Bush Theatre представляє Monday Monologues: новий цикл сценічних монологів

Лондонський Bush Theatre презентує серію відеомонологів від британських та ірландських драматургів під назвою «Monday Monologues», показ яких розпочався цього тижня.

Проєкт «Monday Monologues» театру Bush Theatre об’єднує роботи таких авторів, як Тревіс Алабанза, Наташа Браун, Шон Данн, Софі Еллербі та Трістан Фінн-Айдуену. У виконанні акторів Патріка Гібсона, Ібінабо Джек, Маймуни Абді, Анджани Васан та Стефана Адегболи ці твори виходитимуть кожні два тижні, починаючи з 18 травня. Ми публікуватимемо їх усі на цій сторінці в міру появи.

Поки будівля театру зачинена згідно з урядовими рекомендаціями через коронавірус, команда Bush Theatre продовжує працювати, аби відкривати нові яскраві голоси на культурній сцені Британії. У межах цієї ініціативи вони створюють серію монологів, замовлених безпосередньо театром і виконаних його друзями-акторами.

Смішні, сумні, зворушливі та щемливі «Monday Monologues», написані та записані під час локдауну, включають твори Тревіса Алабанзи, Наташі Браун, Шона Данна, Софі Еллербі та Трістана Фінн-Айдуену. Відео будуть доступні для перегляду в IGTV, Twitter, Youtube та на сайті Bush Theatre протягом наступних дванадцяти місяців.

Художня керівниця Bush Theatre Лінетт Лінтон зазначила: «Хоча двері нашого театру

зачинені, ми залишаємося відданими підтримці нашої чудової спільноти драматургів та художників. За кожною виставою, яку ви бачите на сцені, часто стоять роки наполегливої праці, особистого розвитку та відданості мистецтву письма. Ми хочемо зробити свій внесок у підтримку та пошанування цього процесу. Ми щиро раді поділитися цією серією нових монологів з усіма вами і хочемо подякувати акторам і письменникам за те, що вони допомогли нам знайти шлях крізь ці непрості часи».

Monday Monologues у Bush Theatre 18 травня — Ібінабо Джек у п’єсі «Skype d8» Тревіса Алабанзи

Важко зосередитися на тому, що ти кажеш, бо я постійно уявляю, як виглядає моє зображення — таке велике на твоєму боці екрана і таке крихітне на моєму.

Побачення — річ непроста навіть у найкращі часи, але що відбувається, коли ви можете бачити одне одного лише онлайн? «Skype d8» Тревіса Алабанзи — це по-кумедному чесний погляд на підводні камені стосунків в ізоляції. Головну роль виконує Ібінабо Джек, яку глядачі нещодавно могли бачити у виставі «The High Table»

на сцені Bush.

Тревіс Алабанза — перформер, художник та театральний діяч. Їхнє нещодавнє шоу «Burgerz» здобуло нагороду Total Theatre на Единбурзькому Фринджі та пройшло з гастролями Британією та світом, зокрема в Traverse, Southbank Centre, HAU Berlin та Сан-Паулу.

https://youtu.be/eIk_aK2k_Gs

1 червня — Патрік Гібсон у п’єсі «Beds» Шона Данна

Здається, ми обидва пошкодували про це вже в першу ніч.

Лежачи там, заціпенілі та мовчазні.

На ліжку, твердому як скеля.

Вони мають бути жорсткими. Стосунки. Ліжка. Жорсткість — це корисно. Чи не так? Патрік Гібсон (вистава «Sweat» у Вест-Енді) виконує гіркувато-солодку рефлексію Шона Данна про завершення стосунків. Шон Данн — дублінський театральний та кінодіяч, який створює роботи про

сьогодення. Серед його нещодавніх робіт — «Restoration» та «Rapids» у Project Arts Centre.

15 червня — Маймуна Абді у п’єсі «Clarissa» Трістана Фінн-Айдуену

Я прокинулася в будинку з найбільш психоделічними шпалерами, які бачила з часів поїздок до бабусі в гості, коли мені було десять. Я сказала: «Чувак, цей рай просто жахливий».

Такеші роздає один крутий вайб за іншим у своїх знаменитих ефірах в Instagram, але спогади про бійку, що пішла не так, і неземна випадкова зустріч продовжують випливати на поверхню у п’єсі Трістана Фінн-Айдуену «Clarissa» за участю Маймуни Абді.

Маймуна Абді, учасниця ансамблю Level Up, входить до молодіжної трупи театру Almeida та є випускницею Національного молодіжного театру. Роботи британсько-ганського театрального діяча та лауреата премії JMK Трістана Фінн-Айдуену мають на меті розширити уяву глядачів завдяки його унікальному стилю оповіді. Серед його попередніх робіт, номінованих на премію «Offie» — створення «Sweet Like Chocolate Boy» (Jack Studio та тур Лондоном) та режисура «Little Baby Jesus» Арінзе Кене (театр Orange Tree). 29 червня — Анджана Васан у п’єсі «Contradictions» Наташі Браун

Я повторюю собі, що не кохаю тебе, і це справді так, тож не хвилюйся. Просто я більше не прогортаю пісні про кохання, коли вони трапляються в моєму плейлісті…

Добре, ранки справді здаються світлішими. Дзвінки родичам уже не такі виснажливі. І так, навіть їжа зараз смакує краще. Але героїня Наташі Браун у виконанні Анджани Васан («Ляльковий дім», «Пригода») точно-преточно не закохана. Творчість лондонської драматургині Наташі Браун зосереджена на темах ідентичності та приналежності.  Її попередня робота — «I Am Kanye West» (театр Bunker).

13 липня — Стефан Адегбола у п’єсі «Anything for Cash» Софі Еллербі

Ти бачиш його частіше за мене! По телевізору. Він стоїть за цією маленькою трибуною. Такий розумний, сексуальний і серйозний у своєму костюмі.

Розлука зміцнює почуття? Тільки не тоді, коли твій коханий зайнятий тим, що заспокоює країну в часи кризи. У монолозі Софі Еллербі Стефан Адегбола («The High Table» у Bush Theatre) грає чоловіка, про якого забув його успішний хлопець-кар’єрист, змушуючи задуматися, коли це особисте життя стало таким політичним. Попередні постановки Софі включають «Lit» (фестиваль HighTide та Nottingham Playhouse) та «Three» (театр Arcola). Наразі Bush Theatre зачинений через коронавірус. Анонсований раніше театральний сезон відкладено, нові дати будуть оголошені пізніше цього року. У цей складний час будь-яка пожертва, велика чи мала, допоможе театру продовжувати підтримку авторів. Будь ласка, зробіть внесок за посиланням на bushtheatre.co.uk, якщо маєте таку можливість.

Bush Theatre був відкритий у 1972 році і є осередком підтримки драматургів. Працюючи в одному з найбільш мультикультурних районів Лондона, театр опікується як місцевою громадою, так і ширшою мистецькою спільнотою, поєднуючи ці два напрямки для створення захопливої програми, що відображає світ, у якому ми живемо.