2019年英国演劇賞候補者発表

2019年UKシアター・アワード（地方劇場および全国規模の劇場部門）が、2019年10月27日（日）に発表されます。

今年のUKシアター・アワードのカウントダウンが始まりました。地方劇場と全国規模の劇場における優れた功績を称える本アワード。受賞者は、ロンドン・シティのギルドホールで、正午から午後4時まで行われる授賞式にて、2019年10月27日（日）に発表されます。

最優秀ミュージカル作品 The Color Purple（演出：ティヌケ・クレイグ／カーヴとバーミンガム・ヒッポドロームの共同制作） Standing at the Sky’s Edge（演出：ロバート・ハスティー／シェフィールド・シアターズの製作） West Side Story（演出：サラ・フランコム／ロイヤル・エクスチェンジ・シアター（マンチェスター）の製作）

シェフィールド・シアターズ『Life of Pi』より、ヒラン・アベイセケラ（パイ役）とリチャード・パーカー（虎）。写真：ヨハン・ペルソン 最優秀新作戯曲 Life of Pi（脚色：ロリータ・チャクラバルティ／ヤン・マーテルの小説が原作／シェフィールド・シアターズ製作） The Watsons（ローラ・ウェイド作／チチェスター・フェスティバル・シアター製作） Ulster American（デイヴィッド・アイルランド作／トラヴァース・シアター・カンパニー製作）

最優秀リバイバル（戯曲） Death of a Salesman（演出：サラ・フランコム／ロイヤル・エクスチェンジ・シアター（マンチェスター）製作） Equus（演出：ネッド・ベネット／イングリッシュ・ツーリング・シアター＆シアター・ロイヤル・ストラトフォード・イースト製作） Plenty（演出：ケイト・ヒューイット／チチェスター・フェスティバル・シアター製作）

『Billionaire Boy』カンパニー 最優秀児童・青少年向け作品 Billionaire Boy The Musical（演出：ルーク・シェパード／ナフィールド・サウサンプトン・シアターズ製作、ベルグレード・シアター（コヴェントリー）との提携） Noughts and Crosses（演出：エスター・リチャードソン／パイロット・シアター、ベルグレード・シアター・コヴェントリー、コルチェスター・マーキュリー、ヨーク・シアター・ロイヤル、ダービー・シアターの共同製作） Tale Trail to The Wind in the Willows（演出：キャサリン・ヒューズ／ニュー・ヴィック（ニューカッスル・アンダー・ライム）製作）

最優秀演出家 Atri Banerjee（『Hobson’s Choice』／ロイヤル・エクスチェンジ・シアター製作） Katie Posner（『My Mother Said I Never Should』／シアター・バイ・ザ・レイク製作） Max Webster （Life of Pi／シェフィールド・シアターズ製作）

『Touching The Void』 最優秀デザイン     Nick Barnes, Finn Caldwell, Carolyn Downing, Andrzej Goulding, Tim Hatley and Tim Lutkin（Life of Pi／シェフィールド・シアターズ製作） Ti Green（Touching the Void,／ブリストル・オールド・ヴィック、ロイヤル・ライシアム（エディンバラ）、ロイヤル＆ダーンゲート（ノーサンプトン）、フューエルの共同制作）ロザンナ・ヴァイズ（『The Audience』／ナフィールド・サウサンプトン・シアターズ製作）

最優秀演技（戯曲） Faye Castelow（『The Audience』／ナフィールド・サウサンプトン・シアターズ製作） Hiran Abeysekera（Life of Pi／シェフィールド・シアターズ製作） Kudzai Sitima（『Princess & The Hustler』／エクリプス・シアター・カンパニー、ブリストル・オールド・ヴィック、ハル・トラック・シアターの共同制作） Mark Gatiss（『The Madness of King George III』／ノッティンガム・プレイハウス製作）

ミュージカル『Amelie』。写真：パメラ・レイス・フォトグラフィー 最優秀演技（ミュージカル） Audrey Brisson（Amélie The Musical／ウォーターミル・シアター、ハートショーン＝フック・プロダクションズ、セラドア・ワールドワイド、ブロードウェイ・アジアによる製作） Jenna Russell（The Bridges of Madison County／メニエ・チョコレート・ファクトリー製作） Rebecca Trehearn（『Sweet Charity』／ノッティンガム・プレイハウス製作）

最優秀助演  Esh Alladi（『Hobson’s Choice』／ロイヤル・エクスチェンジ・シアター（マンチェスター）製作） Jocasta Almgill （『West Side Story』／ロイヤル・エクスチェンジ・シアター（マンチェスター）製作） Emmanuel Kojo（『Oklahoma!』／チチェスター・フェスティバル・シアター製作）

スコッティーと『Fat Blokes』キャスト ダンス部門功績賞    Scottee（『Fat Blokes』／振付家レア・アンダーソンと、骨太なキャストによる心躍るコラボレーション） Scottish Ballet （ヘレン・ピケットによる傑出したダンス・シアター版『The Crucible』世界初演） Yorke Dance Project（独自のコーハン・コレクティブ企画と、個性際立つプログラミング）

オペラ部門功績賞   Buxton International Festival（バクストン・オペラ・ハウスにて『Georgiana』世界初演） Opera North（『Tosca』） Welsh National Opera（『War and Peace』）

ハル・トラック・シアター デジタル・イノベーション 

Hull Truck Theatre

Northern Ballet

Scottish Ballet

芸術教育における優秀賞 

Derby Theatre

Oldham Coliseum

Regent Theatre（ストーク＝オン＝トレント）

インクルーシビティ（包摂性）優秀賞  Bush Theatre（ロンドン） Mercury Theatre（コルチェスター） Royal & Derngate（ノーサンプトン）

ツアー（巡回公演）部門優秀賞

National Theatre of Scotland and Imaginate

Northern Ballet

Pilot Theatre

ワークフォース賞

Hull Truck Theatre

Mayflower Theatre（サウサンプトン）

Northern Stage（ニューカッスル・アポン・タイン）

ストーリーハウス（チェスター） UKで最も歓迎ムードあふれる劇場

New Vic Theatre（ニューカッスル・アンダー・ライム）

Storyhouse（チェスター）

Young Vic（ロンドン）

British Theatreへの特別功労賞 シアターメイカー Emma Rice。全国各地で彼女が創作・演出してきた、唯一無二で革新的、そして社会性の高い作品群と、現代の演劇シーンに与えた大きな影響を称えて。