Вистава вдома: що подивитися онлайн та розклад трансляцій

Вистави, які варто подивитися вдома — З огляду на стрімкий ріст кількості театральних постановок, що транслюються онлайн, ми склали постійно оновлюваний календар, щоб ви могли стежити за тим, що і коли показують.

Щоб додати свій прямий ефір або запис вистави на нашу сторінку «Вистави для домашнього перегляду», будь ласка, надсилайте інформацію на адресу news@britishtheatre.com. Ми намагаємося тримати цей список актуальним, розміщуючи постановки в хронологічному порядку, щоб ви могли легко зорієнтуватися.

Останнє оновлення: 1 березня 2021 року

ПОВЕРНЕННЯ «SUNSET BOULEVARD»

10–15 травня 2021 року

Визнана критиками онлайн-постановка театру Curve Sunset Boulevard – at Home знову буде доступна для перегляду з понеділка по суботу (10–15 травня). Усі зібрані кошти підуть на підтримку Фонду Енді Нейрна (The Andy Nairn Bursaries in Technical Theatre).

Вистава Curve за мюзиклом Ендрю Ллойда Веббера, яку газета The Telegraph назвала «проривом у жанрі», об'єднала учасників акторського складу відзначеного нагородами турне Made at Curve 2017 року. Показ тривав з 22 грудня 2020 року по 17 січня 2021 року, його переглянули майже 15 000 глядачів у 45 країнах світу.

Sunset Boulevard – at Home стала останньою виставою, над якою працював керівник виробничого відділу Curve Енді Нейрн до своєї передчасної смерті 26 листопада 2020 року. Усі кошти від продажу квитків та пожертв за майбутній тижневий показ мюзиклу будуть спрямовані до фонду The Andy Nairn Bursaries in Technical Theatre, заснованого театрами Curve, Derby Theatre та Nottingham Playhouse на знак вшанування внеску Енді в театральне життя регіону. Програма надасть можливості для професійного навчання молодим театральним технікам із різним соціально-економічним та культурним походженням.

У складі Sunset Boulevard – at Home — ціле сузір'я акторів із міжнародного турне Curve 2017 року: Ріа Джонс у ролі Норми Десмонд, Денні Мак у ролі Джо Гілліса, Моллі Лінч (Бетті Шейфер), Адам Пірс (Макс фон Маєрлінг), Дагі Картер (Арті Грін) та Карл Сандерсон (Сесіл Б. ДеМілль).

Також у постановці задіяні: Бенджамін Чамберс, Овен Чапонда, Джоанна Гудвін, Крістоффер Хеллстрем, Джеймс Меньє, Джемма Нейлор, Джоанна О'Хара, Джессіка Пол, Сем Пеггс та Барні Вілкінсон.

Квитки на Sunset Boulevard – at Home можна придбати онлайн вже відсьогодні (вівторок, 13 квітня) з 10 ранку. Вартість квитка становить лише £20 на одне домогосподарство, а всі виручені кошти підуть до фонду імені Енді Нейрна. Більше інформації про Sunset Boulevard – at Home, купівля квитків або можливість зробити пожертву.

LEAVE A LIGHT ON ЗАБРОНЮВАТИ ЗАРАЗ

Величезна кількість відомих артистів виступають із серією сольних концертів. Шанувальники мюзиклів, готуйтеся насолоджуватися неймовірним талантом цих виняткових виконавців.

TREASON IN CONCERT Мюзикл Treason буде записаний наживо в Cadogan Hall і транслюватиметься з п'ятниці по неділю, 12–14 березня 2021 року. У світовій прем'єрі цього ексклюзивного мюзиклу-концерту візьмуть участь одні з найталановитіших акторів Вест-Енду, серед яких Люсі Джонс (Legally Blonde, Waitress), Олівер Томпсетт (& Juliet, Kinky Boots), Даніель Бойс (Falsettos, Nativity Rocks!), Вейлон Джейкобс (Hamilton, Memphis), Бредлі Джейден (Les Misérables, Wicked), Еммануель Коджо (Oklahoma!, Show Boat), Ребекка Лашанс (School of Rock, Beautiful), Седрік Ніл (Chess, Memphis), Шерон Роуз (Hamilton, Caroline Or Change), а також багатогранна поетеса та виконавиця Дебрі Стівенсон (1st Luv, Poet in da Corner) у ролі оповідача.* Щоб дізнатися більше про цей довгоочікуваний концерт та придбати квитки, натисніть тут.

