РЕЦЕНЗІЯ: Anything Goes («Все іде шкереберть»), Барбікан-центр, сезон 2022 року ✭✭✭✭✭

Марк Ладмон ділиться враженнями від мюзиклу «Anything Goes», який повернувся до лондонського театру Barbican за участю Керрі Елліс, Деніса Лоусона, Саймона Келлоу та Бонні Ленгфорд

Акторський склад мюзиклу «Anything Goes». Фото: Марк Бреннер Anything Goes Barbican Theatre, Лондон

П'ять зірок

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ

Коли постановка Кетлін Маршалл «Anything Goes» вперше увірвалася на сцену театру Barbican рік тому, це було справжнє феєричне визволення після 18 місяців локдаунів та зачинених дверей. Повернувшись на ту ж сцену в оновленому зірковому складі, вистава залишається такою ж життєрадісною та бездоганно налагодженою постановкою, сповненою легендарних пісень Коула Портера та неймовірних хореографічних номерів.

Джессіка Бакбі, Александра Райт, Керрі Елліс, Біллі Кей та Габріель Кокка. Фото: Марк Бреннер

Вперше поставлений у 1934 році, цей мюзикл пережив кілька оновлень, аж поки поточна версія не підкорила Бродвей у 2011 році. Саттон Фостер очолювала трупу як у Нью-Йорку, так і десять років потому в Barbican у 2021-му, отримавши премію «Тоні» за роль дотепної співачки нічних клубів Рено Свіні — однієї з пасажирів трансатлантичного лайнера SS American. Керрі Елліс майстерно перейняла естафету у Фостер, додавши персонажу власного шарму: від щемливої балади «I Get a Kick out of You» до видовищних ансамблевих номерів «Anything Goes» та «Blow, Gabriel, Blow», що викликають шквал аплодисментів.

Бонні Ленгфорд, хоч і з'являється нечасто, виглядає неймовірно комічно у ролі Еванджелін Харкорт — збіднілої аристократки, яка намагається видати доньку Хоуп за заможного англійського лорда. Деніс Лоусон демонструє стриманий талант у ролі гангстера та «ворога суспільства №13» Мунфейса Мартіна, тоді як Саймон Келлоу тішить публіку впевненою комедійною грою в образі фінансиста Елайші Вітні. Серед акторів, що повернулися до своїх ролей, Семюел Едвардс підкорює чарівністю в образі Біллі Крокера, закоханого у Хоуп, а Хейдн Оклі змушує зал реготати, граючи лорда Евеліна Оклі, особливо під час виконання «The Gypsy in Me». Карлі Мерседес Дайєр також знову на сцені, виділяючись у ролі життєрадісної мисливиці за чоловіками Ерми.

Семюел Едвардс та Ніколь Лілі Бейсден. Фото: Марк Бреннер

Це справді злагоджена ансамблева робота під майстерним керівництвом режисерки та хореографки Маршалл, з ефектними ретро-декораціями Дерека Маклейна та костюмами Джона Моррелла. Вистава сяє найяскравіше, коли вся сцена заповнюється акторами, включно з бездоганним складом танцюючих матросів та пасажирів. Головні виконавці могли змінитись, але «Anything Goes» продовжує іскритися, як і раніше.

Покази мюзиклу «Anything Goes» у театрі Barbican триватимуть до 3 вересня 2022 року.