トラファルガー劇場、赤くライトアップして劇場が暗くなってからの1周年を記念

ロンドンのトラファルガー・シアター、劇場の灯が消えてから1年の節目に赤くライトアップ

写真：サイモン・ウェッブ

トラファルガー・エンターテインメントは、キャンペーン団体「We Make Events」と連携し、3月16日の週（3月15日（月）〜19日（金））に合わせて、ウェスト・エンドのトラファルガー・シアターを赤くライトアップする。これは、英国がロックダウンに入ってからちょうど1年を迎えること、そして全国のライブ・パフォーマンス会場が相次いで閉鎖され、なかにはこの1年間で再開できていない会場もあることを受けてのものだ。「トラファルガー・シアターは、ライブイベント業界、そしてパンデミックで苦しんだすべての人々と連帯しています。働く人々とそのご家族へ、希望と支援のメッセージを届け、皆さんがとても大切にされ、尊重されていることを伝えたい。私たちは必ず戻ってきます――この夏は『ジャージー・ボーイズ』とともに」と、トラファルガー・エンターテインメント共同CEOのデイム・ローズマリー・スクワイアは語った。トラファルガー・シアターは、オリジナルの客席配置へと復元する改修を経て、受賞歴のあるミュージカル『ジャージー・ボーイズ』での再開に向け準備が整っている。