Người thương buôn thành Venice

Nếu các người đâm chúng tôi, chúng tôi không chảy máu sao? Nếu các người thọc lét chúng tôi, chúng tôi không cười sao?  Và nếu các người xúc phạm chúng tôi, lẽ nào chúng tôi lại không trả thù?

Câu chuyện kinh điển của Shakespeare về định kiến, công lý và lòng vị tha được đặt trong bối cảnh chính sách thắt chặt chi tiêu và vấn đề nhập cư qua bản chuyển thể đặc biệt của Tom Stoppard, nhằm khám phá những luật lệ xã hội và liệu nguồn cội sẽ định đoạt số phận con người đến mức nào.

Tại thành phố Venice hiện đại, nơi sự nghèo khó bủa vây tất cả trừ những kẻ thượng lưu, Portia – một nữ thừa kế giàu có – đang tìm kiếm ý trung nhân. Bassanio đã vay tiền từ Antonio để trang trải cho kế hoạch chinh phục trái tim nàng. Đến lượt Antonio lại phải vay tiền từ gã cho vay nặng lãi Shylock. Khi bản hợp đồng bị vi phạm, những căng thẳng sắc tộc bùng nổ trong những phân cảnh tại tòa án đầy kịch tính, nơi kẻ bị xã hội ruồng bỏ khó quên nhất của Shakespeare đòi hỏi đúng một cân thịt người như đã giao kèo.