브리티시 씨어터 사이트 위한 번역: '그 계획은 엉망이 되어버린 연극'이 대담한 새 캐스팅을 발표했습니다.

오늘 <플레이 댓 고즈 롱> 투어가 4월 20일부터 가까운 극장에 우당탕 상륙할 대담한 새 캐스트를 발표했다.

<플레이 댓 고즈 롱> 투어 2021 캐스트. 사진: Robert Day

전 세계적으로 관객을 웃기며 사랑받아 온 미스치프(Mischief)의 올리비에상 수상 흥행작 <플레이 댓 고즈 롱>이 오늘 2022 영국(UK) 투어 캐스팅을 발표했다. 이번 캐스트에는 새 얼굴과 복귀 배우들이 함께한다: 로버트 역 카짐 토신 아모레(Kazeem Tosin Amore), 크리스 역 콜린 버니클(Colin Burnicle), 데니스 역 데이미언 제임스(Damien James), 애니 역 베스 릴리(Beth Lilly), 맥스 역 에디 드 멜로(Edi De Melo), 산드라 역 아이샤 누마(Aisha Numah), 트레버 역 가브리엘 폴(Gabriel Paul), 조너선 역 스티븐 로스턴스(Steven Rostance). 언더스터디로는 해리 보이드(Harry Boyd), 메리 맥거크(Mary McGurk), 클레어 노이(Clare Noy), 윌 테일러(Will Taylor)가 참여한다. 다섯 번째 전국 투어에 나서는 이번 공연의 전체 투어 일정은 여기에서 확인할 수 있다. 2015년 올리비에상 ‘최우수 신작 코미디’ 수상작이자 브로드웨이 진출로 토니상을 받은 <플레이 댓 고즈 롱>은 현재 웨스트엔드에서 9년 차 공연을 예매 중이며, 오프브로드웨이와 시카고에서도 공연되는 등 전 세계 관객을 계속해서 사로잡고 있다. 이 작품의 성공은 드라마 스쿨 졸업생들이 친구가 되어 ‘Mischief’라는 이름으로 극단을 꾸리고, 놀라운 작품 세계를 만들어 온 노력과 집념의 결과다. 유료 관객 단 4명과 함께 올드 레드 라이언(The Old Red Lion) 프린지 공연장에서 첫 공연을 올린 지 10년을 맞이한 지금도, <플레이 댓 고즈 롱>의 질주는 멈출 기미가 없다. 이후 이 작품은 남극을 제외한 모든 대륙에서 35개국 이상, 200만 명이 넘는 관객을 만났다. 남극은 냉랭한(?) 반응이 두려워 피했다는 농담과 함께 말이다. 작품에는 (가상의) 콘리 드라마 소사이어티(Cornley Drama Society)가 1920년대 살인 미스터리를 무대에 올리려 하지만, 제목 그대로 가능한 모든 일이… 정말로 잘못된다! 사고를 달고 사는 배우들이 마지막 커튼콜까지 어떻게든 버텨 보려 애쓰는 동안, 폭소를 부르는 상황이 끊임없이 터져 나온다. 미스치프의 또 다른 웨스트엔드 히트작으로는 <매직 고즈 롱>, <그로운 업스>, <피터 팬 고즈 롱>, <미스치프 무비 나이트>, <은행 강도에 관한 코미디> 등이 있다. <매직 고즈 롱>은 2022년 5월 29일까지 영국 투어도 진행 중이다. 수상 경력의 TV 코미디 <더 고즈 롱 쇼> 시즌 2는 2021년 9월 BBC One에서 공개됐으며, 5부작으로 매주 방송된 뒤 현재 BBC iPlayer에서 시청할 수 있다. 이 컴퍼니는 원년 멤버들이 소유·운영하며, 창작 그룹과 공동 디렉터인 헨리 루이스(Henry Lewis), 조너선 세이어(Jonathan Sayer)가 이끌고 있다. <플레이 댓 고즈 롱>은 미스치프 멤버인 헨리 루이스, 조너선 세이어, 헨리 실즈(Henry Shields)가 공동 집필했다. 투어 연출은 션 터너(Sean Turner)가 맡았고(초연 연출: 마크 벨 Mark Bell), 무대 디자인은 나이절 훅(Nigel Hook), 의상은 로베르토 수라체(Roberto Surace), 조명은 릭 마운트조이(Ric Mountjoy), 음향 디자인은 앤디 존슨(Andy Johnson), 상주 연출은 에이미 머천트(Amy Marchant)가 담당한다. <플레이 댓 고즈 롱>은 Kenny Wax Ltd와 Stage Presence Ltd가 제작한다. <THE PLAY THAT GOES WRONG> 2022 투어 일정 메일링 리스트 신청