RSC가 트웰프스 나이트 스트리밍을 위한 '함께 보기'를 개최합니다.

로열 셰익스피어 컴퍼니(RSC)가 스트리밍 서비스 마키 TV(Marquee TV)에서 2017년작 십이야가 첫 공개되는 날, 라이브 ‘워치얼롱(watch-along)’에 참여할 관객을 초대한다.

RSC의 십이야 영화는 4월 11일(토) 공연예술 스트리밍 플랫폼에서 공개되며, 워치얼롱은 영국 시간 오후 7시 15분에 시작한다. 관객은 공연을 보며 트위터에 실시간으로 댓글을 남길 수 있고, RSC를 @theRSC로 팔로우한 뒤 해시태그 #AlmostLiveFromTheRSC를 사용해 참여하면 된다.

이 작품은 마키 TV가 매주 토요일마다 공개하는 여러 연극 작품 중 하나다. 현재 마키 TV에서는 데이비드 테넌트가 출연한 리처드 2세, 안토니 셔의 리어왕 등을 포함해 RSC 작품 17편을 이미 스트리밍으로 감상할 수 있다.

연극·무용·오페라 스트리밍을 전문으로 하는 마키 TV는 현재 극장 휴관 상황에 대응해, 누구나 부담 없이 이용할 수 있는 30일 무료 체험을 제공하고 있다.

RSC 십이야 프로덕션. 사진: 마누엘 할란(Manuel Harlan)

크리스토퍼 러스컴이 연출하고 1890년대 영국을 배경으로 한 2017년작 십이야는 스트랫퍼드어폰에이번의 로열 셰익스피어 극장에서 에이드리언 에드먼드슨이 말볼리오 역을, 카라 토인트턴이 올리비아 역을 맡아 출연했다. 출연진에는 에쉬 알라디, 니컬러스 비숍, 톰 번, 샐리 청, 마이클 코크런, 제임스 간트, 디니타 고힐, 존 호지킨슨, 베루스 칸, 베러티 커크, 루크 래치먼, 비비언 패리, 조지프 프로언, 자일스 테일러, 세라 트웜이, 제이미 타일러도 함께했다.

RSC는 2013년 이후 모든 셰익스피어 작품과 마찬가지로, 십이야 역시 전 세계 영화관으로 중계했으며 학교에는 무료로 상영했다.

러스컴은 이렇게 말했다. “이처럼 힘든 시기에 극장들이 다양한 작품을 온라인으로 공유하고 있다는 점이 정말 반갑습니다. 십이야가 모두의 시간을 즐겁게 만드는 데 도움이 되길 바랍니다. 낯선 세계에서 길을 찾으려 애쓰는 두 ‘길 잃은 영혼’을 중심으로 펼쳐지는 이야기인 만큼, 그 어느 때보다 우리 모두에게 깊이 와닿을지도 모르겠습니다.

“이 작품에서는 훌륭한 배우들과 제작진을 만나는 큰 행운을 누렸고, 그들의 작업이—특히 라이브 공연이 잠시 멈춰 선 지금 같은 때에—조명받고 있다는 사실이 무척 기쁩니다. 관객이 트위터로 코멘트를 남기며 함께 보는 ‘워치얼롱’은 정말 좋은 아이디어 같아요. 모두가 어떤 이야기를 들려줄지 듣는 것도 무척 흥미로울 것 같습니다.”

마키 TV의 수재나 시먼스는 덧붙였다. “십이야는 기운을 북돋우기에 딱 맞는 작품이고, 이번 프로덕션은 정말 훌륭합니다. 더 많은 관객에게—가터를 교차해 매는 장면까지 포함해서요—이 작품을 선보일 수 있어 매우 기쁩니다.”

유튜브에서 오리지널 트레일러를 보려면 여기를 클릭하세요. 마키 TV 바로가기