レビュー：スコーチド、ズー・サウスサイド、エディンバラ・フェスティバル ✭✭✭✭

ロビン・ベリー『スコーチド』

Zoo Southside

星4つ

詳細を見る

リズル・ターナーが祖父との会話をもとに書いた戯曲『スコーチド』では、砂が文字どおりあらゆるものに入り込みます。年老いた男性が抱える砂漠での戦争体験というトラウマ的記憶を呼び起こすように、砂は床を覆い、天井から降り注ぎ、すべてを満たしていくのです。そして風に揺れて形を変える砂のように、本作は元兵士の過去から切り取られた断片的な場面を提示し、認知症による歪みのなかで絡まり合い、混乱していきます。

老人ホームの椅子に座ったジャックは、混濁する意識の内側へ私たちを連れ込みます。1941年のトブルク包囲戦の記憶に加え、ボクサー、馬の世話係、川の監視員として生きた色彩豊かな人生の断片が浮かび上がります。表現主義的な構成ゆえ、物語の推進力は強くなく、ときにテンポが落ちるものの、退役軍人ジャックを演じるロビン・ベリーの胸を打つ見事な演技が全体を確かに結びつけています。さらに際立つのが演出で、小道具や視覚効果の創意が光ります。たとえばタトゥーが命を宿したかのように動き出したり、ショートブレッドと—またしても—砂で作られる町の情景が現れたり。クレア・コーチェによる演出の『スコーチド』は、戦争の恐怖と認知症の混乱を鮮烈に捉えた力強い作品です。

エディンバラ・フェスティバルのZoo Southsideで上演される『スコーチド』の詳細はこちら