レビュー: 屋根の上のバイオリン弾き、ブロードウェイ・キャスト録音 2016 ✭✭✭✭✭

屋根の上のヴァイオリン弾き

ブロードウェイ・キャスト 2016

ブロードウェイ・レコード

リリース日：2016年3月18日

予約注文はこちら

ゼロ・モステル主演の『屋根の上のヴァイオリン弾き』オリジナル・ブロードウェイ・キャスト・アルバム（レコード）が、『マイ・フェア・レディ』や『オクラホマ！』、そして私の場合は『ブリガドーン』と並んで家にあった――そんな環境で育ったのは、きっと私だけではないはずです。あのキャスト・アルバムのレコードが、私にとってミュージカルという世界への最初の入口でした。K-Telのセレクト・オー・マティックのレコードラックに並ぶ中でも、カバーに鮮やかなオレンジ色のシャガール風イラストが描かれた『屋根の上のヴァイオリン弾き』は、好奇心旺盛な子どもなら誰でも手を伸ばしたくなる存在。再生されるのを待つ合図のように、こちらへ呼びかけていました。

当時も『フィドラー』の音楽は好きでしたが、このアルバムの音楽がどれほど途方もなく素晴らしいのかに気づいたのは10代後半になってから。実際に舞台を観るのはさらに何年も先で、それも、なんと自分が出演するプロダクションでした。

ジェリー・ボック、シェルドン・ハーニック、ジョセフ・スタインはショーレム・アレイヘムの作品をもとに、家族と伝統がすべてである帝政ロシアの世界を作り上げました。主人公テヴィエ（酪農家／牛乳屋）の人生は、絶えず試練の連続。神に語りかけ、共同体の一員として生き、妻と娘たちを深く愛するがゆえに、彼は彼女たちの幸せのためなら伝統を破ることさえ厭いません。

昨年末、バートレット・シャーと、『南太平洋』や『王様と私』をブロードウェイに蘇らせたクリエイティヴ・チームが、『屋根の上のヴァイオリン弾き』の新プロダクションを“グレート・ホワイト・ウェイ”に戻してくれました。

この新プロダクションでは、トニー賞に5度ノミネートされたダニー・バースタインがテヴィエ役、ジェシカ・ヘクトがゴールデ役を務めています。

バースタインのテヴィエは実に見事。豊かなバリトンで歌い上げる名曲If I Were A Rich Manは、新鮮で生命力に満ちています。ゴールデとのDo You Love Me?は、可笑しさと含蓄が同居していて、互いを知り尽くした夫婦であることが歌から自然に伝わってきます。『屋根の上のヴァイオリン弾き』は、アナテフカの村を包むユーモアとドラマがあってこそ成立する作品。The RumourやTo Lifeといったナンバーも素晴らしく、それぞれが鮮やかに描かれ、録音は場面をいとも簡単に想像の中へ立ち上げてくれます。私のお気に入りは、テヴィエと娘たちの場面。録音ではアレクサンドラ・シルバー、サマンサ・マッセル、メラニー・ムーア、ジェニー・ローズ・ベイカー、ヘイリー・ファインスタインが娘たちを演じています）。Matchmaker、Far From The Home I Love、そしてChavalehのバレエ・シークエンスが、この録音ではひときわ美しく捉えられています。

ミュージカル・ディレクターのテッド・スパーリングは、22人（そう、22人！）編成のオーケストラとキャストをボックのスコアで力強く牽引し、決して間延びさせません。『フィドラー』が人生そのものを描く作品であるのと同じように、このキャスト録音にも“生”の躍動があります。

この録音にはボーナス・トラックが2曲収録されています。1曲目は、ジョン・ウィリアムズによるショーからの抜粋（ヴァリエーションとカデンツァ）で、イツァーク・パールマンがフィーチャーされています。2曲目は、カットされた楽曲Dear Sweet Sewing Machineで、モーテルが歌います。

私はクラシックなブロードウェイ録音の大ファンですが、ブロードウェイ・キャスト録音においては、現代の録音技術が生み出す“キレ”のような魅力も確かにあります。良いキャストと良い再生環境があれば、登場人物たちが目の前に飛び出してくる。世界の反対側にいても、その場にいるのに限りなく近い体験ができるのですし、ブロードウェイにとっては「ぜひ劇場へ、チケットを買いに来て」と誘う最高の招待状にもなります。

この『フィドラー』の録音が、しばらく私のプレイリストから外れることはなさそうです。ミュージカル史上屈指の名スコアであることに変わりはありません。

ブロードウェイ版『屋根の上のヴァイオリン弾き』のチケット予約

https://youtu.be/kgt0tl3oExM