ワンズワース・アーツ・フリンジ2018の演劇の見どころ

マーク・ラドモンが選ぶ、ワンズワース・アーツ・フリンジの注目ポイント

ワンズワース・アーツ・フリンジが帰ってきました。バタシー、バルハムからパットニー、トゥーティングまで、サウス・ロンドンのワンズワース区各地の会場で、ぎっしり詰まったプログラムを展開します。開催は5月4日から20日まで。サーカス、コメディ、スポークンワードから、無料の音楽ワークショップ、ダンス、屋外カーニバルまで、170以上のイベントがラインナップ。バタシーのシリントン・パークでは、新設の専用ビッグトップで華やかなサーカスが公演され、The Errant Stage（エラント・ステージ）は区内を巡って、フェスの“いいとこ取り”を披露します。

フリンジ演劇の拠点のひとつとなるのが、ワンズワースのポイント・プレザントにあるUpstairs at The Cat’s Back。ロンドンを拠点とするパフォーマーのパートナーシップ「Fragility（フラジリティ）」が会場をジャックします。演目には、5月5日・6日にDoubtful Sound（ダウトフル・サウンド）による『The Women of Ishikawa』—抱腹絶倒なのに背筋も凍る日本の民話を紡ぐ作品—、そして5月19日・20日にPurple Theatre（パープル・シアター）のミクストメディア一人芝居『Vanessa』が登場。ゲイの息子の結婚式に出席する女性の物語を通して、愛、喪失、受容を描きます。シンガーソングライターのマーカス・リーヴスは、スポークンワードと音楽を織り交ぜた自身のショー『Sighs Ten』を5月5日・6日に上演。愛、欲望、喪失、孤独をテーマにします。ミランダ・ポーターは、ジェンダーの境界をかき乱す一人芝居のフィジカル作品『S/he/it Happens』を5月4日・20日に披露するとのこと。

Fragilityは、パットニー・ハイ・ストリートのセント・メアリーズ教会にあるThe Arches（ジ・アーチズ）も占拠し、さらに充実したプログラムを展開します。演劇では、Music Box Theatre（ミュージック・ボックス・シアター）の『Treasure』が上演。母の死後、アレックスが庭の物置小屋の中で見つけるものとは——という物語です。芸術監督のローラ・ケイ・トムソンが執筆し、上演日は5月13日・20日。ギリアン・イングリッシュの『She Wolf』は、権力の座にある女性への見られ方を、15世紀の王妃マーガレット・オブ・アンジューの物語を通して掘り下げます。彼女は『ゲーム・オブ・スローンズ』の“強烈な”サーセイ・ラニスターの着想源にもなった人物。国際ツアーも行う本作は、5月18日・19日にThe Archesに登場します。

The Archesではさらに、『Beerey』も上演。本人の言葉をもとにしたヴァーバティム（証言）劇で、エル・ベアリーと父ジョン・ベアリーの実体験を共有します。ジョンは、自分は犯していないと主張する罪で24年の刑に服し、“The Freshwater Five（フレッシュウォーター・ファイブ）”の仲間たちとともに自由を求めて闘っています。語り手はエル本人。誤判が、取り残された子どもや家族にどんな影響を及ぼすのかを、容赦なく、そして気骨のあるユーモアも交えて描きます。上演はキャンペーン団体5women104years（5ウィメン104イヤーズ）によるもので、日程は5月15日・16日です。

Too Many Figs（トゥー・メニー・フィグズ）の『Astapovo』は、サルトルとカミュの実存的な思索に着想を得た、シュールでブラックなコメディ。ケイト・ブラウン、エレイン・オドワイヤー・ギャリソン、ジョニー・パー、ヌール＝アニ・シセリアン、マーティン・トレントが、列車を待ちながら自分の人生を見つめ直す5人を演じます。死とどう向き合うのか、そしてそれが日常の些末な事柄と並んで存在することをどう受け止めるのかを探っていきます。会場はThe Archesで、5月15日・17日に上演。

『A Woman in Search』は、女優と役柄のあいだにある複雑な境界線に目を向ける一人芝居。両者の輪郭が曖昧になっていくにつれ、片方なしにはもう片方が存在できなくなる——この親密なパフォーマンスは、もしその2人がどうしても相容れなかったら何が起きるのかを問いかけます。アーティストのロリー・フォスターとエリザ・カロエによるコラボレーションFilth（フィルス）が上演し、日程はThe Archesで5月16日・17日です。

『Stunning Meara』は、場面緘黙の当事者がアスペルガー症候群の相手に恋をする、ミュージカル・プレイ。ロビン・マルシャル作、モーリス・ソログッド演出で、レオノラ・ファイフとパトリック・リンチが出演。セント・メアリーズ教会で5月4日・5日・6日に上演されます。Music Box Theatreの『Poppies』は、第一次世界大戦を題材にした新作フォーク・ミュージカルのコンサート版で、5月16日に同じくセント・メアリーズ教会で上演。実話に基づき、傷ついた兵士たちのために音楽、演劇、詩を届けようと命を懸けた女性たちに光を当てます。

主要フリンジ会場のひとつ、アールズフィールドのTara Arts（タラ・アーツ）もフェスの重要な行き先です。5月を通して行われる『I’ll Say It Again』は、女性が初めて参政権を得てから100年を記念する、女性アーティストによるシーズン。演劇やダンスから、映画、音楽、詩まで幅広いラインナップです。Townsend Theatre（タウンゼンド・シアター）のツアー作品『We Are The Lions, Mr Manager』は5月7日にTara Artsへ。1976〜78年にロンドンで起きたグランウィック・ストライキを率い、労働者の権利と抑圧に立ち向かった感動的な指導者、ジャヤベン・デサイの物語を描きます。

ほかの見どころには、マーティン・マクナマラ作『Traitors, Cads and Cowards』も。舞台となるワンズワース刑務所そのものを会場に上演されます。1916年夏、刑務所の軍事棟で、ダブリンのイースター蜂起に参加したアイルランド義勇兵が、ヴェルダンの塹壕から脱走した英軍兵士、そして良心的兵役拒否者と同じ部屋に収容されることに。出演はエイングス・ウェーバー、エイダン・ケイシー、ベネディクト・ウェアリング。公演は5月14日で、チケットは5月7日までに予約が必要です。

ブラックショー・シアター・カンパニーの『The Final Adventure of Frankie Fightwell（フランキー・ファイトウェル最後の冒険）』は、5月11日・12日にパットニー・アーツ・シアターで上演。クリス・バクシーによるラジオドラマを、ライブのフォーリー（効果音）付きでパフォーマンスします。信念、お金、そして家族の大切さをめぐるダークコメディ。ヤングアダルト作家のスチュアートは、自身の文学的ヒロインであるフランキーが最新作の冒険の最後までたどり着けない理由が、いつものヴァンパイア・シャークや巨大な人食いグモだけではないかもしれないと気づいていきます。

ワンズワース・アーツ・フリンジの詳細はこちら