ハーフ・ア・シックスペンス、ノエル・カウァード劇場へ移転

チチェスター・フェスティバル・シアターで批評家から高い評価を受け、記録的なロングランを達成したのち、キャメロン・マッキントッシュは本プロダクションがロンドンのノエル・カワード劇場で開幕することを発表しました。

『Half A Sixpence』は2016年10月29日からプレビュー公演を開始し、11月17日に正式オープン。2017年2月11日まで上演予定です。

チチェスター公演のキャストは全員ウェストエンドへ移籍。新星チャーリー・ステンプが「アーサー・キップス」、デヴォン＝エリーズ・ジョンソンが「アン・ポーニック」を演じます。さらに、オリヴィエ賞に3度ノミネートされたイアン・バソロミューが「チタロー」、同じく3度ノミネートのエマ・ウィリアムズが「ヘレン・ウォルシンガム」として共演します。

H・G・ウェルズの小説Kipps: The Story Of A Simple Soulを原作にした本作は、まったく新しい視点で再構築された翻案。ジョージ・スタイルズとアンソニー・ドゥルーが、『ダウントン・アビー』のクリエイターであるジュリアン・フェロウズと再タッグを組みます。3人は舞台版Mary Poppinsの翻案も手がけたチームです。音楽は、初演版の作曲家デヴィッド・ヘネカーによる高揚感あふれる楽曲のいくつかにインスピレーションを得ており、「Flash Bang Wallop」「Money To Burn」「Half A Sixpence」などがフィーチャーされます。

19世紀末、孤児として育ち、呉服店の見習いとして過酷に働くアーサー・キップスは、思いがけず大金を相続し、一気に上流社会へと引き上げられます。幼なじみのアン・ポーニックは、気品に満ちた美しいヘレン・ウォルシンガムによってアーサーが“別人”のように作り替えられていく様子を、複雑な思いで見つめます。2人の若い女性はいずれも確かにアーサーを愛している――では、彼はどちらの声に耳を傾けるべきなのか？ 友人たちの助けを借りながらアーサーは、「正しい人生」を生きるチャンスを手にするには、正しい選択をしなければならないことを学んでいきます。

キャメロン・マッキントッシュは次のようにコメントしています。「英国ミュージカルの象徴的作品『Half a Sixpence』の新ヴァージョンが、まさに“フラッシュ・バン・ワロップ”級の大成功を収め、観客にも批評家にも熱狂的に迎えられ、チチェスターでボックスオフィス記録まで更新したことに、興奮を抑えられません。素晴らしいキャストを率いるのは、センセーショナルな新星チャーリー・ステンプ。50年前にトミー・スティールの国際的な舞台・映画キャリアを切り開いた役に、彼は驚くほど独創的な“自分の印”を刻み込みました。チャーリーとともに歴史が繰り返されようとしている、と誰もが口を揃えます。彼のパフォーマンスは毎晩のように観客を恍惚とさせているのです。 さらに、この作品がロンドンのノエル・カワード劇場で幕を開けることにも胸が躍ります。同劇場は、1960年に初演されたもうひとつの英国ミュージカルの金字塔『Oliver!』の“オリジナルの本拠地”でもあります。その3年後、『Sixpence』は通りを少し行ったケンブリッジ劇場で開幕しました。ゆとりあるカワードの舞台は、ポール・ブラウンによる見事なデザインを存分に引き立ててくれるでしょう。」

『HALF A SIXPENCE』チケット予約はこちら