オリジナル・シアター・カンパニーが『アリス・ボウルズの幽霊』を配信予定

タムジン・アウトウェイト、マックス・ボウデン、スティーヴン・ボクサーが、Original Theatre Companyの最新オンライン配信企画として、M・R・ジェイムズの短編『The Haunting Of Alice Bowles（アリス・ボウルズの怪）』の新たな翻案版に出演する。

セバスチャン・フォークス原作のロックダウン作品として高い評価を受けた 『Birdsong Online』、ルイーズ・クールサード作『Watching Rosie』、そしてトーベン・ベッツによる新作委嘱『Apollo 13: The Dark Side of The Moon』などで知られるプロダクション・カンパニー、Original Theatre Companyは、今年3月に政府の方針で劇場が閉鎖されて以降、4作目となるオリジナルのオンライン作品を喜んでお届けする。 『The Haunting of Alice Bowles』はフィリップ・フランクスによる新作の超常スリラーで、M・R・ジェイムズの背筋の凍る短編怪談『The Experiment』を初めて舞台（映像）化したもの。『The Haunting of Alice Bowles』は2020年12月17日19:30から2021年2月28日まで視聴可能。

https://www.youtube.com/watch?v=-DW8J5Q2_sU&feature=youtu.be

1918年。夫フランシスを亡くしたばかりのアリス・ボウルズは、遺された謎を解こうとするなかで困窮していく。 そして2020年。YouTubeで活動するアーバン・エクスプローラーのマットとケイトリンが、廃れた教会墓地で不思議な墓を見つける。 最初は無害な娯楽のはずだったが、発見が1世紀以上眠っていた謎をほどきはじめたとき、事態は急速に暗転していく。

フィリップ・フランクスは次のように語る。「僕がM・R・ジェイムズを好きになったのは、1968年にBBCで放送された『Whistle and I’ll Come To You』に怖がらされたのがきっかけでした。 彼の怪談を巧みに、そしてゾッとするほど繊細に翻案したシリーズは、長年にわたってクリスマスの名物番組のひとつでした。 今度は僕の番です。 彼のごく短い作品を――僕の知る限り、これまでドラマ化されたことのない――取り上げ、混迷の時代に合わせた現代的なひねりを加えました。 観客の皆さんに“心地よく怖い”と思ってもらえたらうれしいですね。」

『The Haunting Of Alice Bowles』キャスト

『The Haunting of Alice Bowles』には、アリス役にタムジン・アウトウェイト（『EastEnders』、『Hotel Baylon』）、マット役にマックス・ボウデン（『EastEnders』、『Waterloo Road』、『Birdsong』）、ホール医師役にスティーヴン・ボクサー（『The Crown』、『Humans』、『Garrow’s Law』、RSCおよびナショナル・シアターでの数多くの出演作）、ジョセフ役にジャック・アーチャー（『Monogamy』、『Quaint Honour』、『Nivelli’s War』）、ケイトリン役にアレクサンドラ・ゲルフ（『Witness for the Prosecution』、『The Habit of Art』）、弁護士役にロバート・マウントフォード（『Holby City』、『North Square』、『The Habit of Art』）、アイヴィー夫人役にポピー・ロー（『A Serial Killer’s Guide to Life』、『Royal Matchmaker』）、そして船頭役にティム・トレロア（『Birdsong』、『King Lear』）が出演する。

Original Theatre Companyのアーティスティック・ディレクター、アラステア・ワットリーは次のように述べる。「Original Theatre Onlineの4本目となる大型プロジェクトを発表でき、とても嬉しいです。 フィリップ・フランクスのまったく新しい翻案は、クリスマスに向けて古典的な怪談に新たなひねりを加えてくれました。 『The Haunting of Alice Bowles』は、オンラインで作品を創り、共有する新しい形――暗い12月の夜にぴったりの“シネマ×シアター”体験――を切り拓く私たちの取り組みをさらに前進させます。

「先週発表されたCulture Recovery Fundから助成を受けられたことに、皆ほっとしています。 その投資はすでに動き出しています――今後数か月にわたり、デジタルと実演の両方のステージに向けて作品を制作し、育てていくために。」

『The Haunting of Alice Bowles』はフィリップ・フランクスとアラステア・ワットリーが共同で演出を務め、デザインはエイドリアン・リンフォード、編集はトリスタン・シェパード。サウンドデザインとオリジナル楽曲はマックス・パッペンハイムが手がける。

『THE HAUNTING OF ALICE BOWLES』を視聴予約する