마실 것이냐, 마시지 않을 것이냐? 햄릿이 취했습니다!

Magnificent Bastards가 2019년 6월 19일부터 9월 14일까지 레스터 스퀘어 시어터에서 Shit-Faced Shakespeare의 Hamlet을 선보입니다.

사진: Rah Petherbridge Sh!tfaced-Shakespeare®가 드디어 영어로 쓰인 가장 위대한 희곡으로 꼽히는 Hamlet에 도전할 준비를 마쳤습니다. 징징대는 청년이 정신줄을 놓아가며 여기저기 칼질을 해대는 이야기로, 거친 욕설과 과감한 일탈, 처참한 노래 실력, 순식간에 분출되는 각종 체액, 그리고 위험천만한 검술이 등장합니다. 셰익스피어는 오랫동안 ‘교양’의 대명사로 여겨져 왔죠. 왕좌의 게임을 떠올리되 노출은 더 적다고 생각하면 됩니다(아마도요). Sh!t-faced Showtime®: Oliver With a Twist! (3월 27일–4월 12일)과 Sh!t-faced Shakespeare®: The Taming of the Shrew (4월 17일–6월 1일)에 이어, Magnificent Bastard Productions는 레스터 스퀘어 시어터에서의 장기 공연 일정을 계속하며 Hamlet (6월 29일–9월 14일)을 한층 더 과장되고 유쾌하게 풀어냅니다.

Shit-Faced Hamlet에는 Stacey Norris, David Ellis, Natalie Boakye, Madeleine Schofield, Christopher Lane, Richard Hughes, Beth-Louise Priestley, Simi Egbejumi-David, Saul Marron이 출연합니다.

아직도 진행 방식이 궁금하신가요? 매 회차마다 전문적으로 훈련받은 셰익스피어 배우들로 구성된 캐스트가 무대에 오르며, 매일 밤 엄선된 단 한 명의 단원이 공연 시작 4시간 전부터 술을 마시는 임무를 맡습니다. 나머지 맨정신의 배우들은 70분으로 각색된 대본을 따라가며, 만취한 ‘주인공’을 붙잡고(?) 최대한 공연이 ‘탈선’하지 않도록 이끕니다. 동시에 술기운에서 튀어나오는 온갖 돌발 행동까지 극의 세계 안으로 기발하게 끌어안아야 하죠. 원문은 가장 알짜배기 장면들로 과감히 압축되어 있고, 시간은 늘 빠듯합니다. 그래서 매일 밤은 끊임없이 바뀌는 만취 우회로를 지나 결승선까지 질주하는, 에너지 넘치는 레이스가 됩니다.

SHIT-FACED SHAKESPEARE HAMLET 티켓 예매