズではコミカルなスパイク・ディクソン役、『You Rang M’Lord?』4シリーズでは堅物の執事ジェームズ・トゥエルヴツリーズ役、そして『Oh, Dr. Beeching!』では駅長のパーキン氏を演じた。

そのほかのキャストは、ジュディ・バクストン、エリザベス・エルヴィン、ミシェル・モリス、デルメ・トーマス、デヴィッド・ウォーリック。 美術（セット）デザイナーはジャッキー・ドゥーガンが務める。

レイ・クーニーは1946年に俳優として活動を開始し、1950〜60年代にはブライアン・リックスによるホワイトホール・ファルスの数々に出演した。彼の戯曲はウエストエンドで17作が上演されている。『Run for Your Wife』は1983年、シャフツベリー劇場でリチャード・ブライアーズとバーナード・クリビンズを主演に初演され、ウエストエンドで9年間にわたりロングランを記録。韓国では『Liar』と改題したプロダクションが1998年からソウルで長期上演され、韓国演劇史における最も成功した舞台のひとつと見なされている。続編『Caught in the Net』も『Liar 2』として改題され、2004年からソウルで上演が続いている。

テムズ川のほとりに堂々と佇むThe Mill at Sonning Theatreは、30年以上にわたり観客にエンターテインメントを届けてきた。英国唯一のディナー・シアターというユニークさで、国内外から比類ない高い評価を獲得している。すべてのチケットには、開演前にレストランで提供される美味しい2コースの食事が含まれている。

『RUN FOR YOUR WIFE』のチケットを予約する