ДЯДЯ ВАНЯ — BBC iPLAYER

Соня та її дядя Ваня присвячують життя підтримці занепадаючого сімейного маєтку, куди лише зрідка навідується харизматичний місцевий лікар Астров. Однак, коли батько Соні, професор Серебряков, несподівано повертається зі своєю невгамовною та чарівною новою дружиною Оленою, на світ випливає давно прихована правда.

Коли роз'єднана родина змушена зіткнутися зі своїми прагненнями, самотністю та одне одним, чи допоможе краса життя знайти нову надію? Після тріумфальної прем'єри в Лондоні на початку 2020 року, приголомшлива п'ятизіркова постановка «Дяді Вані» від Sonia Friedman Productions за шедевром Антона Чехова була раптово зупинена через світовий локдаун.

Тепер, поки більшість театрів світу залишаються зачиненими, акторський ансамбль «Дяді Вані», подолавши виклики пандемії, повернувся до Театру Гарольда Пінтера, щоб створити захопливий гібрид кіно та театру — дещо значно більше, ніж просто відеозапис вистави.

Сповнений бурхливого розчарування та прихованих пристрастей, але водночас надії та оптимізму, «Дядя Ваня» — це обов'язкова до перегляду подія нашого часу.

ДИВИТИСЯ «ДЯДЮ ВАНЮ»

МЮЗИКЛ ПІППІН (PIPPIN)

Оригінальна бродвейська постановка 1980 року мюзиклу Стівена Шварца в режисурі та хореографії легендарного Боба Фосса доступна для перегляду на Amazon Prime. У головних ролях — Бен Верін та Вільям Кетт.

ДИВИТИСЯ PIPPIN

NATIONAL THEATRE AT HOME

Національний театр запустив онлайн-каталог своїх минулих постановок для домашнього перегляду. Серед доступних вистав — «Федра» з Хелен Міррен, «Амадей» з Лучіаном Мсаматі та «Коріолан» театру Donmar з Томом Хіддлстоном, а також сучасна драматургія, зокрема «Комарі» Люсі Кірквуд та «Дара» Шахіда Хадіма. Нові вистави додаються до колекції щомісяця.

ДІЗНАТИСЯ БІЛЬШЕ

https://youtu.be/A92wZIvEUAw

TAKE ME TO THE WORLD

Одна з ключових подій театрального онлайн-простору періоду локдауну. У неділю, 26 квітня 2020 року, відбулося святкування творчості Стівена Сондгайма за участю таких зірок, як Меріл Стріп, Бернадетт Пітерс, Патті ЛюПон, Менді Патінкін, Одра Макдональд, Крістін Баранскі, Донна Мерфі, Крістін Ченовет, Саттон Фостер, Браян Стокс Мітчелл, Келлі О’Хара, Аарон Твейт, Марія Фрідман, Катріна Ленк, Майкл Серверіс, Брендон Урановіц, Елізабет Стенлі, Чіп Зієн, Александер Геміньяні, Ієн Армітідж, Стівен Шварц, а також акторів вистави Pacific Overtures — Енн Харади, Остіна Ку, Келвіна Мун Ло та Тома Сесми.

Читати нашу рецензію

Цирк дю Солей (Cirque Du Soleil)

Триває

Дивитися відео тут

Найвідоміша у світі театрально-циркова трупа випускає спеціальні годинні програми в період локдауну. Це дивовижна можливість зазирнути за лаштунки магічного світу Cirque du Soleil, яку точно не варто пропускати.