レビュー: 「Buried - A New Musical」エディンバラ・フェスティバル・フリンジ ✭✭✭

Buried：新作ミュージカル

C Too（エディンバラ・フリンジ）

★★★（3つ星）

運命の相手を見つけるのはそれだけでも難しい――でも自分が連続殺人犯だとなれば、ほぼ不可能。トム・ウィリアムズとコーデリア・オドリスコルによる痛快な新作ミュージカル『Buried』は、デートの苦労をブラックで最高に笑えるところまでエスカレートさせます。

美しい25歳のローズは、デートを取りつけては“獲物”を探し、ついに同じくソシオパスのハリーという相手に文字どおり出会います。理想のカップルとは言いがたい――彼女は毒が好み、彼はナイフで切りつけるのがお気に入り――それでも2人は関係の浮き沈みをくぐり抜け、恐ろしい趣味を分かち合おうとさえします。物語にはソシオパスとは何かの説明も織り込まれ、陽気な殺人者である2人が突然、他者に対して感情的な結びつきを覚えてしまうことの不穏さが際立ちます。

物語はグロテスクでも、音楽は旋律豊かでソウルフル。繰り返し登場する「When You Look Into Each Others' Eyes」から、胸が高鳴るデュエット「Another Me」まで、どれも聴きごたえがあります。曲は耳に残りやすく、歌詞の背景が血なまぐさいものだと分かっていても、終演後につい口ずさんでしまうはず。

脚本と歌詞は切れ味がよく、笑いどころも多い。皮肉屋のローズ役でリンジー・マニオンがしっかり笑いを取り、ハリー役のセバスチャン・ベリは淡々としたユーモアで魅せます。ただし2人が最も輝くのは、巧みにアレンジされたデュエットで一緒になる瞬間でしょう。

アレクサンダー・コスグリフ、ローレンス・ハント、ティアー・ルイス、オリヴィア・ドゥーストによるコーラスが脇を固めますが、私が観た回では作曲家のコーデリア・オドリスコルがオリヴィアの代役として登場しました。音楽監督ジャック・ロバートソンのもと、ギター中心の5人編成バンドにヴァイオリンの情感が加わり、全体をぐっと持ち上げます。コラ・ヴォーチェ・シアターのために作者トム・ウィリアムズ自身が演出を手がけ、倒錯的な魅力と確かな楽しさに満ちた一作に仕上がっています。ダークな笑いと、“殺し文句”級のナンバーが詰まった作品です。

2017年8月28日まで上演

『BURiED』のチケットを予約