ヴェニスの商人

もし我々を刺せば血は流れないのか？ もしくすぐれば笑わないのか？ そして、もし不当な仕打ちを受ければ、復讐しないのか？

偏見、正義、そして慈悲を描くシェイクスピアの不朽の物語が、トム・ストッパードによる特別委嘱の短縮版として、緊縮財政と移民を背景に甦る。社会の法が何を意味するのか、そして「出自」がどこまで運命を規定するのかを鋭く問いかける。

現代のヴェニス。頂点に立つ者を除き、誰もが緊縮の重圧にさらされるなか、裕福な相続人ポーシャは結婚相手を探している。バッサーニオは彼女の心を射止めようと、アントーニオから資金を借りる。アントーニオはそのために、高利貸しシャイロックから借金をするが——契約が破られたとき、人種的緊張は一気に噴き上がり、法廷の場面は息をのむほどの緊迫感に包まれる。そこで、シェイクスピア作品でも屈指の忘れがたい“はみ出し者”が、自らの「肉一ポンド」を求めて迫る。