Джеймі Ллойд готує нову виставу «Служниці»: у головних ролях Узо Адуба, Заве Ештон та Лора Кармайкл

Узо Адуба зіграє у виставі Джеймі Ллойда «Служниці».

Компанія The Jamie Lloyd Company оголосила, що їхньою першою постановкою у 2016 році стане британська прем’єра сучасної адаптації п’єси Жана Жене «Служниці» в Trafalgar Studios. Головні ролі у виставі виконають Узо Адуба («Помаранчевий — хіт сезону»), Заві Ештон («Пишність») та Лора Кармайкл («Абатство Даунтон»).

У розкішній спальні дві служниці фантазують про вбивство своєї господині, розігруючи небезпечні та садистські сценарії, плануючи її жорстоку смерть.

Цей напружений психологічний трилер, сповнений унікальної театральності та інтриг, є гострим аналізом класової системи та провокаційним дослідженням гендеру та сексуальності.

Узо Адуба та Заві Ештон зіграють служниць Соланж і Клер. Лора Кармайкл перевтілиться в образу Мадам.

Узо Адуба зазначила: «Я хотіла стати частиною The Jamie Lloyd Company, адже вони прагнуть створювати захопливі та новаторські проєкти з особливою родзинкою. Це робота на межі сучасних сенсів. Джеймі переосмислює класику так, як ми ніколи раніше не бачили й не досліджували. Для актора це справжній виклик. Участь у п’єсі, де три жінки можуть розкрити таких складних персонажів у межах настільки насиченої та захопливої історії, — це те, про що мріє кожен артист».

Новий переклад Ендрю Аптона та Бенедикта Ендрюса вперше був представлений у 2014 році в Сіднейській театральній компанії. Режисером вистави виступить Джеймі Ллойд, а сценографом — Сутра Гілмор.

Квитки на «Служниць» надійдуть у продаж 10 листопада; вистава триватиме з 20 лютого по 21 травня 2016 року.