आरएससी ने ट्वेल्थ नाइट के स्ट्रीमिंग के लिए 'साथ देखें' का आयोजन किया

रॉयल शेक्सपियर कंपनी  (RSC) स्ट्रीमिंग सेवा Marquee TV पर 2017 में बनी अपनी Twelfth Night के प्रीमियर के मौके पर लोगों को लाइव “वॉच-अलॉन्ग” में शामिल होने का निमंत्रण दे रही है।

RSC की Twelfth Night प्रस्तुति की फ़िल्म परफॉर्मिंग आर्ट्स प्लेटफ़ॉर्म पर शनिवार 11 अप्रैल को लॉन्च होगी, और वॉच-अलॉन्ग शाम 7.15 बजे (यूके समय) शुरू होगा। दर्शक प्रस्तुति के दौरान Twitter पर टिप्पणियाँ पोस्ट कर सकते हैं—RSC को @theRSC पर फ़ॉलो करके और हैशटैग #AlmostLiveFromTheRSC का इस्तेमाल करके।

यह Marquee TV पर हर शनिवार प्रीमियर होने वाली कई रंगमंच प्रस्तुतियों में से एक है। स्ट्रीमिंग के लिए पहले से ही 17 RSC प्रस्तुतियाँ उपलब्ध हैं, जिनमें डेविड टेनेंट के साथ Richard II और एंटनी शेर के साथ King Lear शामिल हैं।

थिएटर, नृत्य और ओपेरा की स्ट्रीमिंग में विशेषज्ञ Marquee TV ने मौजूदा थिएटर बंदी के जवाब में सभी के लिए बिना किसी बाध्यता के 30 दिनों का मुफ़्त ट्रायल उपलब्ध कराया है।

RSC की Twelfth Night प्रस्तुति। फ़ोटो: मैनुएल हार्लन

क्रिस्टोफ़र लस्कॉम्ब के निर्देशन में और 1890 के दशक के इंग्लैंड की पृष्ठभूमि में, 2017 की Twelfth Night प्रस्तुति में स्ट्रैटफ़र्ड-अपॉन-एवन के रॉयल शेक्सपियर थिएटर में एड्रियन एडमंडसन ने माल्वोलियो और करा टॉइंटन ने ओलिविया की भूमिकाएँ निभाईं। कलाकारों में एश अलादी, निकोलस बिशप, टॉम बर्न, सैली चेंग, माइकल कोक्रेन, जेम्स गैंट, दिनिता गोहिल, जॉन हॉजकिन्सन, बेरूस ख़ान, वेरिटी किर्क, ल्यूक लैचमैन, विवियन पैरी, जोसेफ प्रोवेन, जाइल्स टेलर, सारा ट्वोमी और जैमी टायलर भी शामिल थे।

2013 से अपनी सभी शेक्सपियर प्रस्तुतियों की तरह, RSC ने Twelfth Night का प्रसारण दुनिया भर के सिनेमाघरों में भी किया, और स्कूलों के लिए मुफ़्त में भी उपलब्ध कराया।

लस्कॉम्ब ने कहा: “इन कठिन समय में यह शानदार है कि थिएटर अपनी प्रस्तुतियों की इतनी विविध रेंज ऑनलाइन साझा कर रहे हैं। मुझे उम्मीद है Twelfth Night सबका मनोरंजन बनाए रखने में मदद करेगी। चूँकि नाटक दो भटकी हुई आत्माओं के इर्द-गिर्द घूमता है जो एक अनजानी दुनिया में अपना रास्ता खोजने की कोशिश करती हैं, संभव है कि यह हम सब से पहले से कहीं ज़्यादा गहराई से जुड़ सके।

“मुझे इस शो में बेहतरीन कलाकार और प्रोडक्शन टीम का साथ मिला, और मैं बहुत उत्साहित हूँ कि उनके काम का जश्न मनाया जा रहा है—खासकर ऐसे समय में जब लाइव थिएटर को रोकना पड़ा है। Twitter पर दर्शकों की टिप्पणियों के साथ ‘वॉच-अलॉन्ग’ का आइडिया मुझे बहुत अच्छा लगता है—यह सुनना दिलचस्प होगा कि सबके क्या विचार हैं।”

Marquee TV की सुज़ाना साइमन्स ने जोड़ा: “Twelfth Night मनोबल बढ़ाने के लिए बिलकुल सही नाटक है, और यह एक शानदार प्रोडक्शन है।  हमें खुशी है कि हम इसे ‘क्रॉस गार्टर्स’ सहित, हर पहलू के साथ, और भी व्यापक दर्शकों तक पहुँचा पा रहे हैं।”

YouTube पर मूल ट्रेलर देखने के लिए यहाँ क्लिक करें। MARQUEE TV के लिए यहाँ क्लिक करें